Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Mic Drop’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh BTS bersama dengan Steve Aoki yang dirilis pada tahun 2017 yang lalu.

Lagu ini merupakan salah satu bagian dari albumnya yang bertajuk ‘Love Yourself: Her’ yang kemudian membawa BTS mendapatkan Radio Disney Music Awards untuk Best Dance Track.

Lagu 'Mic Drop' sendiri pada dasarnya berkisah tentang bagaimana Bts dihujani oleh komen-komen hate, dari para haters.

Hal tersebut dibantah oleh BTS lewat Prestasi mereka dan dikemas dalam lagu 'Mic Drop'.

Berikut ini adalah Lirik Lagu dan Terjemahan ‘Mic Drop’ milik BTS feat. Steve Aoki.

[J-HOPE]

Yeah nuga nae sujeo deoreobdae

Ya, siapa bilang sendok saya kotor?

I don’t care maikeu jabeum geumsujeo yeoreot pae

Saya tidak peduli, ketika saya meraih mic, saya punya beberapa sendok emas

beoreokhae jal mot igeun geotteul seutekki yeoreo gae

Beberapa steak mentah di sana membuatku marah

geodeuphaeseo sshibeojulge seutaye jeonyeoge

Sekali lagi, saya akan mengunyah semuanya, pada malam hari

[J-HOPE]

World business haekshim

Pusat Bisnis Dunia

seoboe ilsunwi maejin

Nomor 1, habis terjual

manchi anchi i clat gachil mankkik

Kelas ini tidak umum, nikmati saja sekarang

joeun hyanggie akchwin banchik

Bau buruk dengan aroma yang baik bertentangan dengan peraturan

Mic mic bungee

Mic mic bungee

 

[SUGA]

Mic mic bungee

Mic mic bungee

Bright light jeonjin

Lampu terang, maju

manghal geo gatatgetjiman I’m fine, sorry

Anda pikir saya akan gagal tapi saya baik-baik saja, maaf

mianhae Billboard

Maaf, Billboard

mianhae worldwide

Maaf, seluruh dunia

adeuri neom jallagaseo mianhae eomma

Maaf ibu, anakmu ini terlalu sukses

daeshinhaejwo niga mothan hyodo

Aku menjadi anak yang baik menggantikanmu

uri konseoteu jeoldae eopseo podo

Tidak ada kontra di konser kami

I do it I do it neon mateopneun rattattui

Saya melakukannya, saya melakukannya, Anda adalah ratatouille yang buruk

hok baega apeudamyeon gosohae

Kalau kau cemburu, tuntun saja aku

Sue it

Tuntun-lah

 

[V, JUNGKOOK]

Did you see my bag

Apakah kamu melihat tas saya?

Did you see my bag

Apakah kamu melihat tas saya?

teuropideullo baegi gadeukhae

Tas saya penuh dengan piala

How you think bout that

Bagaimana menurutmu tentang itu?

How you think bout that

Bagaimana menurutmu tentang itu?

Haterdeureun beolsseo hageul tte

Pembenci sudah menyerah

 

[JIMIN, JIN, JUNGKOOK]

imi hwanggeumbit hwanggeumbit naye seonggong

Sudah keemasan, keemasan, kesuksesanku

I’m so firin’ firin’ seonghwabongsong

Aku sangat cemas seperti peniup obor

neoneun hwanggeuphi hwanggeuphi domang syongsyong

Kau buru-buru, buru-buru kabur

How you dare

Beraninya kamu

How you dare

Beraninya kamu

How you dare

Beraninya kamu

[JUNGKOOK, RAP MONSTER, SUGA]

nae sone teuropi a neomu mana

Begitu banyak piala di tanganku

neomu heavy nae du soni mojalla

Terlalu berat, tangan saya tidak cukup

Mic drop

Mic drop

bal bal joshim

Hati-hati dengan kakimu

neone mal mal joshim

Hati-hati dengan apa yang Anda katakan

[JIMIN, RAP MONSTER, J-HPOE]

Lodi dodi a neomu bappa

Lodi dodi, saya sangat sibuk

neomu busy nae onmomi mojalla

Terlalu sibuk, satu tubuh saya tidak cukup

Mic drop

Mic drop

bal bal joshim

Hati-hati dengan kakimu

neone mal mal joshim

Hati-hati dengan apa yang Anda katakan

 

[RAP MONSTER]

igeo wanjeon ne geulja

Ini adalah pepatah yang tepat

sapilgwijeong ah

Kebenaran akan menang pada akhirnya

Once upon a time

Pada suatu ketika

isobuhwa fly

Dongeng Aesop terbang

ni hyeonshireul bwara ssae ssaemtong

Lihatlah kenyataan Anda, ini terlalu buruk

jigeum jugeodo nan gaehaengbok

Bahkan jika aku mati sekarang, aku sangat bahagia

ibeonen eoneu nara ga

Negara mana kita akan kita tuju saat ini?

bihaenggi myeot shiganeul ta

Berapa jam akan dipesawat

Yeah I’m on the mountain

Yeah aku di gunung

Yeah I’m on the bay

Yeah aku di teluk

mudaeeseo taljin

Kita kelelahan di atas panggung

Mic drop bam

Mic drop bam

[JUNGKOOK, V]

Did you see my bag

Apakah kamu melihat tas saya?

Did you see my bag

Apakah kamu melihat tas saya?

teuropideullo baegi gadeukhae

Tas saya penuh dengan piala

How you think bout that

Bagaimana menurutmu tentang itu?

How you think bout that

Bagaimana menurutmu tentang itu?

Haterdeureun beolsseo hageul tte

Pembenci sudah menyerah

[JIMIN, JIN]

imi hwanggeumbit hwanggeumbit naye seonggong

Sudah keemasan, keemasan, kesuksesanku

I’m so firin’ firin’ seonghwabongsong

Aku sangat cemas seperti peniup obor

neoneun hwanggeuphi hwanggeuphi domang syongsyong

Kau buru-buru, buru-buru kabur

How you dare

Beraninya kamu

How you dare

Beraninya kamu

How you dare

Beraninya kamu

[V, RAP MONSTER, SUGA]

nae sone teuropi a neomu mana

Begitu banyak piala di tanganku

neomu heavy nae du soni mojalla

Terlalu berat, tangan saya tidak cukup

Mic drop

Mic drop

bal bal joshim

Hati-hati dengan kakimu

neone mal mal joshim

Hati-hati dengan apa yang Anda katakan

[JUNGKOOK, RAP MONSTER, J-HOPE]

Lodi dodi a neomu bappa

Lodi dodi, saya sangat sibuk

neomu busy nae onmomi mojalla

Terlalu sibuk, satu tubuh saja tidak cukup

Mic drop

Mic drop

bal bal joshim

Hati-hati dengan kakimu

neone mal mal joshim

Hati-hati dengan apa yang Anda katakan

[RAP MONSTER]

Haters gon’ hate

Pembenci akan membenci

Players gon’ play

Pemain akan bermain

Live a life man

Jalani hidupmu, bung

Good luck

Semoga berhasil

[JIN, SUGA, JUNGKOOK]

deo bol il eopseo majimak insaya

Tidak perlu bertemu lagi, ini yang terakhir

hal maldo eopseo sagwado haji ma

Tidak ada lagi yang tersisa untuk dikatakan, bahkan tidak meminta maaf

deo bol il eopseo majimak insaya

Tidak perlu bertemu lagi, ini yang terakhir

hal maldo eopseo sagwado haji ma

Tidak ada lagi yang tersisa untuk dikatakan, bahkan tidak meminta maaf

[SUGA, JIMIN, JIN, JUNGKOOK]

jal bwa neon geu kkol naji

Perhatikan baik-baik, lihatlah diri Anda yang menyedihkan

urin tak sswa machi kollaji

Kami menembak seperti soda

neoye gangmak kkamjjak nollaji

Korneamu akan sangat terkejut

kkwae kkwae pomnaji po po pomnaji

Karena kita sangat keren

Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Bahasa Indonesia 'Mikrokosmos' - BTS