Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Warp Me In Plastic’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh CHROMANCE yang dirilis pertama kali pada 2017 silam.
Karya yang satu ini merupakan hasil kerja sama antara CHROMANCE dengan Marcus Layton yang kemudia ‘meledak’ pada pertengahan tahun 2020.
Bahkan lagu ini kemudian dinyanyikan ulang oleh girlband asal Korea Selatan, MOMOLAND, yang turut membuat lagu tersebut menjadi semakin banyak didengar.
Versi kolaborasi antara CHROMANCE dengan Marcus Layton diunggah ke YouTube dalam bentuk music video, yang dalam lebih dari 3 tahun sejak perilisannya sudah diputar lebih dari 35 juta kali.
Berikut lirik dan terjemahan lagu 'Wrap Me In Plastic' yang dinyanyikan oleh CHROMANCE.
Ini malam pertamaku bersamamu
It's my first night out with you
Perlakukan saya dengan benar dan belilah saya sepatu
Treat me right and buy me shoes
Biarkan aku menjadi fantasimu
Let me be your fantasy
Bermain denganku
Play with me
Aku ingin menjadi pacarmu
I wanna be your girl
(Ingin menjadi pacarmu, ingin menjadi milikmu)
(Wanna be your girl, wanna be your)
Beri waktu, saya akan siap
Just give some time, I'll be ready
Lakukan make-up saya, mandi di parfum saya
Do my make-up, bathe in my perfume
Cepat mandi, tidak akan terlalu lama
Quick shower, won't take too long
Saya akan selesai, hanya menyanyikan lagu ini
I'll be done, just sing this song
Jadi, bungkus aku dengan plastik dan buat aku bersinar
So, wrap me in plastic and make me shine
Kami bisa membuat rumah boneka, ikuti desain Anda
We can make a dollhouse, follow your design
Mari kita membangun anjing dari tongkat dan benang
Let's build a dog out of sticks and twine
Aku bisa memanggilmu tuan, kau bisa memanggilku milikku
I can call you master, you can call me mine
Bungkus saya dengan plastik dan buat saya bersinar
Wrap me in plastic and make me shine
Kami bisa membuat rumah boneka, ikuti desain Anda
We can make a dollhouse, follow your design
Mari kita membangun anjing dari tongkat dan benang
Let's build a dog out of sticks and twine
Aku bisa memanggilmu tuan, kau bisa memanggilku milikku
I can call you master, you can call me mine
(Bungkus saya dengan plastik, bungkus saya dengan plastik)
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
(Bungkus saya dengan plastik, bungkus saya dengan plastik)
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
(Kamu bisa memanggilku milikku)
(You can call me mine)
Pindahkan aku, katakan padaku apa yang harus dilakukan
Move me, tell me what to do
Jika Anda senang saya juga
If you're happy I am too
Tolong tunjukkan padaku apa yang kamu suka
Please just show me what you like
Jangan malu-malu
Don't be shy
Aku ingin menjadi pacarmu
I wanna be your girl
(Gadis Anda, gadis Anda)
(Your girl, your girl)
Beri aku waktu, aku akan siap
Just give me some time, I'll be ready
Lakukan make-up saya, mandi di parfum saya
Do my make-up, bathe in my perfume
Cepat mandi, tidak akan terlalu lama
Quick shower, won't take too long
Saya akan selesai, hanya menyanyikan lagu ini
I'll be done, just sing this song
Jadi, bungkus aku dengan plastik dan buat aku bersinar
So, wrap me in plastic and make me shine
Kami bisa membuat rumah boneka, ikuti desain Anda
We can make a dollhouse, follow your design
Mari kita membangun anjing dari tongkat dan benang
Let's build a dog out of sticks and twine
Aku bisa memanggilmu tuan, kau bisa memanggilku milikku
I can call you master, you can call me mine
Bungkus saya dengan plastik dan buat saya bersinar
Wrap me in plastic and make me shine
Kami bisa membuat rumah boneka, ikuti desain Anda
We can make a dollhouse, follow your design
Mari kita membangun anjing dari tongkat dan benang
Let's build a dog out of sticks and twine
Aku bisa memanggilmu tuan, kau bisa memanggilku milikku
I can call you master, you can call me mine
(Bungkus saya dengan plastik, bungkus saya dengan plastik)
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
(Bungkus saya dengan plastik, bungkus saya dengan plastik)
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
(Kamu bisa memanggilku milikku)
(You can call me mine)
(Bungkus, bungkus, bungkus, bungkus, bungkus, bungkus aku)
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in)
(Bungkus, bungkus, bungkus, bungkus, bungkus, bungkus aku)
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in)
(Kamu bisa memanggilku milikku)
(You can call me mine)
Beri aku waktu, aku akan siap
Just give me some time, I'll be ready
Cepat mandi, tidak akan terlalu lama
Quick shower, won't take too long
Beri aku waktu, aku akan siap
Just give me some time, I'll be ready
Cepat mandi, tidak akan terlalu lama
Quick shower, won't take too long
Nyanyikan saja lagu ini
Just sing this song
Bungkus saya dengan plastik dan buat saya bersinar
Wrap me in plastic and make me shine
Kami bisa membuat rumah boneka, ikuti desain Anda
We can make a dollhouse, follow your design
Mari kita membangun anjing dari tongkat dan benang
Let's build a dog out of sticks and twine
Aku bisa memanggilmu tuan, kau bisa memanggilku milikku
I can call you master, you can call me mine
(Bungkus, bungkus, bungkus, bungkus, bungkus saya dengan plastik)
Musik dalam video ini