지구에서 우주에서 제일 사랑합니다!
jigueseo ujueseo jeil saranghamnida!
Di bumi di alam semesta, aku sangat mencintaimu!
꽃보다 더 곱게 별보다 더 밝게
kkochboda deo gobge byeolboda deo balg-ge
Lebih indah dari bunga, lebih terang dari bintang
사자보다 용감하게 Happy Birthday to You
sajaboda yong-gamhage Happy Birthday to You
Lebih berani dari singa. Happy birthday to You
생일 축하합니다! 생일 축하합니다!
saeng-il chughahamnida! saeng-il chughahamnida!
Selamat ulang tahun! Selamat ulang tahun!
꽃다운 내 친구야 굵고 길게 살아요
kkochdaun nae chinguya gulg-go gilge sar-ayo
Teman saya yang seperti bunga, jagalah hidup mu yang tebal dan dalam (panjang umur)
*
생일 축하합니다! 생일 축하합니다!
saeng-il chughahamnida! saeng-il chughahamnida!
Selamat ulang tahun! Selamat ulang tahun!
지구에서 우주에서 제일 사랑합니다!
jigueseo ujueseo jeil saranghamnida!
Di bumi di alam semesta, aku sangat mencintaimu!
꽃보다 더 곱게 별보다 더 밝게
kkochboda deo gobge byeolboda deo balg-ge
Lebih indah dari bunga, lebih terang dari bintang
사자보다 용감하게 Happy Birthday to You
sajaboda yong-gamhage Happy Birthday to You
Lebih berani dari singa. Happy birthday to You
***
생일 축하합니다! 생일 축하합니다!
saeng-il chughahamnida! saeng-il chughahamnida!
Selamat ulang tahun! Selamat ulang tahun!
칼 같은 내 친구야 폼 나게 사세요
kal gat-eun nae chinguya pom nage saseyo
Teman saya ibarat pedang, (yang selalu) mengingatkan hidupmu
별 같은 내 친구야 톡 쏘며 살아요
byeol gat-eun nae chinguya tog ssomyeo sar-ayo
Teman saya ibarat bintang, (yang selalu) menyinari kehidupan
축하해요 축하해
chughahaeyo chughahae
Selamat selamat
생일 축하해!
saeng-il chughahae!
Selamat ulang tahun!