Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu dan terjemahan bahasa Indonesia lagu 'Mmm' milik boy group TREASURE yang dirilis pada 6 November 2020.

 

Lirik:

Mmm Mmm Mmm

Let me treasure you, treasure you, treasure you

 

Kkamjjag-iya!

Neoleul bomyeon ib-i beol-eojyeo hwaljjag

Nunbusin bich-e nun-i meol-eo nae palja

Tto ne saeng-gag-eul hago issji maeil bam

Cheongug-ui hyang-gileul mat-a nal-aolla

 

Modeun ge wanbyeoghan oneul-i balo D-day

Dulman-ui bimil-eul mandeul-eoboja My babe

Jayeonseule nan neol lideuhaneun lideoga dwae

Sasil-eun neol bomyеon tteollyeo

Ginjanghae nal gud-еo beolige mandeuneun medusa

 

Neoman bomyeon nolla gamtanhae

Neoui gyeot-eulo eodideun dallyeoga

Runnin’ runnin’ runnin’

 

Geulae naya

Geobmeog-eul pil-yo eobsjanh-a nae son jab-a

Mujogeon nal mid-eo You know what I’m sayin’

Geulae jigeum geu nunbich-eulo

Naleul chyeodabol ttae

 

Teojil geos gat-a neo ttaemae Mmm

Jigeum nae simjang-i Mmm

Michin geos gat-a Mmm

Let me treasure you, treasure you

 

Teojil geos gat-a neo ttaemae Mmm

Wiheomhae jigeum Mmm

Bisangsatae Mmm

Let me treasure you, treasure you

 

Teojil geos gat-a neo ttaemae

 

Neol jom deo wonhae aewonhae Want some more

Yeah neon nae muleup-i ttang-e dahge mandeul-eo yuilhae

I han mom bachigopeun yeowang-iya

Neon machi myeongjag gat-a pilteo ttawin pil-yo eobsji

Eog soliga nawa geu gabs-eun gamjeong bulga

 

Neoman bomyeon nolla gamtanhae

Neoui gyeot-eulo eodideun dallyeoga

Runnin’ runnin’ runnin’

 

Geulae naya

Geobmeog-eul pil-yo eobsjanh-a nae son jab-a

Mujogeon nal mid-eo You know what I’m sayin’

Geulae jigeum geu nunbich-eulo

Naleul chyeodabol ttae

 

Teojil geos gat-a neo ttaemae Mmm

Jigeum nae simjang-i Mmm

Michin geos gat-a Mmm

Let me treasure you, treasure you

 

Teojil geos gat-a neo ttaemae Mmm

Wiheomhae jigeum Mmm

Bisangsatae Mmm

Let me treasure you, treasure you

Neoui geu misolo nae gip-eun hansum-eul nallyeojwo

Jigeum i neukkim-i jeo haneul-e dah-eul ttaekkaji

Jogeum deo nop-eun gos guleum wileul geodgo sip-eo

Neoleul bol ttaemada kkum-eseo kkaego sipji anh-a

 

Daleun yeojan chyeodado an bwa nan

Naegen ojig yeojan neo hanaya

Apman bomyeo ttwineun gyeongjuma nan

Neoman bomyeon nae simjang-i

Papa papapa papa papapaFIRE

 

Naegen ojig yeojan neo hanaya

Bulkkeunbulkkeun taoleuneun nae mam

Neoman bomyeon nae simjang-i

Papa papapa papa papapaFIRE

 

Terjemahan bahasa Indonesia:

Mmm Mmm Mmm

Biarkan aku menghargaimu, menghargaimu, menghargaimu

 

Ya ampun!

Saat aku melihatmu, mulutku terbuka lebar

Mataku dibutakan oleh cahayamu yang menyilaukan. Takdirku Aku

memikirkanmu lagi setiap malam

Mencium aroma surga dan terbang

 

Semuanya sempurna hari ini jadi hari ini 'hari-H

Ayo buat rahasia kita sendiri sayangku

Tentu aku akan menjadi pemimpin yang membimbingmu

Jujur saja aku gugup saat melihatmu

Tegang kau menguatkanku seperti Medusa

 

Saya kagum ketika saya melihat Anda, mengagumi Anda,

saya akan lari ke sisi Anda di mana pun Anda berada

Runnin 'runnin' runnin '

 

Yeah that's me

Anda tidak perlu takut pegang tangan saya

Percayalah tanpa pertanyaan Anda tahu apa yang saya katakan

Ya dengan mata itu sekarang

Saat Anda melihat saya

 

Ini akan meledak karenamu Mm

Sekarang hatiku Mmm

Kurasa aku gila Mmm

Biarkan aku menghargaimu, menghargaimu

 

Ini akan meledak karenamu Mmm

Berbahaya sekarang Mmm

Darurat Mmm

Biarkan aku menghargaimu, hargai dirimu

 

Ini akan meledak karenamu

 

Aku ingin lebih darimu Aku memohon padamu untuk menginginkan lebih lagi

Ya kaulah satu-satunya yang membuatku berlutut.

Kau adalah ratu Aku ingin mempersembahkan diriku untukmu

Kau seperti mahakarya jadi tidak perlu filter

Buat rahang saya menjatuhkan harga yang tak ternilai harganya

 

Saya kagum ketika saya melihat Anda, mengagumi Anda,

saya akan lari ke sisi Anda di mana pun Anda berada

Runnin 'runnin' runnin '

 

Yeah that's me

Anda tidak perlu takut pegang tangan saya

Percayalah tanpa pertanyaan Anda tahu apa yang saya katakan

Ya dengan mata itu sekarang

Saat Anda melihat saya

 

Ini akan meledak karenamu Mmm

Sekarang hatiku Mmm

Kurasa aku gila Mmm

Biarkan aku menghargaimu, hargai dirimu

 

Ini akan meledak karenamu Mmm

Berbahaya sekarang Mmm

Darurat Mmm

Biarkan aku menghargaimu, hargai dirimu

 

Tarik napas dalam-dalam dengan senyumanmu

Sampai perasaan ini mencapai langit

Aku ingin berjalan sedikit lebih tinggi di atas awan

Aku tidak ingin bangun setiap kali aku melihatmu dalam mimpiku

 

Aku bahkan tidak melihat gadis-gadis lain

Kau satu-satunya gadis yang aku tahu

Aku adalah kuda pacu yang berlari ke depan

Ketika aku melihatmu hatiku pergi

Fafa fafafa fafa fafafa FIRE

 

Kaulah satu-satunya gadis yang aku tahu

Hatiku yang panas membara

Saat aku melihatmu hatiku pergi

Fafa fafafa fafa fafafa FIRE