Bahasa Indonesia

Suatu hari dunia berhenti

Tanpa peringatan apapun

Spring tidak tahu harus menunggu

Muncul tidak terlambat satu menit pun

Jalan-jalan terhapus dari jejak kaki

Saya berbaring di sini, jatuh ke tanah

Waktu berjalan dengan sendirinya

Tanpa satu permintaan maaf

 

Sepertinya hujan lagi hari ini

Aku basah kuyup sampai ke tulang

Tetap tidak akan berhenti

Berlari lebih cepat dari awan hujan itu

Kupikir itu sudah cukup

Sepertinya aku hanya manusia

Saya berada di dunia kesakitan

Sedingin ini dunia berikan padaku

Anjurkan saya untuk menekan mundur yang tertutup debu

Menari off-beat berbaring di tanah

Begitu musim dingin tiba, mari kita buang napas

Nafas yang lebih hangat

 

Tidak ada akhir yang terlihat

Apakah ada jalan keluarnya?

Kakiku menolak untuk bergerak oh

Tutup mata Anda sejenak

Pegang tanganku

Ke masa depan, ayo kabur

 

Seperti gema di hutan

Hari itu akan kembali

Seolah tidak terjadi apa-apa

Ya hidup terus berjalan

Seperti anak panah di langit biru

Hari lain terbang

Di atas bantal saya, di atas meja saya

Ya hidup terus berjalan

Seperti ini lagi

 

Biarkan saya memberi tahu Anda dengan lagu ini

Orang bilang dunia telah berubah

Tapi untungnya antara kamu dan aku

Tidak ada yang berubah

 

Dengan “annyeong” kita memulai dan mengakhiri hari 

Mari kita utas besok dengan hari ini

Berhenti untuk saat ini tetapi jangan bersembunyi di dalam bayangan

Sekali lagi siang hari akan bersinar

 

Tidak ada akhir yang terlihat

Apakah ada jalan keluarnya?

Kakiku menolak untuk bergerak oh

Tutup mata Anda sejenak

Pegang tanganku

Ke masa depan, ayo kabur

 

Seperti gema di hutan

Hari itu akan kembali

Seolah tidak terjadi apa-apa

Ya hidup terus berjalan

Seperti anak panah di langit biru

Hari lain terbang

Di atas bantal saya, di atas meja saya

Ya hidup terus berjalan

Seperti ini lagi

 

aku ingat

aku ingat

aku ingat

aku ingat

Baca Juga: Kala Jungkook Merasa Malu Disebut Sutradara MV ‘Life Goes On’