Sonora.ID - Lirik Lagu 'Anoman Obong' Yang Dinyanyikan Oleh Soimah.

“Anoman Obong” adalah salah satu lakon yang bisa dibilang populer. Baik di dalam wayang kulit purwo ataupun dalam wayang wong (istilah arkais “wayang wang”).

Itu adalah lakon seru, yang menjadi lakon favorit warga. Sampai-sampai dihadirkan ke dalam tembang campursari yang berjudul “Anoman Obong (varian sebutannya “Anoman Kobong”).

Sebetulnya, kisah ini hanya merupakan sepenggal cerita dalam wiracarita “Ramayana”, yang berada dalam bingkai kisah gubahan “Anoman Duto”.

Suatu sastra tua yang sejak masa pemerintahan raja Balitung (899 – 911 Masehi) ditranslasi dari bahasa Sanskerta ke dalam bahasa Jawa Kuno dalam bentuk kakawin.

Lirik:

Ceritane wayang jawing projo ngalengko dirojo

Rahwono rojo araneGawe geger nyolong shinto

Anoman cancut tumandhang

Ngalengko wis dadi awuKobong gedhe jeroning projo

Ceritane wayang romoyonoIng negoro ngalengko dirojo

Ratu buto rahwono rojoGawe geger nyolong dewi shinto

 

Anoman si kethek putih

Mlebu taman, shinto dijak mulih

Konangan indrajit lan patih

Ning anoman ora wedi getih

Eh lha dalah ngalengko diobong

 

Togog bilung wa a o

Podho pating domblong

Omah gedhe kabeh dadi areng

Dosomuko hare gereng-gereng

Iyo wae yaeya, iyo wae yae

Iyo wae yae yaiyo yae

Iyo wae yaeya iyo wae yae

Iyo wae yae yaiyo yae

Ceritane wayang romoyono

Ing negoro ngalengko dirojo

Ratu buto rahwono rojo

Gawe geger nyolong dewi shinto..

 

Anoman si kethek putih

Mlebu taman shinto dijak mulih

Konangan indrajit lan patih

Ning anoman ora wedi getih

Eh lhadalah ngalengko diobong

 

Togog bilung wa a o

Podho pating domblong

Omah gedhe kabeh dadi areng

Dosomuko hare gereng-gereng

Iyo wae yaeya iyo wae yae

Iyo wae yae yaiyo yae

Iyo wae yaeya iyo wae yae

Iyo wae yae yaiyo yae