Sonora.ID - Lirik Lagu dan Terjemahan 'Weak' Yang Dipopulerkan Oleh SWV :

Lookin' at my Rollie, it's about that time

Lihatlah Rollie-ku, ini tentang waktu itu

For SWV to drop a jam on mine

Untuk SWV menjatuhkan kemacetan di tambang

Playa's talk the talk but they can't walk it

Omelan Playa berbicara tapi mereka tidak bisa jalaninya

We make the whole country bounce when we New York it

Kami membuat seluruh negara terpental saat kami di New York

Don't speak about it, be about it

Jangan membicarakannya, jadilah tentang itu

Seein' Puff on your tube, feelin' weak about it

Lihatlah tabung Anda, rasakan lemahnya

I got the skill of an actor, wind chill factor

Saya mendapat keterampilan aktor, faktor angin dingin

 

Minus five five, coolest man alive

Minus lima lima, pria paling keren hidup

Baby, who dat is? Oh, that's just Puff Daddy

Bayi, siapa itu? Oh, itu hanya Puff Daddy

Keep you on my mind, like I keep me on my shine

Jaga pikiran Anda, seperti saya teruskan saya bersinar

And I feel fine

Dan aku merasa baik-baik saja

Sex real time

Seks real time

While I'm in your deck on rewind

Sementara aku di dek Anda di rewind

 

Oh I make it hot, till you're jellin' what PD got

Oh, saya membuatnya panas, sampai Anda jellin ‘apa yang PD dapatkan

Since PD rock, see me not

Sejak PD rock, tidak melihat saya

So many bricks I build a tenament

Begitu banyak batu bata saya membangun sebuah tenament

We'll do the freaky thing baby girl

Kita akan melakukan hal yang aneh pada bayi perempuan

If you're into it

Jika Anda ke dalamnya

I'm looking for a lover that

Saya mencari kekasih itu

Can make a sacrifice

Bisa berkorban

A lover that will understand

Seorang kekasih yang akan mengerti

Will always be by my side

Akan selalu berada di sisiku

I pray the Lord so I can find

Saya berdoa kepada Tuhan agar dapat saya temukan

My Mr. Right

Saya benar

So who can it be the one for me

Jadi siapa yang bisa menjadi satu untukku?

I need

saya butuh

 

1 – Someone that I can believe

1 – Seseorang yang bisa saya percaya

Someone to satisfy me

Seseorang untuk memuaskan saya

I need love

Aku butuh cinta

Someone who's faithful and true

Seseorang yang setia dan benar

Oh baby, can it be you

Oh sayang, mungkinkah itu kamu

I need love

Aku butuh cinta

 

 

Oh, can it be that you're the one

Oh, mungkinkah kau yang itu

And I've been too blind to see

Dan aku terlalu buta untuk melihat

You're everything I'll ever need

Anda adalah semua yang saya butuhkan

Someone will love me for me

Seseorang akan mencintaiku untukku

I wanna know, I wanna see

Aku ingin tahu, aku ingin melihat

My destiny

Takdirku

If your love is true I'll love you too

Jika cinta Anda benar, saya akan mencintaimu juga

Cuz I need

Cuz saya butuhkan

 

 

Repeat 1

Ulangi 1

Repeat 1

Ulangi 1

2 – You could be the one

2 – Anda bisa menjadi satu

Love of a lifetime

Cinta seumur hidup

Oh baby can it be the one for me

Oh sayang itu bisa menjadi satu untukku

I need to know

saya perlu tahu

Want you to be mine

Ingin kamu menjadi milikku

Baby, why can't you be my everything

Sayang, kenapa kamu tidak jadi segalanya

Check this out

Lihat ini

You all know the Steve's, SWV's

Anda semua tahu Steve’s, SWV’s

Gone for a minute

Lewat sebentar

Chillin' cross seas

Lautan cabe ‘

Back on the scene

Kembali di tempat kejadian

Pocket full of cream, now

Pocket penuh krim, sekarang

Gone so long thought they was locked in the Penile

Lewat lama pikir mereka terkunci di Penile

Meanwhile

Sementara itu

They be bumpin' in the clubs

Mereka tergelincir di klub

Can we get freaky tonight, sho' 'nuff

Bisakah kita menjadi aneh malam ini, sho ” nuff

Puff a

Puff a