Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu dan terjemahan bahasa Indonesia 'Like 1999' milik Valley yang dirilis pada tahun 2021.

 

Lirik:

Woke up, it's 2021

I wanna get texts, but I never wanna text back

Fuck man, I'm 2020 done

Another paycheck and I blew it, but I'm still sad

 

We talk all of the time

But it still feels like I'm just a voice on the line, so

 

If you wanna come over, watch Friends and then get high

Use my phone as a coaster, we'll travel back in time

Lights on the ceiling, we're more than a feeling

If you wanna come over, act like it's 1999

 

Woke up, had a dream about You

We were parked in a Pontiac, making out, no internet

Ten things I hate about you, honestly nothing

 

We talk all of the time and I love it

So what are you doing tonight?

 

If you wanna come over, watch Friends and then get high

Use my phone as a coaster, we'll travel back in time

Lights on the ceiling, we're more than a feeling

If you wanna come over, act like it's 1999-9-9-9 (One sec')

 

Do you mind if I'm nostalgic? Let's go back before 2000

Back before our love was so distracted

I wish that Y2K had happened, we would stay forever classic

You and I both be trapped in, in 1999

 

We talk all of the time and I love it

So what are you doing tonight?

 

If you wanna come over, watch Friends and then get high

Use my phone as a coaster, we'll travel back in time

Lights on the ceiling, we're more than a feeling

If you wanna come over, act like it's 1999

If you wanna come over, act like it's 1999

 

Terjemahan:

Bangun, ini 2021

Saya ingin mendapatkan teks, tapi saya tidak pernah ingin mengirim kembali

Sialan, saya 2020 selesai

gaji lagi dan saya gagal, tapi saya masih sedih

 

Kami berbicara sepanjang waktu

Tapi masih terasa seperti saya ' Saya hanya suara di telepon, jadi

 

Jika Anda ingin datang, menonton Teman dan kemudian terbang tinggi

Gunakan telepon saya sebagai tatakan gelas, kita akan kembali ke masa lalu

Lampu di langit-langit, kami lebih dari sekadar perasaan

Jika Anda ingin datang, bertingkah seperti tahun 1999

 

Bangun, bermimpi tentang Anda

Kami diparkir di Pontiac, bermesraan, tidak ada internet

Sepuluh hal yang saya benci tentang Anda, jujur ​​tidak ada

 

Kami berbicara sepanjang waktu dan saya menyukainya

Jadi apa yang Anda lakukan malam ini?

 

Jika Anda ingin datang, menonton Teman dan kemudian terbang tinggi

Gunakan telepon saya sebagai tatakan gelas , kita akan kembali ke masa lalu

Lampu di langit-langit, kami lebih dari sekadar perasaan

Jika Anda ingin datang, bertingkahlah seperti 1999-9 -9-9 (Satu detik ')

 

Apakah Anda keberatan jika saya bernostalgia? Mari kita kembali sebelum tahun 2000

Kembali sebelum cinta kita begitu teralihkan

Kuharap Y2K terjadi, kita akan tetap klasik selamanya

Kamu dan aku sama-sama terjebak di dalamnya, di tahun 1999

 

Kita berbicara sepanjang waktu dan aku menyukainya

Jadi apa yang kamu lakukan malam ini ?

 

Jika Anda ingin datang, menonton Teman dan kemudian terbang tinggi

Gunakan ponsel saya sebagai tatakan gelas, kita akan melakukan perjalanan kembali ke masa lalu

Lampu di langit-langit, kami lebih dari sekadar perasaan

Jika Anda ingin datang, bertindaklah seperti tahun 1999.

Jika Anda ingin datang, bertindaklah seperti tahun 1999