Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘All My Love’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Seventeen yang dirilis pertama kali pada Oktober 2020 yang lalu.

Pada 26 Mei 2021, Seventeen mengemas ulang lagu ini dengan musik akustik dan dalam waktu satu hari, video lagu tersebut sudah diputar lebih dari 744 ribu kali.

Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘All My Love’ milik Seventeen, lengkap dengan terjemahannya.

Nae sarangeun gyeou igeotbakke an dwae

Annyeong, naui gippeumiyeo
Gipeun jeolmangedo
Hangsang utge hae By my side
Jamsi modeun geol itge hae jwo

Aneun norael teulgo One step
Du soneul japgo bareul Two step
Eoneusae oneurui naege
Naeirui neol barage hae

Baby It's alright
Oh It's okay

Nae geojinmal da aneun geon
Neoppunira, O ah deo gomawo

Gakkеumeun jichyeo
Gogae sungnyеo uneun neol bol ttae
Eojjeol jul moreuneun nan mwol hal su isseulkka
Jeongmal mianhae

Nae sarangi gyeou igeotbakke an dwae
Geuraedo nae gyeote isseo jwoseo gomawo My baby
Nae sarangi gyeou igeotbakke an dwaedo
Eoneu gyeouredo neoui bomi doelge
Nae maeumi gyeou ireon mal hae

Ssodajineun yuseongucheoreom
Kkaman haneure bichi dwae jwo
I can do everything for you
Nan neoege

Mwodeunji da jugo sipeun maeumman keoseo
Jagajineun naneun batgiman haneun babo
Eoneusae naega miwoseo
Neoege deouk mianhae

Baby It's alright
Oh It's okay

Nae geojinmal da aneun geon
Neoppunira, O ah deo gomawo

Gakkeumeun jichyeo
Gogae sungnyeo uneun neol bol ttae
Eojjeol jul moreuneun nan mwol hal su isseulkka
Jeongmal mianhae

Nae sarangi gyeou igeotbakke an dwae
Geuraedo nae gyeote isseo jwoseo gomawo My baby
Nae sarangi gyeou igeotbakke an dwaedo
Eoneu gyeouredo neoui bomi doelge
Nae maeumi gyeou ireon mal hae

Eoryeopge nae maeum jeogeun
I noraewa gasappunijiman
For you for you for you for you

I noraen neol wihae bulleo Tonight
Ne sarange dagagal su itge

Nae sarangi gyeou igeotbakke an dwae
Geuraedo nae maeumeun byeonchi ana neoegeman Baby
Nae sarangi gyeou igeotbakke an dwaedo
Bi naerineun neoui usani dwae julge
Jikyeojulge neoui modeun nare

Baca Juga: Lirik Lagu 'Thank You For Being Born (Happy Birthday)' - SEVENTEEN, dengan Artinya

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Cintaku hanya ini

 

Halo kegembiraanku

Bahkan dalam keputusasaan yang mendalam

Selalu membuatku tertawa di sisiku

Biarkan saya melupakan semuanya sejenak

 

Mainkan lagu yang Anda tahu dan selangkah lagi

Pegang tangan Anda dan letakkan kaki Anda dalam dua langkah

Untukku hari ini

Saya membuat Anda berharap untuk besok

 

Baby Tidak apa-apa

Oh tidak apa-apa

 

Mengetahui semua kebohongan saya

Hanya kamu, oh, terima kasih banyak

 

Terkadang lelah

Saat aku melihatmu menangis dengan kepala tertunduk

Saya tidak tahu harus berbuat apa, apa yang bisa saya lakukan

aku sangat menyesal

 

Cintaku hanya ini

Terima kasih telah tinggal di sisiku, sayangku

Bahkan jika cintaku hanya ini

Musim dingin apa pun, itu akan menjadi musim semi Anda

Hatiku hampir tidak mengatakan ini

 

 

Seperti hujan meteor yang deras

Jadilah cahaya di langit hitam

Saya bisa melakukan segalanya untuk Anda

Aku untuk kamu

 

Saya hanya ingin memberikan apa saja

Aku semakin kecil, orang bodoh yang hanya menerima

aku membenci diriku sendiri

Aku bahkan lebih kasihan padamu

 

Baby Tidak apa-apa

Oh tidak apa-apa

 

Mengetahui semua kebohongan saya

Hanya kamu, oh, terima kasih banyak

 

Terkadang lelah

Saat aku melihatmu menangis dengan kepala tertunduk

Saya tidak tahu harus berbuat apa, apa yang bisa saya lakukan

aku sangat menyesal

 

Cintaku hanya ini

Terima kasih telah tinggal di sisiku, sayangku

Bahkan jika cintaku hanya ini

Musim dingin apa pun, itu akan menjadi musim semi Anda

Hatiku hampir tidak mengatakan ini

 

 

Hampir di hatiku

Hanya lagu dan lirik ini

Untukmu untukmu untukmu untukmu

 

Nyanyikan lagu ini untukmu Malam Ini

Jadi aku bisa mendekati cintamu

 

Cintaku hanya ini

Tapi hatiku tidak akan berubah, hanya untukmu sayang

Bahkan jika cintaku hanya ini

Aku akan menjadi payungmu di tengah hujan

Aku akan melindungimu sepanjang hari

Baca Juga: Lirik Lagu Producer Man - Lyn Lapid, She Was Only Seventeen When Producer Man