Kosa kata antara bahasa Inggris British dan Inggris Amerika juga cukup berbeda. Tidak hanya satu atau dua kosa kata yang berbeda, tetapi cukup banyak kosa kata berbeda yang dimiliki oleh kedua bahasa ini.
Salah satu contohnya adalah ketika Inggris Amerika menyebut pesawat terbang dengan kata Airplane, Inggris British justru menyebutnya dengan kata Aeroplane.
Kalimat “Aku mempunyai senter” jika kita inggriskan dengan bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Amerika, maka hasil yang akan keluar akan berbeda.
Inggris British akan mentranslate-kan kalimat tersebut menjadi “I have got a Torch”. Berbeda dengan Inggris British, Inggris Amerika akan menjadi “I have a Flashlight”.
Terlihat perbedaan dari keduanya. Dalam contoh diatas, tata bahasa kepemilikan Inggris British memakai kata tambahan “got”, sedangkan Inggris Amerika tidak. Begitu juga dengan kata bendanya, “senter” menjadi “Torch” dalam Inggris British dan “Flashlight” dalam Inggris Amerika.
Baca Juga: 25 Quotes Bahasa Inggris yang Bisa Memotivasi Hari-harimu