Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'You Right' milik Doja Cat dan The Weeknd beserta terjemahan Indonesianya.

 

Lirik:

 

[Pre-Chorus: Doja Cat]

I got a man, but I want you

I got a man, but I want you

And it's just nerves, it's just dick

Making me think 'bout someone new

You know I got so much to say

I try to hide it in my face

And it don't work, you see through

That I just want to get with you

 

[Chorus: Doja Cat]

And you right

You right, I got my guy

But I, I can't help it, I want you

Say you right, I got my guy

But I, I can't help it, I want you

 

[Verse 1: Doja Cat]

I can't stop and look the other way

'Cause I know it could be, babe, and you never feel the same

You be thinkin' 'bout it every day

Don't believe in fairytales, but we got our fantasies

And it's me and you, now see

Tryna be all through your sheets

Everywhere on top of me

Actin' like it's not that deep

Boy, you can take it off of me

Tell me what it's 'bout to be

Really feel it's bound to bе

I can't tell no one, but they all know

 

[Pre-Chorus: Doja Cat]

I got a man, but I want you

I got a man, but I want you

And it's just nеrves, it's just dick

Making me think 'bout someone new

You know I got so much to say

I try to hide it in my face

And it don't work, you see through

That I just want to get with you

 

[Chorus: Doja Cat]

And you right

You right, I got my guy

But I, I can't help it, I want you

Say you right, I got my guy

But I, I can't help it, I want you

 

[Verse 2: The Weeknd]

Girl, I want you like you want me too

I feel that energy (Oh, yeah) when you're on top of me (Oh, yeah)

I know your man, he ain't controllin' you

But you still hesitate (Oh) 'cause you chose loyalty (Oh, yeah)

But I know your history (Hey), met him before your peak (Hey)

He's so connected to that woman that you used to be

But-but-but the sex will cloud your memory

A couple strokes, I'll put it in, then you'll belong to me

 

[Pre-Chorus: Doja Cat & The Weeknd]

I got a man, but I want you

I got a man, but I want you (Yeah)

And it's just nerves, it's just dick

Making me think 'bout someone new

You know I got so much to say

I try to hide it in my face

And it don't work, you see through

That I just want to get with you (Yeah, yeah, yeah, yeah)

 

[Chorus: Doja Cat]

And you right (Right)

You right, I got my guy (I got my—)

But I, I can't help it, I want you

Say you right (Yeah), I got my guy (Yeah)

But I (Yeah), I can't help it, I want you

 

Terjemahan:

Aku punya seorang pria tapi aku menginginkanmu

Aku punya seorang pria tapi aku menginginkanmu

Dan itu hanya gugup, itu hanya kontol

Makin aku berpikir tentang seseorang yang baru

Kau tahu, aku punya banyak hal untuk dikatakan

Aku mencoba menyembunyikannya di wajahku

Dan itu tidak bekerja, Anda melihat melalui

Bahwa saya hanya ingin bersama Anda

 

Dan Anda benar

Anda benar, saya

mendapatkan pria saya

Tapi saya, saya

tidak dapat menahannya, saya ingin Anda

Berkata, Anda benar, Saya

mendapatkan pria saya

Tapi saya, Aku

tidak bisa menahannya, aku menginginkanmu

 

Aku tidak bisa berhenti dan melihat ke arah lain

Karena aku tahu apa yang bisa terjadi, sayang

Dan kamu tidak akan pernah merasakan hal yang sama

Kamu akan memikirkannya setiap hari

Jangangak percaya dongeng

Tapi kita punya fantasi kita

Dan ini aku dan kamu, tidak, dia

Mencoba melewati sepraimu

Apakah kamu semua di atasku

Bertingkah seperti itu tidak terlalu dalam

Oh, kamu bisa melampiaskannya padaku

Katakan padaku apa yang akan terjadi

Benar-benar merasa itu pasti

Aku tidak bisa memberi tahu siapa pun tetapi mereka semua tahu

 

aku punya seorang pria tapi aku menginginkanmu

Aku punya seorang pria tapi aku menginginkanmu

Dan itu hanya gugup, itu hanya kontol

Makin aku berpikir tentang seseorang yang baru

Kamu tahu, aku punya banyak hal untuk dikatakan

Aku mencoba menyembunyikannya di wajahku

Dan itu tidak berhasil, kau mengerti

Bahwa aku hanya ingin bersamamu

 

Dan kau benar

Kau benar, aku

mendapatkan priaku

Tapi aku, aku

Mau tak mau, aku ingin kamu

Berkata, kamu benar, Aku punya

pacarku

Tapi aku, aku

tidak bisa menahannya, aku menginginkanmu

 

Gadis, aku ingin kamu seperti kamu ingin

aku merasakan energi itu

Saat kamu aktif di atasku,

aku tahu lelakimu, dia tidak mengendalikanmu,

tapi kamu masih ragu

karena kamu memilih kesetiaan,

aku tahu sejarahmu,

bertemu dengannya sebelum puncakmu,

dia sangat terhubung dengan wanita itu, seperti dulu,

tapi-tapi-tapi ini. seks akan mengaburkan ingatanmu

Beberapa pukulan untuk memasukkannya maka kamu akan menjadi milikku

 

Aku punya seorang pria tapi aku menginginkanmu

Aku punya seorang pria tapi aku menginginkanmu

Dan itu hanya gugup, itu hanya kontol

Makin 'saya pikir'tentang seseorang yang baru

Anda tahu, saya punya banyak hal untuk dikatakan

Saya mencoba menyembunyikannya di wajah saya

Dan itu tidak berhasil, Anda mengerti

Bahwa saya hanya ingin bersamamu

 

Dan Anda benar

Anda benar, saya

mendapatkan pria saya

Tapi saya, saya

tidak bisa tolong, aku ingin kamu

Berkata, kamu benar, Aku punya

pacarku

Tapi aku, aku

tidak bisa menahannya, aku menginginkanmu