Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'Know Yourself' milik Drake dan terjemahan bahasa Indonesianya yang dirilis pada 13 Februari 2015.

Lagu ini masuk ke dalam album milik Drake yang bertajuk 'If You're Reading This It's Too Late'.

Lagu ini ditulis oleh Jan Stoeckart, Allen Ritter, Boi-1da, Syk Sense, Vinylz dan Drake sendiri.

Drake pertama kali menggunakan frasa “know yourself” dalam “Jodeci Freestyle” – sebuah single yang dirilis menjelang albumnya Nothing Was The Same.

"Know Yourself"/kenali dirimu juga merupakan pepatah yang telah dikaitkan dengan sejumlah orang bijak Yunani kuno, termasuk Socrates, Heraclitus dan Pythagoras.

Baca Juga: Drake dan Brent Faiyaz Rilis Lagu 'Wasting Time', Diproduksi oleh The Neptunes

Lirik:

[Intro]

Hol' it yute, hol' it, hol' it, hol' it, hol' it, hol' it

No sleepin' in the streets!

Shaky warrior

Yeah, this that Oliver, 40, Niko shit man

15 Fort York shit, y'know?

Boi-1da, what's poppin'?

Yeah, yeah

 

[Verse 1]

Runnin' through the 6 with my woes

Countin' money, you know how it goes

Pray the real live forever, man

Pray the fakes get exposed

I want that Ferrari, then I swerve

I want that Bugatti, just to hurt

I ain't rockin' my jewelry, that's on purpose

Niggas want my spot and don't deserve it

I don't like how serious they take themselves

I've always been me, I guess I know myself

Shakiness, man, I don't have no time for that

My city too turned up, I'll take the fine for that

This been where you find me at

That's been where you find me at

I know a nigga named Johnny Bling

He put me on to the finer things

Had a job sellin' Girbaud jeans

I had a yellow TechnoMarine

Then Kanye dropped, it was polos and backpacks

Man, that was when Ethan was pushin' a Subaru hatchback

Man, I'm talkin' way before hashtags

I was runnin' through the 6 with my woes

(Yeah!)

 

[Part 2]

 

[Beat Switch]

 

[Chorus]

I was runnin' through the 6 with my woes

You know how that shit go

You know how that shit go

You know how that shit go

Runnin' through the 6 with my woes

You know how that shit go

You know how that shit go

You know how that shit go

Don't fuck with them niggas, they too irrational, woah

 

[Verse 2]

This is that nasty flow

Top boy in this shit, I'm so international

Reps up is in here

Got P Reign and Chubby and TJ and Winnie and woah

Yeah, and you know how that shit go

I might declare it a holiday as soon as Baka get back on the road

Yeah, but you know how that shit go

They so irrational, they don't wanna patch it up

They wanna mash it up, woah

My nigga Jibba, he whip it, I ride in the passenger

I'm way up, I stay up, I'm two up, I'm three up

I had to get back to you, woah

I'm turnin' into a nigga that thinks about money and women

Like 24/7, that's where my life took me

That's just how shit happened to go

And you know

Runnin' through the 6 with my, with my

 

[Chorus]

I was running through the 6 with my woes

And you know how that shit go

You know how that shit go

You know how that shit go

Runnin' through the 6 with my woes

You know how that shit go

You know how that shit go

You know how that shit go

Runnin' through the 6 with my woes

You know how that shit go

 

[Outro: Popcaan & Drake]

...Shell out, all if yuh eye nuh big

Always haffi look out, yuh no know if yuh head book out

Dun know, a de Unruly boss, dis man

No bomboclat, otha

And if a boy nuh like OVO or Chromatic

Yuh can jus suck yuh mada!!

With no apology, if you nuh like we, we nuh like you neither youth

Your girl a say we cute, if you diss you will get execute

That's the truth, OVO Unruly

(Machine gun shots)

With my woes

 

Terjemahan:

 

Jangan tidur di jalanan!

Prajurit yang goyah

Ya, ini Oliver, 40, pria sial Niko

15 sial Fort York, kau tahu?

Boi-1da, apa yang muncul?

Yeah, yeah

 

[Ayat 1]

Berlari melewati 6 dengan kesengsaraanku

Menghitung uang, kamu tahu bagaimana kelanjutannya

Berdoa yang nyata selamanya,

kawan Berdoalah yang palsu terungkap

Aku ingin Ferrari itu, lalu aku berbelok

Aku ingin Bugatti itu, hanya untuk menyakiti

saya tidak mengayunkan perhiasan saya, itu sengaja

Niggas menginginkan tempat saya dan tidak pantas mendapatkannya

Saya tidak suka seberapa serius mereka menganggap diri saya sendiri

 

Kegoyahan, kawan, saya tidak punya waktu untuk itu

Kota saya juga muncul, saya akan mengambil denda untuk itu Di

sinilah Anda menemukan saya di

Di situlah Anda menemukan saya di

Saya tahu seorang nigga bernama Johnny Bling

Dia menempatkan saya ke hal-hal yang lebih baik

Memiliki pekerjaan menjual jeans Girbaud

Saya memiliki TechnoMarine kuning

Kemudian Kanye menjatuhkan, itu polos dan ransel

Man, saat itulah Ethan mendorong Subaru hatchback

Man, saya berbicara jauh sebelum tagar

saya sedang berlari melalui 6 dengan kesengsaraan saya

(Ya!)

 

[Bagian 2]

 

[Beat Switch]

 

[Chorus]

Aku berlari melewati 6 dengan kesengsaraanku

Kau tahu bagaimana omong

kosong itu pergi

Kau tahu bagaimana omong kosong itu

Berlari melewati 6 dengan kesengsaraanku

Kau tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Jangan bercinta dengan mereka niggas, mereka terlalu irasional, woah

 

[Ayat 2]

Ini adalah aliran jahat

Bocah top dalam omong kosong ini, saya sangat internasional

Reps up ada di sini

Got P Reign dan Chubby dan TJ dan Winnie dan woah

Ya, dan Anda tahu bagaimana omong kosong itu

Saya mungkin menyatakannya sebagai hari libur segera setelah Baka kembali ke jalan

Ya, tapi Anda tahu bagaimana omong kosong itu

Mereka begitu tidak rasional, mereka tidak ingin menambal itu

mereka ingin tumbuk itu, woah

nigga saya Jibba, ia cambuk itu, saya naik penumpang

saya jalan sampai, aku begadang, aku dua, saya' m tiga

aku harus kembali padamu, woah

aku berubah menjadi nigga yang memikirkan uang dan wanita

Seperti 24/7, ke sanalah hidupku membawaku

Begitulah omong kosong terjadi

Dan kau tahu

Runnin' through 6 dengan saya, dengan saya

 

[Chorus]

Saya berlari melalui 6 dengan kesengsaraan saya

Dan Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Anda tahu bagaimana omong kosong itu

Berlari melalui 6 dengan kesengsaraan saya

Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

Anda tahu bagaimana omong kosong itu

Berlari melalui 6 dengan kesengsaraan saya

Anda tahu bagaimana omong kosong itu pergi

 

[Outro: Popcaan & Drake ]

... Shell out, all if yuh eye nuh big

Always haffi awas, yuh no know if yuh head book out

Entahlah, a de Unruly boss, dis man

No bomboclat, otha

Dan kalau cowok nuh like OVO atau Chromatic

Yuh bisa cucok yuh mada!!

Tanpa permintaan maaf,jika kamu nuh suka kami, kami nuh suka kamu bukan anak muda

Gadis kamu a bilang we cute, kalau kamu diss kamu akan dieksekusi

Itu benar, OVO Unruly

(Tembakan senapan mesin)

Dengan kesengsaraanku