Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'Dark Red' milik Steve Lacy yang viral di TikTok dan terjemahan bahasa Indonesianya.
Lagu ini dirilis pada 20 Februari 2017, dan ditulis serta diproduksi oleh Steve Lacy itu sendiri.
Mengenai lagu ini, lipstik berwarna merah tua adalah warna yang mewakili kepercayaan diri dan keinginan seorang gadis untuk move on.
Steve Lacy melihat ini sebagai pertanda buruk dan memohon padanya untuk tidak menyerah pada mereka.
Dia mencoba untuk melihatnya dari sudut pandangnya dan menawarkan bahwa mungkin dia baik-baik saja dan dirinyalah yang salah.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Donda' milik Kanye West dan Terjemahan Bahasa indonesianya
Lirik:
[Verse 1]
Something bad is 'bout to happen to me
I don't know what, but I feel it coming
Might be so sad, might leave my nose running
I just hope she don't wanna leave me
[Chorus]
Don't you give me up, please don't give up
On me, I belong, with you, and only you, baby
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you, babe
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you
[Verse 2]
Something bad is 'bout to happen to me
Why I feel this way I don't know maybe
I think of her so much it drives me crazy
I just don't want her to leave me
[Chorus]
Don't you give me up, please don't give up
On me, I belong with you, and only you, baby
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you, babe
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you
[Bridge]
What if she's fine?
It's my mind that's wrong
And I just let bad thoughts
Linger for far too long
What if (If) she’s fine? (Fine)
It’s my mind that’s wrong
And I just (Just) let bad thoughts (Thoughts)
Linger for far too long
[Chorus]
Don't you give me up please don't give up
On me, I belong, with you, only you, baby
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you, babe
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you
Terjemahan:
[Ayat 1]
Sesuatu yang buruk akan terjadi pada saya
Saya tidak tahu apa, tapi saya merasa itu akan datang
Mungkin sangat sedih, mungkin membuat hidung saya berair
Saya hanya berharap dia tidak ingin meninggalkan saya
[Chorus]
Don' t Anda menyerah, tolong jangan menyerah
Pada saya , saya milik, dengan Anda, dan hanya Anda, sayang
Hanya Anda, gadis saya, hanya Anda, sayang
Hanya Anda, sayang, hanya Anda, sayang
Hanya Anda, gadis saya , hanya kamu, sayang
Hanya kamu, sayang, hanya kamu
[Ayat 2]
Sesuatu yang buruk akan terjadi padaku
Mengapa aku merasa seperti ini Aku tidak tahu mungkin
aku terlalu memikirkannya sampai membuatku gila
Aku hanya tidak' t ingin dia meninggalkanku
[Chorus]
Jangan menyerah padaku, tolong jangan'jangan menyerah
Padaku , aku milikmu, dan hanya kamu, sayang
Hanya kamu, gadisku, hanya kamu, sayang
Hanya kamu, sayang, hanya kamu, sayang
Hanya kamu, gadisku, hanya kamu, sayang
Hanya kamu, sayang, hanya kamu
[Jembatan]
Bagaimana jika dia baik-baik saja?
Pikiranku yang salah
Dan aku membiarkan pikiran buruk
berlama-lama terlalu lama
Bagaimana jika (Jika) dia baik-baik saja? (Fine)
Ini pikiran saya itu salah
Dan aku hanya (Hanya) biarkan pikiran buruk (Pikiran)
Linger terlalu lama
[Paduan Suara]
Jangan Anda memberi saya jangan menyerah
Pada saya , saya milik, dengan Anda, hanya kamu, sayang,
hanya kamu, gadisku, hanya kamu, sayang,
hanya kamu, sayang, hanya kamu, sayang,
hanya kamu, gadisku, hanya kamu, sayang,
hanya kamu, sayang, hanya kamu