Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘I’ll Make You Cry’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh salah satu girlband kebanggaan Korea Selatan, aespa, yang dirilis pertama kali pada 5 Oktober 2021 yang lalu.

Karyanya yang satu ini menjadi bagian dalam mini album mereka yang bertajuk ‘Savage’.

Mini album ini menjadi karya comeback mereka setelah sebelumnya mengeluarkan karya pada awal tahun 2021 ini.

Lagu ini bisa dinikmati melalui berbagai platform musik digital.

Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘I’ll Make You Cry’ milik aespa, lengkap dengan terjemahannya.

Your love was a lie, so hypnotized
geuttaen jom micheosseonna bwa
irijeori neol geokjeonghaetji
So hard to make you believe
And to feel what I’m feeling

D O N E Now jaemieopjana
I’m sick and tired of it shishihaejeosseo
wae domangchiryeo hae
deuramatik gyeolmal ttawineun gidaehaji ma

I’ll make you cry
I’ll make you cry

tteodolgo isseo neon ya tarakaebeoryeotji
kareul ppae deureo nan kareul ppae deureotji
nuga neol guhae amudo mot guhandae
jjotgyeonan neoreul bomyeonseo utji

Nah nah
You thought you had me, didn’t ya?
Nah

Now it’s my time to feel alive
sarangdo apeul su isseo
No I don’t care everyday
Facing the pain
muishigi nal mitge haetji
hwangageun kkaeyeojeottan geol
nae bangshigeuro nan nara

I’ll make you cry
(I’ll make you cry)
I’ll make you cry

tteodolgo isseo neon ya tarakaebeoryeotji
kareul ppae deureo nan kareul ppae deureotji
nuga neol guhae amudo mot guhandae
jjotgyeonan neoreul bomyeonseo utji

Hey yeah
ni apeul jom bwa
dagaol neoye shigando Uh

Baca Juga: Lirik Lagu ‘aenergy’ Milik aespa, Lengkap dengan Terjemahannya

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Nah, nah

Kamu pikir kamu keren

Anda pikir Anda meninggalkan hidup saya seperti itu

Anda tidak perlu khawatir

Sumpah cinta membuatmu buta

Hei, hei, hei, hei, oke, yo

Mungkin, mungkin, mungkin, mungkin, apa pun

Hei, hei, hei, hei, kali ini kamu tidak akan menangkapku

 

Mencoba bersikap dingin, kamu tidak bisa menahannya

Tapi jangan lupakan perasaan asing itu

Waktu yang Anda habiskan akan menjadi asing

Anda dan saya, buang-buang waktu

Saya memperingatkan Anda, dengarkan baik-baik

Emosi Anda akan muncul kembali

Bahkan setelah menelannya

Ah ah! Harus pergi (Harus pergi)

 

D-O-N-E, sekarang giliranmu

Aku muak dan lelah

Anda harus menerimanya

Anda harus terluka sampai ke tulang

Jangan mengharapkan belas kasihan dariku

 

Aku akan membuatmu menangis

(Aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu menangis)

Aku akan membuatmu menangis

(Aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu menangis)

Anda berkeliaran, Anda telah menjadi korup

Saya mengeluarkan pisau, saya mengeluarkan pisau

Siapa yang akan menyelamatkanmu? Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu

Aku tertawa saat melihatmu diusir

 

Nah, nah

Permainan sudah berakhir dan Anda baru saja memainkannya

 

Bernapaslah dengan tenang dan jangan bergaul dengan siapa pun

Anda terjebak di dalam ruangan, itu sangat cocok dengan Anda

Hei, ini sudah berakhir, hilang selamanya

aku tidak mengerti kamu

Cintamu bohong, jadi terhipnotis

Kurasa aku sedikit gila saat itu

Saya khawatir tentang Anda di sana-sini

Sangat sulit untuk membuatmu percaya

Dan untuk merasakan apa yang aku rasakan

 

D-O-N-E, sekarang tidak menyenangkan

Aku muak dan lelah karenanya

Mengapa Anda mencoba melarikan diri?

Jangan berharap akhir yang dramatis

 

Aku akan membuatmu menangis

(Aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu menangis)

Aku akan membuatmu menangis

(Aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu menangis)

Anda berkeliaran, Anda telah menjadi korup

Saya mengeluarkan pisau, saya mengeluarkan pisau

Siapa yang akan menyelamatkanmu? Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu

Aku tertawa saat melihatmu diusir

 

Nah, nah

Anda pikir Anda memiliki saya, bukan?

Nah

 

Sekarang saatnya aku merasa hidup

Bahkan cinta pun bisa menyakitkan

Tidak, saya tidak peduli

Setiap hari menghadapi rasa sakit

Ketidaksadaran saya membuat saya percaya

Bahwa halusinasiku hancur

Aku terbang dengan caraku sendiri

 

Aku akan membuatmu menangis

(Aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu menangis)

Aku akan membuatmu menangis

(Aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu, aku akan membuatmu, membuatmu menangis)

Anda berkeliaran, Anda telah menjadi korup

Saya mengeluarkan pisau, saya mengeluarkan pisau

Siapa yang akan menyelamatkanmu? Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu

Aku tertawa saat melihatmu diusir

 

Hei, ya

Lihat di depanmu

Bahkan waktumu akan datang, uh

Baca Juga: Makna Lagu ‘Savage’ – aespa, Kisah Sakit Hati dan Balas Dendam?