Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'New Tooth' milik rapper Rich Brian dan terjemahan bahasa Indonesianya yang baru dirilis.

Lagu ini dirilis pada 4 November 2021dan masuk ke dalam album RB3*.

Lagu ini ditulis oleh Diamond Pistols dan juga Rich Brian di bawah naungan 88rising.

Rich Brian juga menjadi sutradara, produser, sekaligus editor untuk video klipnya.

Video klip "New Tooth" menggunakan konsep yang menyerupai film kenamaan Indonesia, The Raid.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Edamame' milik bbno$ feat. Rich Brian dan Terjemahannya

Lirik:

[Part I]

 

[Intro]

Yeah

 

[Verse 1]

It's a simple question, do you got it or not?

I been talkin' to God 'bout the garages for the crib that I still haven't bought

Boat rockin', my thoughts goin' too fast

I'm not rational, I need the '42 on the rocks, wait, uh

I'm the ambassador, meanin' I gas up the land I came from

Make it rain and the money lookin' like ransoms

And my brain always steady demandin' answers

I've been feeling like I'm fightin' with my thoughts

And the motherfucker benchin' a lot

Punchin' the bag while he listenin' to "The Box"

Uh-uh, I'm 'bout to get my shit rocked

Uh-uh, I need to call up my pops

I'm killin' the pain, I'm feelin' the change

I'm a villain to ones that wanna shit on my name

You better think twice about the moves that you make

When your heart is closed, man, the truth is erased

 

[Chorus]

Ayy, don't disturb, I'm in the booth, ayy

My neck shiny like my tooth, ayy

Your bitch tryna reproduce, ayy

DMs open, I'ma shoot, uh

Don't disturb, I'm in the booth, ayy

My neck shiny like my tooth, ayy

Your bitch tryna reproduce, ayy

DMs open, I'ma—

 

[Verse 2]

I got options, lil' bitch, you do not know where I been

France, 7 AM, I'm a fan of ménages

Landed up in Japan, fill my body with toxins

More of the reason to leave my inhibitions

I'm breathin' in tobacco smoke

I eat the roach and then I do my deepest stroke

I'm 'bout to run a mile on these bitches

I'm chiropractin' to crack smiles on these bitches

I'm twenty-one, tryna make nine, ten milly

I'm twenty-nine, crib 'bout size of the Pentagon

Just got the shoes as red as filet mignon

Coochie got magic, I thought she was Hermion

Uh, I meant Hermione, uh

Switchin' environment, I'm feelin' uninspired

What's better, a sip of gin or findin' my soul and clarity?

I'm buryin' my sins, the blessing is all my evidence, ayy

I'm a business man without a business plan

Racks on Planet Fitness, abracadabra

No, Illuminati ain't the mantra, uh

I ain't fuckin' you unless it's tantric

Gotta walk out slowly, I'm usually dramatic

I'ma raw dog life, I ain't doin' no habits

I'm a star from the start, they be callin' me Patrick

In a white girl mouth like a giant tarantula

 

[Part II]

 

[Intro]

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Ayy, yeah, ayy, yeah, ayy, yeah

Uh

 

[Verse]

I been dealin' with some wack-ass motherfuckers thinkin' they can backstab

Make 'em feel the pain like I'm in Jackass

Hit it, I'm livin', I'm rippin' out the page

They been askin' where the raps at

I don't need the bread, I'ma give it to the fam

Get the job done like TaskRabbit

Puff on the gas, I cannot find the passion

On my Cash App every day lookin' at coins like

"What am I doin'?" like, "Where do I go?"

Man, I really gotta get the right dose

You really gotta come to my shows when this shit is open

Rock the Chanel like my name Frank Ocean

I dress well, you on that VLONE shit

I'm payin' all the bills, though

Money been multiplyin' like a nympho

Do I really need a crib on the hills, though?

It's probably gon' be good for my mental

I pop out, man, I was a dropout

Whip louder than the rappers arguing on Clubhouse

I'ma throw the hands whenever I go on a run now

Wanna start, but don't know when to do it like I'm Bow Wow

Stop the hate, just walk away, lil' bitch

They gon' make it home and see the kids

I'm awake and I ain't duckin' now

Peace and quiet shit runnin' out of style

Ma callin' up like stay home

Fuck the sessions that you got, tell 'em you can't make the drive

They sprayin' on a bad day

Saw that damn quote, I don't know if I got 911 to dial

This shit done made me cry

Man, this shit ain't civilized

I ain't born to die

I need to stay a while

 

[Outro]

I need to stay a while

I ain't born to die

 

Terjemahan:

[Ayat 1]

Ini pertanyaan sederhana, apakah Anda mengerti atau tidak?

Saya telah berbicara dengan Tuhan tentang garasi untuk tempat tidur bayi yang masih belum saya beli

Boat rockin', pikiran saya pergi terlalu cepat

Saya tidak rasional, saya butuh '42 di bebatuan, tunggu, eh

saya' saya duta besar, artinya saya mengisi tanah tempat saya berasal

Jadikan hujan dan uang terlihat seperti tebusan

Dan otak saya selalu menuntut jawaban

Saya merasa seperti saya bertarung dengan pikiran saya

Dan bangku bajingan ' banyak

Memukul tas saat dia mendengarkan "The Box"

Uh-uh, aku ingin membuat kotoranku diguncang

Uh-uh,

Aku membunuh rasa sakitnya, aku merasakan perubahannya

Aku penjahat dari orang-orang yang ingin mengacau atas namaku

Sebaiknya kau berpikir dua kali tentang gerakan yang kau lakukan

Saat hatimu tertutup, kawan, kebenaran terhapus

 

[Chorus]

Ayy, jangan ganggu, aku di bilik, ayy

Leherku berkilau seperti gigiku, ayy Pelacurmu

tryna bereproduksi, ayy

DM terbuka, aku menembak, eh

Jangan ganggu, aku masuk stan, ayy

Leherku berkilau seperti gigiku, ayy

Pelacurmu mencoba bereproduksi, ayy

DM terbuka, aku—

 

[Ayat 2]

Saya punya pilihan, jalang kecil, Anda tidak tahu di mana saya berada

Prancis, 7 pagi, saya penggemar ménages

Mendarat di Jepang, mengisi tubuh saya dengan racun

Lebih banyak alasan untuk meninggalkan hambatan

saya Saya 'bernafas' dalam asap tembakau

Saya makan kecoak dan kemudian saya melakukan pukulan terdalam

saya Saya akan berlari satu mil pada pelacur ini

Saya chiropractin' untuk tersenyum pada pelacur ini

Saya dua puluh satu, coba buat sembilan, sepuluh juta

aku dua puluh sembilan, buaian tentang ukuran Pentagon

Baru saja mendapatkan sepatu semerah filet mignon

Coochie mendapat sihir, kupikir dia Hermion

Uh, maksudku Hermione, uh

Switchin' lingkungan, aku merasa tidak bersemangat

Apa yang lebih baik, seteguk gin atau menemukan jiwa dan kejernihanku?

Saya mengubur dosa-dosa saya, berkat adalah semua bukti saya, ayy

saya seorang pebisnis tanpa rencana bisnis

Rak di Planet Fitness, abracadabra

Tidak, Illuminati bukan mantra, eh

saya tidak bercinta dengan Anda kecuali itu tantra

Harus berjalan perlahan, saya biasanya dramatis

Saya hidup anjing mentah, saya tidak melakukan kebiasaan

Saya seorang bintang sejak awal, mereka memanggil saya Patrick

Dalam mulut gadis kulit putih seperti raksasa Tarantula

 

[Bagian II]

 

[Intro]

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Ayy, yeah, ayy, yeah, ayy, yeah

Uh

 

[Verse]

Aku pernah berurusan dengan bajingan gila berpikir mereka bisa menusuk dari belakang

Buat mereka merasakan sakit seperti saya di Jackass

Hit it, I'm livin', I'm rippin' out the page

Mereka telah bertanya di mana raps di

Saya tidak membutuhkan roti, saya akan memberikannya ke keluarga

Selesaikan pekerjaan seperti TaskRabbit

Puff dengan gas, saya tidak dapat menemukan gairah

Di Aplikasi Tunai saya setiap hari melihat koin seperti

"Apa yang saya lakukan?" seperti, "Ke mana saya harus pergi?"

Pria,

 

 

Goyangkan Chanel seperti namaku Frank Ocean Aku berpakaian bagus, kau di VLONE itu

Aku membayar semua tagihan, meskipun

Uang telah berlipat ganda seperti nympho

Apakah aku benar-benar membutuhkan buaian di bukit?

Ini mungkin akan baik untuk mental saya

Saya keluar, man, saya putus sekolah

Cambuk lebih keras daripada rapper berdebat di Clubhouse

Saya melempar tangan setiap kali saya berlari sekarang

Ingin mulai, tapi tidak tahu kapan harus lakukan seperti aku Bow Wow

Hentikan kebencian, pergi saja, jalang kecil

Mereka akan pulang dan melihat anak-anak

Aku bangun dan aku tidak merunduk sekarang

Damai dan tenang keluar dari gaya

Ma menelepon seperti tinggal di rumah

Persetan dengan sesi yang Anda dapatkan, beri tahu mereka bahwa Anda tidak dapat membuat drive

Mereka menyemprot di hari yang buruk

Melihat kutipan sialan itu, saya tidak tahu apakah saya harus menelepon 911 Omong

kosong ini selesai membuat saya menangis

Man, omong kosong ini tidak beradab

saya tidak dilahirkan untuk mati

saya perlu tinggal sebentar

 

[Outro]

Aku harus tinggal sebentar

aku tidak dilahirkan untuk mati