Terjemahan Lirik Lagu ‘Universe (Let’s Play Ball)’ – NCT U

12 Desember 2021 12:22 WIB
NCT U, Doyoung, Jungwoo, Mark, Xiaojun, Jeno, Haechan, Jaemin Yangyang, dan Shotaro.
NCT U, Doyoung, Jungwoo, Mark, Xiaojun, Jeno, Haechan, Jaemin Yangyang, dan Shotaro. ( )

Sonora.ID – “Universe (Let’s Play Ball)” merupakan singel pertama dari proyek NCT 2021 yang resmi dirilis melalui kanal YouTube SMTOWN pada Jum’at, 10 Desember 2021 pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB.

9 Member ikut berpartisipasi dalam lagu ini yakni, Doyoung, Jungwoo, Mark, Xiaojun, Jeno, Haechan, Jaemin Yangyang, dan Shotaro.

“Universe (Let’s Play Ball)” memiliki getaran dance R&B berbasis hip hop yang menyenangkan, diketahui salah satu member NCT, Mark, ikut terlibat dalam pembuatan lirik rap-nya.

Album lengkap Universe ini sendiri akan resmi dirilis pada Selasa, 14 Desember 2021 mendatang.

Berikut lirik lagu Universe (Let's Play Ball) milik NCT U lengkap dengan terjemahannya.

Let's play ball (Yeah), let’s play ball (Do it)
Yo, you're my universe (Yeah, yeah)
Let's play ball (Woo), let's play ball (Yeah)
Yo, you're my universe (Do it, yeah)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)

You got what you want  (What you got?)
Taneun galjeung soge wonhaetdeon (What you got?)
I know what you want (What you got? What you got?)
Nuneul tteuneun naui universe (What you got?)

My game geugeon unmyeongira malhaji (Do it)
Pieonaneun miraereul neukkin geoji (Do it)
Deonjyeo bwa nan badanael su isseuni (Yah, yah)
Can't you see I'm on the way? (Ppa, ppa)
Modeun geoseun sijage gwanhan yaegiya (deureobwa)
Soranhan ujuui hamseongeul neukkyeobwa (Showtime)
*Hey, when you hit the floor
We make the world stop*

Heumppeok ppajyeo beorija
Bicheuro chaewojwo (bicheuro chaewojwo)
I eodum eodiseodo nega
Challanhi boige

You're my world, my universe
Mwodeun hal su isseo
You're my star, my victory
Hwanhui sogui haipaibeu
So here we are, dallyeogago isseo
Ojik hana yuseongcheoreom binnamyeo
My destiny, nareul umjigineun, my ace
Yeah, nothing's gonna stop us now

What you got? What's a lot ain't enough
Bareul ditgo pivot
Nae ujuui jungsim ojik, ayy, ayy
Swear to God (Let's play ball)
Girl, you know you got that walk (Let's play ball)
Bareul gachi ditgo pivot (Yo, you're my universe)
Let's go spinning, I be singing

You got what I want
Taneun galjeung soge wonhaetdeon
I know what you want
Nuneul tteuneun naui universe

Jeo byeoreun nae ujureul garojilleo
Challa sogeuro sarajyeo jamjeokaedo
Nameun bicheun meomureumyeo uril eorumanjyeo
Areumdawotdeon uri durui akapella
Yeah, we about to ball out (Ball out)
Gakkeum sumeobeorineun byeoldeurui jangnan (Swipe)
Kamkamhae jyeodo neoman boijana

Knockin', knockin' on
Uri durui sesange
(dudeuryeo dudeuryeo)
Muuimihan siganeun eopseo
I sungan deureobwa

You're my world, my universe
Mwodeun hal su isseo
You're my star, my victory
Hwanhui sogui haipaibeu
So here we are, dallyeogago isseo
Ojik hana yuseongcheoreom binnamyeo
My destiny, nareul umjigineun, my ace
Yeah, nothing's gonna stop us now

Seororeul neukkyeo duryeopji ana
Ieojyeo itjana (Touch me now)
Eodum sok hemaedeon neoreul kkyeoana
It can't hurt me now (Hurt me now)
Buseojin bicheun pureureum sok
Huimihaejyeo gajiman (Fades away)
Geu nugudo gamhi
Nae sesangeul bakkul su eopseuni
Oh, woah, oh

You're my world, my universe (You are my world)
Mwodeun hal su isseo (Yeah)
You're my star, my victory (Oh, you're my star)
Hwanhui sogui haipaibeu
So here we are, dallyeogago isseo
Ojik hana yuseongcheoreom binnamyeo
My destiny, nareul umjigineun, my ace
Yeah, nothing's gonna stop us now

(What you got?) Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
Yo, you're my universe (What you got? What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe-verse-verse

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Earthquake’ Milik NCT 127, Lengkap dengan Terjemahannya

Ayo bermain bola (Ya), ayo bermain bolal (Lakukan)
Yo, kamu adalah semestaku (Ya, y)
Ayo bermain bola (Woo), ayo bermain bola (Ya)
Yo, kamu adalah semsetaku (Lakukan, ya)
Ayo bermain bola (Apa yang kamu dapatkan?), ayo bermain bola (apa yang kamu dapatkan?)
(apa yang kamu dapatkan?) Yo, kamu adalah semestaku (apa yang kamu dapatkan?)
ayo bermain bola (apa yang kamu dapatkan?), ayo bermain bola (apa yang kamu dapatkan?)
(apa yang kamu dapatkan?) Yo, kamu adalah semestaku (apa yang kamu dapatkan?)

Kamu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan (apa yang kamu dapat?)
Keinginan dalam dahaga yang membara
Aku tahu apa yang kamu inginkan
Semestaku, membuka matanya

Permainanku disebut takdir
Merasakan masa depan yang mulai merekah
Lemparkan, aku sanggup menangkapnya
Tak bisa kah kamu melihat aku sedang bersiap-siap

Semuanya merupakan cerita tentang awal mula
Rasakan sorakan ceria semesta
Hei, ketika kamu akan memukul lantai, kita akan menghentikan dunia

Ayo jatuh cinta
Penuhi dengan cahaya (penuhi dengan cahaya)
Tidak peduli dimanapun dalam kegelapan, kau terlihat bersinar

Kamu adalah duniaku, semestaku
Bisa melakukan apapun
Kamu adalah bintangku, kemenanganku
Beradu tos dalam kegembiraan

Jadi kita disini
Berlari
Hanya satu, bercahaya bagai meteor
Jodohku
Kartu AS ku menggerakkanku
Ya, tidak ada seorang pun yang dapat menghentikan kita sekarang

Apa yang kamu dapatkan, yang tidak rasa cukup
Menjejakkan kaki privot
Pusat mataku masih tetap ay ay
Berjanjilah kepada Tuhan (Ayo bermain bola)
Sayang, kamu tahu kamu bisa berjalan (Ayo bermain bola)
Bersama menjejakkan kaki privot (Kamu adalah semestaku)

Ayo berputar aku akan menyanyi
Kamu bisa dapatkan yang kamu inginkan
Keinginan dalam dahaga yang membara
Aku tahu apa yang kamu inginkan
Semestaku, membuka matanya

Walaupun bintang itu melintasi alam semestaku
Dan menghilang dalam sekejap
Sinar yang tertinggal membelai kita
Akapela kita berdua yang indah

Ya, kita tentang bola yang keluar
Bintang yang kadang bersembunyi
Meskipun menjadi gelap, hanya kamu yang terlihat

Ketuk ketuk
Di dunia kita berdua
Tak ada waktu yang tak berhenti
Dengarkan tentang saat ini

Kamu adalah duniaku, semestaku
Bisa melakukan apapun
Kamu adalah bintangku, kemenanganku
Beradu tos dalam kegembiraan
Jadi kita disini
Berlari
Hanya satu, bercahaya bagai meteor
Jodohku
Kartu AS ku menggerakkanku
Ya, tidak ada seorang pun yang dapat menghentikan kita sekarang

Merasakan satu dengan yang lain, aku tak takut
Kita terhubung (sentuh aku sekarang)
Memelukmu yang mengembara dalam kegelapan
Itu tidak bisa menyakitiku lagi (Menyakitiku sekarang)

Cahaya yang hancur membiru mulai memudar (memudar)
Tak ada seorang pun yang berani mengubah duniaku
Oh-oh-oh-oh

Kamu adalah duniaku, semestaku
Bisa melakukan apapun
Kamu adalah bintangku, kemenanganku
Beradu tos dalam kegembiraan
Jadi kita disini 
Berlari
Hanya satu, bercahaya bagai meteor
Jodohku
Kartu AS ku menggerakkanku
Ya, tidak ada seorang pun yang dapat menghentikan kita sekarang

(Apa yang kamu dapat?) Ayo bermain bola, Ayo bermain 
Yo, kamu semestaku (apa yang kamu dapat? apa yang kamu dapat?) 
(Apa yang kamu dapat?) Ayo bermain bola, Ayo bermain (Apa yang kamu dapat?)
(apa yang kamu dapat?) Yo, kamu semestaku (Apa yang kamu dapat?)
Ayo bermain bola (Apa yang kamu dapat?), Ayo bermain bola (Apa yang kamu dapat?)
(apa yang kamu dapat?) Yo, kamu semestaku (Apa yang kamu dapat?)
Ayo bermain bola (Apa yang kamu dapat?), Ayo bermain bola (Apa yang kamu dapat?)
(apa yang kamu dapat?) Yo, kamu semestaku

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Favorite (Vampire)’ - NCT 127, Lengkap dengan Terjemahannya

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm