Sonora.ID - Lagu “Daisy” merupakan title track dari mini album ke-10 boy group asuhan Cube Entertainment, PENTAGON yang bertajuk ‘WE: TH’ yang dirilis pada Oktober 2020 silam.

Lagu yang ditulis oleh anggota mereka sendiri yakni, Hui dan Wooseok, memiliki makna yang cukup dalam dan menyedihkan.

Menggambarkan tentang harapan terdalam seorang lelaki yang ingin agar sang mantan tidak lagi merasakan kebahagiaan setelah berpisah darinya, supaya si dia tahu bagaimana terpuruk dan rasa sakit hati akibat perpisahan yang menyakitkan.

Sukses besar, lagu bergenre rock ini berhasil membuat PENTAGON mendapatkan piala kemenangan di acara musik untuk pertama kalinya sejak debut.

Berikut lirik lagu “Daisy” yang dinyanyikan oleh PENTAGON lengkap dengan terjemahannya.

Geojinmal gateun bam geoji gateun gieok

Ijen dasi doragago sipji ana

 

Sarangeun Burning modu da Burning gieokdeul da Burning

Oh ajuaju oraeorae

Meollimeolli tteonagagil bara (tteonagaji ma)

Oh ajuaju oraeorae

Naui gyeoteul geuriwohagil bara

 

Jabi ttawin eopseo No mercy nae mameun Privacy

Nega mwol hadeun gane amu sanggwaneopgo

Geunyang bulhaenghagil bara (I hope)

 

Nae kkumsogui han songiui deiji

Nan geu sarange deiji

Neo hana eopseul ppuninde michil geot gata

 

Saehayan kkochipui deiji geu sogeseo nan tto Crazy

Eolganicheoreom neoreul jukdorok neoreul

Saranghaenneunde gojak ige mwoya

 

Geojinmal da geojinmal geojinmariya

Geojinmal da geojinmal geojinmariya

Geojinmal da geojinmal geojinmariya

Geojit sarange deiji

 

Mianhae bami neujeosseo Eh-oh

Motda han maldeuri isseoseo wanneyo

Maenjeongsineun anya gieogi gamulgamulhae

Nae mameun mameun wae jakku meomunmeomuthae

 

Chagawojin neoui nunbit baraejin bulgeunbiche

Nega mworadeun gane amu sanggwaneopgo

Jeongmal bulhaenghagil bara

 

Nae kkumsogui han songiui deiji

Nan geu sarange deiji

Neo hana eopseul ppuninde michil geot gata

 

Saehayan kkochipui deiji geu sogeseo nan tto Crazy

Eolganicheoreom neoreul jukdorok neoreul

Saranghaenneunde gojak ige mwoya

 

Geojinmal da geojinmal geojinmariya

Geojinmal da geojinmal geojinmariya

Geojinmal da geojinmal geojinmariya

Geojit sarange deiji

 

Geojinmare nunmuljinneun sarang

Guseulpi uneun parangsaeya meolli naraga

Geojinmare nunmuljinneun saram

Geoji gatado nan geunyang sara

 

Neon balgeun bicheul ttuineun hae

Geudaeyeo gyeolgugen haengbokaeya dwae

 

Saehayan kkochipui deiji ijen geuman Don't hate me

Eolganicheoreom neoreul jukdorok neoreul

Saranghal su itgie haengbokaetda

 

Gaji ma neo gaji ma gaji mara

Gaji ma neo gaji ma gaji mara

Yeongwonhan naui deiji

Baca Juga: Setelah Lisa Blackpink, Kino PENTAGON juga Dinyatakan Positif COVID-19

Terjemahannya:

 

Malam seperti kebohongan, kenangan seperti pengemis

Aku tidak ingin kembali lagi.

 

Cinta membara, semuanya terbakar, semua kenangan membara.

 

Oh sangat, sangat, panjang

Aku harap kamu pergi jauh (Jangan pergi)

Oh sangat, sangat, panjang

Aku harap kamu merindukan sisiku.

 

Tidak ada belas kasihan, tidak ada belas kasihan, hatiku adalah privasi

Tidak peduli apa yang kamu lakukan

Aku hanya ingin kamu tidak bahagia (Aku harap).

 

Bunga aster dalam mimpiku

Aku sedang jatuh cinta

Aku tidak memilikimu, tapi aku akan gila.

 

Di kelopak bunga aster putih, aku gila lagi

Seperti orang bodoh

Aku mencintaimu, tapi apa ini?.

 

Semua kebohongan adalah kebohongan

Semua kebohongan adalah kebohongan

Semua kebohongan adalah kebohongan

Bunga aster dalam cinta palsu.

 

Maaf, sudah larut malam Eh-oh

Aku datang karena ada beberapa hal yang tidak bisa aku katakan

Aku tidak berpikiran kosong, ingatanku lemah

Kenapa hatiku terus ragu.

 

Matamu yang dingin, cahaya merah yang memudar

Tidak peduli apa yang kamu katakan

Aku harap kamu benar-benar tidak bahagia.

 

Bunga aster dalam mimpiku

Aku sedang jatuh cinta

Aku tidak memilikimu, tapi aku akan gila.

 

Di kelopak bunga aster putih, aku gila lagi

Seperti orang bodoh

Aku mencintaimu, tapi apa ini?.

 

Semua kebohongan adalah kebohongan

Semua kebohongan adalah kebohongan

Semua kebohongan adalah kebohongan

Bunga aster dalam cinta palsu.

 

Cinta yang meneteskan air mata dalam kebohongan

Itu burung biru yang menangis, terbang menjauh

Seseorang menangisi kebohongan

Bahkan jika sepertinya aku, aku hanya hidup.

 

Kamu adalah matahari yang cerah

Kamu harus bahagia pada akhirnya.

 

Bunga aster dengan kelopak bunga putih bersih sudah cukup, jangan membenciku

Seperti orang bodoh

Aku senang bisa mencintai.

 

Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi

Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi

Bunga aster abadiku.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Bahagia Itu Dekat’ oleh Geng Ojol dan Eka Gustiwana