Sonora.ID – “Grey” adalah lagu yang dipopulerkan oleh boyband asal Amerika Why Don’t We atau yang kerap disingkat dengan WDW.
Lagu ini dirilis pada 15 Januari 2021 dalam album terbaru mereka yang bertajuk, The Good Times and the Bad Ones.
Lagu ballad yang didominasi dengan iringan piano ini menggambarkan tentang perasaan laki-laki yang bimbang atau abu-abu, untuk menerima kembali mantan kekasihnya yang pernah amat sangat menyakitinya dahulu.
Meskipun ia belum sepenuhnya melupakan wanita tersebut, namun pada akhirnya ia memutuskan untuk tidak kembali menjalin hubungan yang pernah membuatnya terluka.
Berikut lirik lagu dan terjemahan lagu “Grey” miliki Why Don’t We
I can't even hide it
I haven't stopped thinking 'bout
Your lips, mm, your lips, yeah
I'm losing my mind
It's been too long, I'm missin'
Your kiss, yeah, your kiss
You
You've been there through it all
You answered all my calls
You
I can't believe I let you go
Tears and slammin' doors
I'm fallin' down on the floor
Beggin', beggin', please
You don't want me no more
I never hurt like this before
I'm beggin', beggin', please
Now every day it rains
And I'm the one to blame
Baby, I walked away
When you came to stay, oh
Now everything's grey
I'm so, so sorry
I know that's not enough but
It's true, yeah, it's true
I can't believe that I
Thought I could ever leave
Without you, yeah, without you
You
You've been there through it all
You answered all my calls
Ooh
I should've never let you go
Tears and slammin' doors
I'm fallin' down on the floor
Beggin', beggin', please
You don't want me no more
I never hurt like this before
I'm beggin', beggin', please
Now every day it rains
And I'm the one to blame
Baby, I walked away
When you came to stay, oh
Now everything's grey
Oh
Ooh
Ooh
Ooh
Tears and slammin' doors
I'm fallin' down on the floor
Beggin', beggin', please
You don't want me no more
I never hurt like this before
I'm beggin', beggin', please
Now every day it rains
And I'm the one to blame
Baby, I walked away
When you came to stay, oh
Now everything's grey
Terjemahannya:
Aku bahkan tidak bisa menyembunyikannya
Saya belum berhenti berpikir tentang
Bibirmu, mm, bibirmu, ya
Aku kehilangan akal sehatku
Sudah terlalu lama, aku rindu
Ciumanmu, ya, ciumanmu
Anda
Anda telah berada di sana melalui semua itu
Anda menjawab semua panggilan saya
Anda
Aku tidak percaya aku membiarkanmu pergi
Air mata dan membanting pintu
Aku jatuh di lantai
Mulai, mulai, tolong
Kamu tidak menginginkanku lagi
Aku tidak pernah terluka seperti ini sebelumnya
Saya mohon, mohon
Sekarang setiap hari hujan
Dan akulah yang harus disalahkan
Sayang, aku pergi
Ketika Anda datang untuk tinggal, oh
Sekarang semuanya abu-abu
Aku sangat, sangat menyesal
Aku tahu itu tidak cukup tapi
Itu benar, ya, itu benar
Saya tidak percaya bahwa saya
Kupikir aku bisa pergi
Tanpamu, ya, tanpamu
Anda
Anda telah berada di sana melalui semua itu
Anda menjawab semua panggilan saya
Ooh
Seharusnya aku tidak pernah membiarkanmu pergi
Air mata dan membanting pintu
Aku jatuh di lantai
Mulai, mulai, tolong
Kamu tidak menginginkanku lagi
Aku tidak pernah terluka seperti ini sebelumnya
Saya mohon, mohon
Sekarang setiap hari hujan
Dan akulah yang harus disalahkan
Sayang, aku pergi
Ketika Anda datang untuk tinggal, oh
Sekarang semuanya abu-abu
Oh
Ooh
Ooh
Ooh
Air mata dan membanting pintu
Aku jatuh di lantai
Mulai, mulai, tolong
Kamu tidak menginginkanku lagi
Aku tidak pernah terluka seperti ini sebelumnya
Saya mohon, mohon
Sekarang setiap hari hujan
Dan akulah yang harus disalahkan
Sayang, aku pergi
Ketika Anda datang untuk tinggal, oh
Sekarang semuanya abu-abu
Baca Juga: Why Don’t We Kembali dengan Single Baru ‘Love Back’
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan 'Why Don't We' - Rain feat. Chung Ha