Sonora.ID – Lagu ballad “Always Be Your Star” merupakan soundtrack ke Sembilan sekaligus OST penutup drama saeguk The Red Sleeve, yang dirilis pada 3 Januari 2022.

Lagu yang dinyanyikan oleh salah satu member girl group ITZY, yaitu Lia, seolah merepresentasikan kisah romantis dari Yi San dan Sung Deok Im yang tetap saling mencintai hingga akhir hayat.

Berikut lirik lagu “Always Be Your Star” yang dinyanyikan oleh Lia ITZY, lengkap dengan terjemahannya.

Naneun geudaega cham joaseo
Babo gateun nareul bakkugo itjyo
Seotulleotdeon mameul pyohyeonhagijocha eoryeoun
Naege dagaon neo

Nega nae ane hangeoreum dagaol ttae
Nae modeun geon neol hyanghae heuteojyeo

Uyeonhi neoreul arabon geoya
Banghwanghaneun nae mame meomulleo
Neoneun maeil naege uimiga dwae
Ne haruga muneojyeogamyeon
Ne maeumi apaondamyeon
Jikilge neul ne gyeote
Byeolcheoreom balkyeojulge
Eonjena yeongwonhi

Eosaekage naui mameul
Boyeojuryeo haebwado
Yeojeonhi nan yeogie, mm

Jeo meolli geudaega naege dagaol ttae
Nae modeun geon neol hyanghae heuteojyeo

Uyeonhi neoreul arabon geoya
Banghwanghaneun nae mame meomulleo
Neoneun maeil naege uimiga dwae
Ne haruga muneojyeogamyeon
Ne maeumi apaondamyeon
Jikilge neul ne gyeote
Byeolcheoreom balkyeojulge

Dajeonghi nega
Nareul anajul ttaemyeon
Geu maeumeul neukkyeo

Yeongwonhi neoreul arabol geoya
Eojilleojin nae mame meomulleo
Neoneun maeil naui haruga dwae geureoni
Ne kkumdeuri muneojyeogamyeon
Ne maeumi apaondamyeon
Jikilge neul ne gyeote
Byeolcheoreom balkyeojulge
Eonjena yeongwonhi

Terjemahannya:

Aku sangat menyukaimu
Kau mengubah diriku yang bodoh
Sulit untuk mengungkapkan perasaan canggungku
Kau datang kepadu

Saat kau melangkah ke arahku
Semua milikku berhamburan ke arahmu

Aku mengenalimu secara kebetulan
Tetaplah di hatiku yang mengembara
Kau berarti bagiku setiap hari
Saat harimu berantakan
Saat hatimu terluka
Aku akan melindungimu, aku akan selalu berada di sisimu
Dan bersinar terang seperti bintang
Selamanya dan selalu

Bahkan jika aku mencoba menunjukkan hatiku dengan canggung
Aku akan tetap di sini, mmh

Saat kau datang padaku dari jauh
Semua milikku berhamburan ke arahmu

Aku mengenalimu secara kebetulan
Tetaplah di hatiku yang mengembara
Kau berarti bagiku setiap hari
Saat harimu berantakan
Saat hatimu terluka
Aku akan melindungimu, aku akan selalu berada di sisimu
Dan bersinar terang seperti bintang

Aku merasakan perasaan itu
Saat kau memelukku dengan lembut

Aku mengenalimu secara kebetulan
Tetaplah di hatiku yang mengembara
Kau berarti bagiku setiap hari
Saat harimu berantakan
Saat hatimu terluka
Aku akan melindungimu, aku akan selalu berada di sisimu
Dan bersinar terang seperti bintang
Selamanya dan selalu

Baca Juga: 5 Fakta Menarik Junho 2PM, Si Raja yang Setia di Drama The Red Sleeve

 Baca Juga: Lirik Lagu Drawer – 10cm OST Our Beloved Summer, dengan Terjemahannya