Sonora.ID – “Yestoday” adalah lagu yang dinyanyikan oleh sub-unit NCT U, yang berisi Taeyong, Mark, Lucas, dan Doyoung.
Lagu ini sendiri adalah bagian dari album project NCT dengan 18 anggota yaitu "NCT 2018 Empathy” yang dirilis pada tahun 2018.
Siapa sangka, lagu yang dominan dengan rap dan hip hop ini ternyata memiliki lirik lagu yang dalam yang menggambarkan tentang patah hati.
Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu “Yestoday” yang dipopulerkan oleh NCT U, lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu ‘No Longer' yang Dinyanyikan Oleh NCT 127
[Taeyong]
Honja manui bakseu an nareul biuneun sigan
Not feeling anymore now
Simyeon gadeukhan jeoryu sok han gaunde
Eojeye naege mianhadan mal oneurui nado mollajul
Ttaega maneunikkan
Nareul milgo milchyeonae nareul milgo milchyeonae
Yo, ije nan yeoreo uimireul dama nylonchreom
Neureona sesangeul deopeo yalbeun magi dwieo
Karma’s on my neck
Nal garo makneun neol
I kkumsok aneseo kkael yonggiga piryeohae
Nan geue geol matneun nom
Grow up
Yeah, grow up, grow up
Ije byeonhaeganeun color bar haeyaji
Burn out
Byeonhan jjalbeun kkumi wollae ggajang seonmyeonghan beobiya
And let me tell you why
I have been looking for my job lately
Cause i had no dream, maybe
Gyegiga dwen gyegin manatji nae sanghwangeul boni
Musidanghajin anchiman but i act like i do
All of my problem neowa meoreojige dwen gyegido
Nae sangsanggwaneun deoreun sesange angwa bakk
Pipyehaejin jeongsingwa nae heotalhan maeum
Geureon nal neon neul eottohkedeun kkeulgo garyeo haettji
Eojji neon irido ganghal suga ittneun geonji uh
Yoksimman chaeugi bappatji nan ireottdeon geotdo cham manasseo nan
Gudi honjaga dweneun bangsigi yuilhange anjeonggameul judeora
Hagon gutge mitgoseo deuryeoteotnae an joeun beoreuseul burn out
Seontaegira hwaksinhaetdeon mideumi
Nayakhadaneun teuseun anini
Eojeye neowa nareul beorigo
Oneulnare nareul mandeul geonikkan
Don’t killing my vibe
Cause this is me
[Doyoung]
Broken heart, oh
Apawado
Dasi doragal su eobtneun iyagi
I jjalbeun kkum oh neoye gieok
Itji mothal geotman gateun oneuldo
Da naeirimyeon yesterday
[Mark]
Okay, back inside my 156 bus
Kinda feel like thinking back ppareugedo ganeun time
Uri salmeul sowondongjeoncheoreom deonjyeonogo ttonagattdeon geuddaega gieokna
Boy didn’t know a lot
I think i’m still the same
Ajik tamsaek jungin naye galaxy nado molla naye screen
Siseondeul sogeseo heoujeokgeorineun ge deo simhaejigo
Haetbitboda spotlighteul deo batneun everyday
Makes me think about how raebi ihe naye new 156
For the future traded yesterday
Nan ajik chueogi nal mandeureottdamyeon geu ddaeye uriro oneureul mandeureo
I hope you like it where i am now
[Doyoung]
Broken heart, oh
Apawado
Dasi doragal su eobtneun iyagi
I jjalbeun kkum oh neoye gieok
Itji mothal geotman gateun oneuldo
Da naeirimyeon yesterday
[Lucas]
Do you think about me too?
Do you always cry?
When it rains
When the pains come in shame
When the fame is a jade
And i’m born to be made
But the cost of the fade
I’ve got quickly to shade
Ever quickly to hate
Burning like a serenade
Burning like my hurricanes
When you said it was wrong
Even if there is a right
Now i can only dream
About you holding me tight
Can you hold me tight?
[Doyoung]
Broken heart, oh
Jiwobwado
Nae mam gipsugi saegyeojin iyagi
I jjalbeun kkum oh jinan chueok
Itji mothal geotman gatdeon sigandeul
Sojunghaettdeon yesterday aye aye aye aye~
Naerimyeon yesterday aye aye aye aye~
Sorry that i walked away aye aye aye aye~
Naerimyeon yesterday aye aye aye aye~
Sojunghaettdeon yesterday
Terjemahannya:
Baca Juga: Daebak! Baru Banget Rilis, Ini 6 Fakta Menarik Album NCT - Universe
[Taeyong]
Sendirian dalam kotakku, waktunya mengkosongkan diri
Tak merasakan apapun sekarang
Ditengah lubang yang dalam
Aku minta maaf untuk kemarin, diriku yang hari ini tidak mengetahuimu
Karena ada sering kali
Dorong dan dorong aku 4x
Yo, sekarang aku bisa lihat banyak arti seperti nylon
Bertumbuh dan menutupi dunia dalam film tipis
Karma dileherku
Kau akan menghentikanku
Aku butuh keberanian untuk bangun dari mimpi ini
Aku orang yang benar untuk ini
Bertumbuh
Yeah, bertumbuh, bertumbuh
Sekarang aku harus merubah color bar ini
Habis terbakar
Mimpi singkat yang berubah adalah yang terjelas
Dan biarkan aku memberitahumu kenapa
Aku telah mencari perkerjaanku belakangan ini
Karena aku tidak punya mimpi, mungkin
Aku pernah dalam banyak masalah, dari sudut pandangku
Untuk tidak diabaikan, tapi aku bertingkah seperti yang kulakukan
Semua masalahku dan aku telah menyingkir darimu
Dalam luar dunia sangat berbeda dari imajinasiku
Pikiran yang hancur dan hati hancurku
Kau selalu melakukannya entah bagaimana, aku mencoba menyeretnya
Dalam kasus apapun, bagaimana bisa kau sangat kuat?
Aku selalu berusaha memuaskan keserakahanku, aku kalah banyak
Sendirian adalah satu-satunya waktu kau bisa merasa aman
Aku menaruh banyak kepercayaan didalamnya, kebiasaan buruk terbakar habis
Kepercayaan yang adalah sebuah pilihan
Bukan berarti kau lemah
Aku buang kau dan aku kemarin
Karena aku akan buat siapa diriku hari ini
Don’t killing my vibe
Karena ini aku
[Doyoung]
Hati yang hancur
Oh dengan kesakitan
Cerita yang tak bisa kembali
Mimpi singkat ini oh, kenanganmu
Bahkan hari ini, aku takkan pernah lupa
Semua esok kemarin
[Mark]
Okay, kembali masuk dalam bus 156 ku
Sedikit mengingat kebelakang, waktu berlalu sangat cepat
Kita habiskan hidup kita seperti yang kita harap, aku ingat ketika aku pergi
Boy didn’t know a lot
Aku pikir aku masih sama
Masih mencari galaksiku, masih tak tau gambaranku
Mata yang ragu-ragu dan semakin memburuk
Menerima lebih banyak lampu sorot daripada cahaya matahari setiap hari
Membuatku berpikir bagaimana, sekarang ini rap 156 baruku
Untuk masa depan bertukar dengan kemarin, aku masih
Kenangan membentukku, lalu kita yang membentuk hari ini
Aku harap kau suka dimana aku sekarang
[Doyoung]
Hati yang hancur
Oh dengan kesakitan
Cerita yang tak bisa kembali
Mimpi singkat ini oh, kenanganmu
Bahkan hari ini, aku takkan pernah lupa
Semua esok kemarin
[Lucas]
Apa kau memikirkanku juga?
Apa kau selalu menangis?
Ketika hujan
Ketika kepedihan datang rasa malu
Ketika ketenaran adalah permata
Dan aku lahir untuk membuat
Tapi bayaran kepudarannya
Dengan cepat aku mulai menghilang
Dengan cepat dibenci
Terbakar seperti alunan musik
Terbakar seperti badaiku
Ketika kau berkata ini salah
Bahkan jika ada sebuah kebenaran
Sekarang aku hanya bisa bermimpi
Tentangmu menggenggamku erat
Bisakah kau menggenggamku erat?
[Doyoung]
Hati yang hancur
Oh bagaimanapun
Cerita tertulis dalam dihatiku
Mimpi singkat ini oh, kenangan masa lalu
Waktu yang tak terlupakan
Hari lalu yang berharga aye aye aye aye~
Besok, kemarin aye aye aye aye~
Maaf aku berjalan menjauh aye aye aye aye~
Besok, kemarin aye aye aye aye~
Hari lalu yang berharga
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Good Night' - NCT U, Lengkap dengan Terjemahannya