Sonora.ID – "Mind Warning" adalah lagu ballad yang dibawakan oleh Leader boy grup SHINee, Onew.

Lagu ini rilis pada 27 Februari 2022 sebagai soundtrack kedua dari drama Korea yang sedang tayang di aplikasi streaming Netflix, Forecasting Love and Weather.

Lagu "Mind Warning" dari Onew SHINee ini mewakili perasaan penuh emosional dalam adegan SI Woo (Song Kang) mengakui perasaannya kepada Ha Kyung (Park Min Young).

Berikut lirik lagu “Mind Warning” yang dinyanyikan oleh Onew SHINee, lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: Belajar dari Forecasting Love and Weather, Kenali Plus Minus Pacaran Satu Kantor

Cheoeumeneun neowa na
Seoro dareun neowa na
Gateul sun eopda haedo
Bunmyeonghage urineun

Jogeumssik maju bogo
Jogeumssik dalagago
Seororeul saenggakago
Dagagago isseo
Ama saranginga bwa

Nae gyeote isseo jullae
Neoui modeun nare
Swil gosi dwaejulge
Neol utge haejulge

Neul yeogie isseulge
Da malhaji anado
Neukkil su itge

Yego eopsi chajawa
Nal gadeuk chaeun dan hansaram

Himdeureotdeon neowa na
Sirin gyejeoreul jina
Gachi geonneun i gire
Seolleigo isseo
Ama saranginga bwa

Nae gyeote isseo jullae
Neoui modeun nare
Swil gosi dwaejulge
Neol utge haejulge

Neul yeogie isseulge
Da malhaji anado
Neukkil su itge

Yego eopsi chajawa
Nal gadeuk chaeun dan hansaram

Baraboda nado mollae
Gamanhi neoreul bureunda
Seolmyeonghal su eomneun maeum dake doelkka

Deo gakkai dagaga
Neol hyanghan nae maeum
Da jeonhal su itge
Da neukkil su itge

Deo gakkai dagawa
Neoui jageun maeumdo
Deureul su itge
Eonjena geu jarie

Yego eopsi chajawa
Nal gadeuk chaeun dan hansaram.

Terjemahannya:

Baca Juga: Link Nonton Forecasting Love and Weather, Drakor Terbaru Song Kang

Kamu dan aku pada awalnya
Kamu dan saku, berbeda satu sama lain
Bahkan jika kita tidak bisa sama
Ini jelas, kami

(Seperti yang kita) lihat satu sama lain sedikit,
Lebih mirip satu sama lain
Memikirkan satu sama lain
(Kami) Semakin dekat

Ini mungkin cinta

Bisakah kamu berada di sisiku
Di setiap harimu
Aku akan menjadi tempat kamu bisa beristirahat
Aku akan membuatmu tersenyum

Aku akan selalu berada di sini
Bahkan jika aku tidak mengatakannya
(Aku akan membuatnya) kamu bisa merasakannya

Ayo temukan aku tanpa pemberitahuan
satu orang yang mengisiku.

Kamu dan aku, yang menderita
Saat musim dingin berlalu
Hatiku berdebar
Di jalan yang kita lalui bersama

Ini mungkin cinta

Bisakah kamu berada di sisiku
Di setiap harimu
Aku akan menjadi tempat kamu bisa beristirahat
Aku akan membuatmu tersenyum

Aku akan selalu berada di sini
Bahkan jika aku tidak mengatakannya
(Aku akan membuatnya) kamu bisa merasakannya

Ayo temukan aku tanpa pemberitahuan
satu orang
Siapa yang mengisiku

Jembatan Daripada melihat
aku menemukan diriku
Dengan lembut memanggilmu
Bisakah aky menyebutkan perasaan yang tidak dapat dijelaskan

Semakin dekat
Hatiku untukmu
Agar aku bisa menyampaikan semuanya
Jadi kamu bisa merasakannya

Datang mendekat
Jadi aku bisa mendengar
Bahkan pikiran kecilmu
Selalu, di mana itu

Ayo temukan aku tanpa pemberitahuan
satu orang
Siapa yang mengisiku

Baca Juga: Cerita Tentang Hubungan LDR, Terjemahan Lirik Lagu ‘Airplane’ – iKON