Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Asobo’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh girl band asal Jepang yang dikenal dengan sebutan NiziU.

Grup musik yang satu ini berada di bawah naungan JYP Entertainment dan Sony Music.

Karyanya yang berjudul ‘Asobo’ ini dirilis pertama kali pada tanggal 11 April 2022 yang lalu.

Dalam 3 hari sejak perilisannya, video klip lagu ini sudah diputar lebih dari 7,8 juta kali dalam akun YouTube resmi JYP Entertainment.

Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘ASOBO’ milik NiziU, lengkap dengan terjemahannya.

Patto mi wa itsumo Work Work Work
Tsuita adana wa Super girl
Tomodachi wa minna kiite kuru no
Dou yate On and Off waketerun darou?

Muzukashii tasuku geemu kankaku
Norikoeraretara jibun ni Award
Oshiete ageru You can do it too
Te to te toriatte Say this magic word

ASOBO
Me ga atte Switch on
Tanoshisa zenkai
Moodo de ASOBO

Kokoro
Tokimeku koto
Erandara It’s so

It’s so ×5
High key
Easy breezy
Issho ni ASOBO

Hey ASOBO
Hey ASOBO

Kanpeki wo mezasu yori (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What what)
Life is not a test tanoshimi (Oh I see)
Mitsukeyo! You know (What I mean?)

Wakuwaku no kakera Share shite
Egao Everywhere
Feel the love in the air

Itsumo to onaji keshiki demo
Firutaa kaeta nara A whole new world
Subete no mono ni mahou kakeyo!
“see no!”de koe awase Say this magic word

ASOBO
Me ga atte Switch on
Tanoshisa zenkai
Moodo de ASOBO

Kokoro
Tokimeku koto
Erandara It’s so

It’s so ×5
High key
Easy breezy
Issho ni ASOBO

Hey ASOBO
Hey ASOBO

ASOBO
Minna de Get along
Dekiru yo
Secret koodo wa “ASOBO”

Kodou
Issho ni kizamou
Kanjitara We can glow

Kawaru nichijou
Tanoshimeba motto

Come on ASOBO!

Asobigokoro
Kanjitara We can glow

Come on ASOBO!

Baca Juga: Lirik Lagu 'Step and a Step' - NiziU, Lengkap dengan Terjemahan

 
[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Sekilas, selalu, kerja, kerja, kerja
Mereka memanggilku "Gadis super"
Semua temanku bertanya
Bagaimana Anda beralih antara hidup dan mati?

Saya mengambil tugas yang sulit dan memperlakukannya seperti permainan
Ketika saya mengatasinya, saya memberi diri saya penghargaan
Saya akan mengajari Anda caranya, Anda juga bisa melakukannya
Bergandengan tangan dan ucapkan kata ajaib ini

Mari main!
Mata bertemu, nyalakan
Ayo bermain dalam mode menyenangkan

hatiku
berdenyut-denyut
Jika Anda memilihnya, itu sangat

Ini sangat x5
Kunci tinggi, semilir mudah
Mari Bermain bersama

Hei, ayo bermain
Hei, ayo bermain

Lebih baik daripada bertujuan untuk sempurna (Jadi katakan padaku)
Saya ingin menjadi apa yang saya inginkan (apa apa)
Hidup bukanlah ujian, ini mengasyikkan (Oh begitu)
Temukan! Kamu tahu apa yang saya maksud?)

Bagikan bagian yang menarik
Senyum di mana-mana
Rasakan cinta di udara

Bahkan jika itu adalah pandangan yang sama seperti biasanya
Jika Anda mengubah filter Anda
Ini adalah dunia yang sama sekali baru
Berikan sihirmu pada segalanya!
Teriakan "Siap, pergi!" Dan ucapkan kata ajaib ini

Mari main
Mata bertemu, nyalakan,
Ayo bermain dalam mode menyenangkan
Ayo bermain dalam mode menyenangkan

hatiku
berdenyut-denyut
Jika Anda memilihnya, itu sangat

Ini sangat x5
Kunci tinggi, semilir mudah
Mari Bermain bersama

Hei, ayo bermain
Hei, ayo bermain

Mari main
Kita semua bisa akur
Kode rahasianya adalah "Ayo bermain"

Biarkan hati kita
Mengalahkan bersama-sama
Jika Anda merasakannya, kita bisa bersinar

Kehidupan sehari-hari berubah
Untuk sesuatu yang lebih menyenangkan

Ayo, mari kita bermain!

Bermain
Jika Anda merasakannya, kita bisa bersinar

Ayo, mari kita bermain!

Baca Juga: Lirik Lagu 'Make You Happy' - NiziU, Lengkap Terjemahan Indonesia