Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu dan terjemahan Indonesia ‘Romantic Homicide’ milik D4vd yang dirilis pada 20 Juli 2022.
“Romantic Homicide” adalah lagu indie santai yang ternyata tentang patah hati di mana dia menyalahkan dirinya sendiri untuk itu.
Melansir Genius, Burke pertama kali mempratinjau lagu tersebut di Tik Tok pada 18 Juli 2022.
Ia kemudian mengungkapkan judul lagu tersebut bersama dengan tanggal rilis di kisah Instagram-nya sehari kemudian setelah mendapatkan 1,2 juta penayangan.
Lirik
[Verse 1]
I’m scared
It feels like you don’t care
Enlighten me, my dear
Why am I still here, oh
I don’t mean to be complacent
With the decision you made, but why?
[Chorus]
In the back of my mind
You died
And I didn't even cry, no
Not a single tear
And I'm sick of waiting patiently
For someone that won't even arrive
[Verse 2]
In the back of my mind
I killed you
And I didn’t even regret it
I can’t believe I said it
But it’s true
I hate you
Terjemahan:
[Ayat 1]
Aku takut
Rasanya kamu tidak peduli,
Terangkanlah aku, sayangku
Mengapa aku masih di sini, oh
Aku tidak bermaksud berpuas diri
dengan keputusan yang kau buat, tapi mengapa?
[Chorus]
Di benakku
Kau mati
Dan aku bahkan tidak menangis, tidak ada
satu pun air mata
Dan aku muak menunggu dengan sabar
Untuk seseorang yang bahkan tak kunjung datang
[Ayat 2]
Di benakku
aku membunuhmu
Dan aku bahkan tidak menyesalinya
Aku tidak percaya aku mengatakannya
Tapi memang benar
aku membencimu