Hati yang bahagia menyentuhku

Dalam setiap impianku

Kupanjatkan doa terbaikku

 

3. Contoh puisi bahasa Sunda tentang kesedihan

Dina lolongkrang waktu

Aya méga mendung

Dina lolongkrang haté

Aya rasa nu teu kapaliré

 

Sedih kadenge na haté

Jiwa nu teu kawasa

Asa napak, asa heunteu

Kabeh asa beurat

 

Takdir teu bisa di pungkir

Kadar teu bisa di singlar

Waktu teu bisa di dagoan

Wanci teu bisa di gantian

Artinya:

Dalam jeda waktu

Ada awan mendung

Dalam jurang hati

Ada rasa tidak nyaman

Sedih terdengarnya di hati

Jiwa yang tidak terasa

Seperti berpijak, seperti tidak

Semuanya terasa berat

Takdir tidak bisa dihindari

Nasib tidak bisa ditolak

Waktu tidak bisa ditunggu

Waktu tidak dapat digantikan

4. Contoh puisi bahasa Sunda tentang percintaan

Judul: Dinten Minggu

Dinten Minggu…

Nyaharita urang ngawitan patepang

Dinten Minggu…

Geuning katresna mekar ati

Teu walakaya kasiksa diri

Antukna silih kedalken eusi ati

Kota Serang jadi saksi

Urang duaan silih kedalken katresna

Kota Serang kota kaasih

Jadi saksi urang duaan silih tamplokeun kasono

Dinten Minggu…

Urang duaan silih pikanyaan

 

Artinya:

(HARI MINGGU)

Hari Minggu…

Saat pertama kita berjumpa

Hari Minggu…

Ternyata cinta tumbuh dalam hati

Akhirnya saling mengutarakan isi hati

Kota Serang jadi saksi

Kita saling mengutarakan cinta

Kota Serang kota kasih sayang

Jadi saksi kita berdua menumpahkan rasa rindu

Hari Minggu…

Kita berdua saling menyayangi