Bagikan :
:quality(50)/photo/2022/09/15/perempuan-3-stocksnap-pixajpg-20220915014029.jpg)
Sonora.ID - Simak contoh percakapan bahasa Sunda dan artinya agar kamu lebih lancar berbicara dalam bahasa daerah tersebut.
Percakapan atau dialog dalam bahasa Sunda disebut juga dengan paguneman. Paguneman sendiri merupakan obrolan yang melibatkan dua orang atau lebih di dalamnya.
Sementara dikutip dari SMK Taruna Bangsa, paguneman merupakan kegiatan berbicara dua arah atau dialog yang bisa juga diartikan sebagai mengungkapkan perasaan dan keinginan.
Adapun contoh paguneman atau contoh percakapan bahasa Sunda dan artinya dikutip dari buku Mustika Basa, Pagajaran Basa Sunda dan Susan Susanti lewat laman SMK Taruna Bangsa yakni sebagai berikut.
Baca Juga: Contoh Puisi Bahasa Sunda Lengkap dengan Arti Bahasa Indonesianya!
1. Percakapan di warung
Ujang: Bah, kuring mésér roko. (Bah, aku beli rokok)
Abah: Roko kanggo saha, ari ujang? (Rokok untuk siapa, Nak?)
Ujang: Ih, lain keur kuring, Bah. (Ih, bukan buat aku, Bah)
Abah: Naha, kanggo saha atuh? (Untuk siapa, dong?)
Ujang: Kanggo bapa kuring. (Untuk ayahku)
Abah: Oh, kanggo bapa ujang, panya téh keur ujang. (Oh, untuk ayahmu, kirain buat kamu).
Ujang: Ih, lain atuh Bah, da kuring masih kénéh sakola, teu acan tiasa milarian artos. (Eh, bukan aku Bah, aku masih sekolah, aku belum bisa cari uang)
Abah: Nya alus wé ari kitu mah. (Oh iya bagus kalo begitu)
Ujang: leu duitna, Bah. (Ini uangnya, Bah.)
2. Percakapan ajakan ke supermarket
Usro: Nyil, urang ulin ka supermarket, yu! (Nyil, main ke supermarket yuk!)
Unyil: Naha rék naon kitu? (Emang mau apa gitu?)
Usro: Resep geura, di supermarket mah loba jajanan anu araranéh jeung loba pisan rupana! (Seru pasti, di supermarket banyak jajanan yang aneh dan banyak banget jenisnya!)
Unyil: Hayu atuh, tapi kuring ngan boga duit lima rébu pérak. Cukup moal keur balanja, Sro? (Ayo deh, tapi aku cuma punya lima ribu perak. Cukupkah untuk berbelanja, Sro?)
Usro: Cukup lah, asal balanjana tong nu marahal! (Cukup, asalkan belanjanya tidak mahal!)
3. Percakapan menanyakan kabar
:quality(50)/photo/2024/06/15/microcredit-fast-loans-concept-e-20240615084446.jpg)
:quality(50)/photo/2024/11/24/screenshot-2024-11-24-224449jpg-20241124104511.jpg)
:quality(50)/photo/2023/06/19/2961520209jpg-20230619090226.jpg)
:quality(50)/photo/2024/08/27/shop-5309522_1280jpg-20240827075004.jpg)