Lirik Lagu 'Where the Wind Blows' – Ado, OST One Piece Film: Red

29 September 2022 23:48 WIB
Lirik Lagu Where the Wind Blows Ado
Lirik Lagu Where the Wind Blows Ado ( Instagram @onepiece_staff)

Sonora.ID – "Where the Wind Blows" adalah salah satu OST One Piece Film: Red, yang saat ini sedang tayang di Bioskop.

Lagu ini sendiri dinyanyikan oleh musisi asal Jepang, Ado.

One Piece Film: Red menceritakan Luffy, seorang Bajak Laut Topi Jerami yang pergi ke sebuah festival musik.

Festival tersebut terletak di Pulau Musik Elegia yang menjadi lokasi konser diva terbesar di dunia bernama Uta.

Film One Piece: Red juga bakal mengulik kisah Shanks secara lebih mendalam. Ia merupakan seorang legenda bajak laut yang menjadi inspirasi Luffy, tetapi selama ini keberadaan dan sepak terjangnya masih misterius.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Memories' – Maki Otsuki OST One Piece, dengan Terjemahan

[Verse 1]
Kono kaze wa doko kara kita no to
Toikakete mo sora wa nani mo iwanai
Kono uta wa doko e tadoritsuku no
Mitsuketai yo jibun dake no kotae wo
Mada shiranai umi no hate e to kogidasou

[Chorus]
Tada hitotsu no yume kesshite yuzurenai
Kokoro ni ho wo agete negai no mama susume
Itsudatte anata e todoku you ni utau wa
Oounabara wo kakeru atarashii kaze ni nare

[Verse 2]
Sorezore ni shiawase wo mezashi
Kizutsuite mo sore demo te wo nobasu yo
Kanashimi mo tsuyosa ni kawaru nara
Arekuruu arashi mo koete ikeru hazu
Shinjiru sono tabi no hate de mata aitai

[Chorus]
Mezameta mama miru yume kesshite same wa shinai
Suihеisen no kanata sono kage ni te wo furu yo
Itsu madе mo anata e todoku you ni utau wa
Ookiku hirogeta ho ga matou aoi kaze ni nare

 
[Chorus]
Tada hitotsu no yume dare mo ubaenai
Watashi ga kiesatte mo uta wa hibiki tsuzukeru
Doko made mo anata e todoku you ni utau wa
Oounabara wo kakeru atarashii kaze ni nare
 
Terjemahannya:
 
 
Dari mana asalnya?
Di mana angin ini bisa membawa kita?
Saya melihat ke langit berharap jawaban tetapi tidak ada balasan
Di mana itu akan berakhir, lagu ini tempat saya menjadi kapal?
Saya melihat ke dalam mengetahui bahwa saya akan menemukan jawabannya bahkan sendiri
Mari kita keluar ke laut terbuka, sejauh yang kita bisa
Ke yang tidak diketahui
 
Saya harus terus bermimpi
Tidak menyerah, teruskan
Mengangkat layar di dalam hati saya yang terbuka
Dan biarkan aku mengindahkan panggilan laut
Saya harus terus bernyanyi
Sampai Anda merasakannya, tunggu saja
Oh, angin akan berubah, aku berjanji padamu
Suaraku akan melihat kita sampai akhir
 

Kita semua mencari
Mencoba menemukan kebahagiaan kita
Tangan kita menjangkau dan yang kita temukan hanyalah rasa sakit

Tetap saja kita harus mencoba lagi
Bagaimana jika kesedihan itu
Menjadi kekuatan yang kita cari?
Lalu kita bisa mengatasi badai apa pun yang datang
Siap untuk apa yang ada di toko
Ketika semua dikatakan dan dilakukan, saya berharap kita akan bertemu lagi
Di akhir

Biarkan saya terus menjalani mimpi yang terjaga ini
Tidak ada yang membangunkan saya, mari kita bermimpi
Saya melihat sesuatu yang jauh di depan saya
Jalan yang menungguku tepat di luar
Saya akan selalu berada di sini bernyanyi

Sampai Anda merasakannya, tunggu saja
Oh, suaraku akan menjadi angin yang terisi
Layar Anda sehingga Anda masih bisa melanjutkan

Saya harus terus bermimpi
Tidak pernah menyerah terus
Oh, dan bahkan jika saya menghilang
Lagu saya masih akan terdengar
Saya harus terus bernyanyi
Ingin Anda merasakannya hanya bertahan

Baca Juga: Lirik Lagu 'Backlight' - Ado (OST One Piece Film: Red), Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm