Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu 'Stop This Train' yang dipopulerkan oleh John Mayer, lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
'Stop This Train' adalah lagu yang dirilis oleh John Mayer pada tahun 2006 dan menjadi bagian dari album ketiganya, 'Continuum'.
Versi akustik dari lagu yang dirilis melalui label rekaman Aware dan Columbia tersebut keluar pada 2008 lalu dalam album live berjudul 'Where The Light Is' yang merekam penampilan John Mayer dalam konsernya di Los Angeles pada tahun 2007.
Adapun lirik 'Stop This Train' karya John Mayer, berikut terjemahannya dalam bahasa Indonesia bisa disimak di bawah ini.
Don’t know how else to say it, don’t want to see my parents go
Tidak tahu harus mengatakan apa lagi, tidak ingin melihat orang tua saya pergi
One generation’s length away
Panjang satu generasi
From fighting life out on my own
Dari pertarungan hidup saya sendiri
Come on stop this train
Ayo berhenti kereta ini
I want to get off and go home again
Saya ingin turun dan pulang ke rumah lagi
I can’t take the speed it’s moving in
Aku tidak bisa mengambil kecepatan itu bergerak masuk
I know I can but honestly won’t someone stop this train
Saya tahu saya bisa tapi jujur tidak ada seseorang yang menghentikan kereta ini
So afraid of getting older
Jadi takut bertambah tua
I’m only good at being young
Saya hanya pandai menjadi muda
So I play the numbers game to find away to say that life has just begun
Jadi saya memainkan permainan angka untuk menemukan kata untuk mengatakan bahwa kehidupan baru saja dimulai
Had a talk with my old man
Telah berbicara dengan orang tua saya
Said help me understand
Said membantu saya mengerti
You sit down 68 you’ll renegotiate
Anda duduk Anda akan melakukan negosiasi ulang
Don’t stop this train
Jangan hentikan kereta ini
Don’t follow it moves the place you’re in
Jangan ikuti itu bergerak tempat Anda berada
I don’t think I could ever understand
Saya tidak berpikir saya bisa mengerti
I tried my hand
Aku mencoba tanganku
John, honestly we’ll never stop this train
John, jujur kita tidak akan pernah menghentikan kereta ini
See once in a while when it’s good
Lihat sesekali kalau itu bagus
It’ll feel like it should
Ini akan terasa seperti seharusnya
When you’re all still around
Saat kau masih ada
And you’re still safe and sound
Dan kau masih aman dan sehat
And you don’t miss a thing so you cry when you’re driving away in the dark.
Dan Anda tidak melewatkan sesuatu sehingga Anda menangis saat mengemudi dalam kegelapan.
Singing stop this train I want to get out and go home again
Bernyanyi menghentikan kereta ini saya ingin keluar dan pulang ke rumah lagi
I can’t take this speed it’s moving in
Aku tidak bisa mengambil kecepatan ini bergerak masuk
I know I can
saya tahu saya bisa
Cause now I see I’ll never stop this train
Sebab sekarang saya lihat saya tidak akan pernah menghentikan kereta ini
(think I got ’em now)
(pikir saya mendapatkannya sekarang)
Demikian paparan mengenai lirik lagu 'Stop This Train' yang dipopulerkan oleh John Mayer dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia sebagaimana di atas.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik Lagu 'Wild Blue' Milik John Mayer, dengan Terjemahan