Sonora.ID - Inilah arti mabruk alfa mabruk yang sering diucapkan ketika seseorang sedang berulang tahun.
Saat seseorang bertambah usia di hari ulang tahunnya, biasanya banyak orang memberikan ucapan selamat.
Ucapan ini merupakan bentuk doa dan harapan agar yang berulang tahun mendapatkan kebahagiaan dan keberkahan dalam hidupnya.
Ucapan selamat ulang tahun bisa disampaikan dengan beragam cara, baik dengan bahasa Indonesia, bahasa Inggris atau bahkan bahasa Arab.
Salah satu ucapan yang sering disampaikan adalah mabruk alfa mabruk.
Apa sebenarnya artinya? Berikut ulasannya.
Baca Juga: Arti Sakinah Mawaddah Warahmah, Doa Tulus untuk Pernikahan Langgeng
Arti Mabruk Alfa Mabruk yang Diucapkan Saat Ulang Tahun
Ucapan 'Mabruk Alfa Mabruk' adalah kalimat islami yang disampaikan ketika seseorang sedang berulang tahun.
Tulisan arabnya adalah: مَبْرُوْكْ اَلْفَ مَبَرُوْكْ
Dalam bahasa arab, acara ini terdiri dari tiga kata, yaitu:
Dari penjelasan tersebut, mabruk alfa mabruk memiliki arti 'berkati seribu berkah' atau 'dapat diberkati dengan ribuan berkah.
Ketika ada yang mengucapkan mabruk alfa mabruk kepada yang berulang tahun, berarti dia mendoakan keberkahan dengan ribuan berkah.
Adapun jawaban dari ucapan mabruk alfa mabruk yaitu Allahu yubarik fiik yang memiliki arti "semoga Allah juga memberkahimu"
Kumpulan Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab
Dikutip dari Tribun Jogja, berikut adalah ucapan saat ulang tahun dalam bahasa Arab selain Mabruk Alfa Mabruk:
Ucapan ini sebenarnya mulai populer setelah dijadikan sebuah lagu dan dibawkaan oleh Muhammad Hadi Assegaf.
Baca Juga: Arti Barakallah Fii Umrik, Lengkap dengan Cara Menjawab dan Hukumnya
Lirik Mabruk Alfa Mabruk - Muhammad Hadi Assegaf
مَبْرُوْكْ اَلْفَ مَبَرُوْكْ عَلَيْكَ مَبْرُوْك
Mabruuk alfa mabruuk ‘alaika mabruuk
مَبْرُوْكْ اَلْفَ مَبَرُوْكْ عَلَيْكَ مَبْرُوْك
Mabruuk alfa mabruuk ‘alaika mabruuk
مَبْرُوْكْ اَلْفَ مَبَرُوْكْ يَوْم مِلَادِك مَبْرُوْك