Arga: What’s up?
Bima: Do you guys bring snacks and drinks? I forgot it! (Everybody is checking their bags)
Tirta: Listen up!
Dino: What?
Tirta: I don’t bring snacks, too.
Arga: Argh! I changed my bag before leaving. I left my snacks!
Dino: I totally forgot about that. What should we do? We’re going to picnic without snacks and drinks?
Arga: Look at that! There is a minimarket. Let’s stop and buy some snacks.
Bima: OK. (Talking to the driver). Excuse me, Sir.
Driver: Yes?
Bima: Can we stop at the minimarket first?
Driver: Alright.
Terjemahan:
Bima: Teman-teman! Mohon perhatiannya!
Arga: Ada apa? Bima: Apa kalian membawa camilan dan minuman? Aku lupa! (Semua memeriksa tas mereka)
Tirta: Dengarkan!
Dino: Apa?
Tirta: Aku juga tidak membawa camilan!
Arga: Argh! Aku mengganti tasku sebelum berangkat. Aku meninggalkan camilanku!
Dino: Aku benar-benar lupa tentang itu. Apa yang harus kita lakukan? Kita mau piknik tanpa camilan dan minuman?
Arga: Lihat itu! Ada minimarket di sana. Ayo berhenti dan membeli beberapa camilan.
Bima: Oke. (Berbicara pada supir). Permisi, Pak.
Supir: Ya?
Bima: Bisakah kita berhenti di minimarket dulu?
Supir: Baiklah.
6. Contoh VI
Baca Juga: 10 Contoh Kalimat Verbal dan Nominal dalam Bahasa Inggris, Lengkap dengan Struktur dan Arti
Father: Attention, please!
Nanda & Dita: What is it, Dad?
Father: As for tonight, all of you cannot watch TV past 8 PM!
Nanda & Dita: Why?
Father: Because I want you study for exam!
Terjemahan:
Ayah: Mohon perhatiannya, tolong!
Nanda & Dita: Ada apa yah?
Ayah: Mulai malam hari ini, kalian semua tidak bisa menonton TV di atas jam 8 malam!
Nanda & Dita: Kenapa?
Ayah: Karena aku ingin kalian belajar untuk ujian!
7. Contoh VII
Mr. Clark: May I have your attention, students?
Students: Is that something wrong, Mr. Clark?
Mr. Clark: No. Everything is fine. I just want to inform the our upcoming class holiday activity on the beach.
Terjemahan:
Pak Clark: Bisakah kalian memperhatikan Bapak, murid-murid?
Murid-murid: Apakah ada yang salah, Pak Clark?
Pak Clark: Tidak, semua baik-baik saja. Saya hanya ingin mengumumkan bahwa kegiatan liburan kelas yang akan datang nanti kita ke pantai
8. Contoh VIII
Mom: Hailey, come here!
Hailey: What is it, Mom?
Mom: Look at that sink. Is that your plate?
Hailey: Oh, yes. I forgot to clean it. Sorry, Mom.
Terjemahan:
Ibu: Hailey, kemari!
Hailey: Ada apa, bu?
Ibu: Lihat bak cucian ini! Itu piring kamu kan?
Hailey: Oh, iya. Aku lupa untuk mencucinya. Maaf, bu
9. Contoh IX
Mom: I want to say something, please pay attention!
Dad: Okay. What is it?
Mom: Tomorrow the electricity is going to be turned off for 7 hours. So, we have to prepare.
Terjemahan:
Ibu: Aku ingin mengatakan sesuatu, mohon perhatiannya
Dad: Baik, ada apa?
Ibu: Besok, listrik akan padam selama 7 jam. Kita harus bersiap-siap
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.