Sonora.ID - Simak terjemahan lirik lagu "0 Mile" yang dilantunkan oleh grup idol Korea Selatan NCT 127 berikut ini.
Lagunya rilis pada 2017 sebagai bagian dari album mini ketiga mereka yang diberi tajuk Cherry Bomb.
"0 Mile" populer dengan liriknya yang ikonik berbunyi, "Just like mine mine".
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Faster’ Milik NCT 127 Lengkap dengan Terjemahannya
Simak lirik lagu "0 Mile" dan terjemahan dari NCT 127 berikut ini.
neowa nan zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan zero mile
(Girl you don’t mind,
You don’t mind at all)
I feel the beat up all night
jigeum urin machi geojitmal gata
We don’t speak that’s all right
modeun geol da neukkil suga itjana
yojeum nega deutneun
eumageul ttara nan georeumgeorireul matchwo ga
(Oh yeah)
hamkke hal surok nan
sutjaro jeonghae noeun
georigameul deo jophyeo ga
jigeum dallyeogalge yeah
son kkeut hanarodo
neowa na hanadweneun geol neukkyeo
yeongyeolgori (alright, yeah)
dure bimil
son kkeut hanarodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah yeah, yeah)
jophyeo uri geori
neowa nan zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan zero mile
Just like mine mine
balsorimaneurodo
eotteon gibuninji al su isseo da
sumgimeobshi teoreonwa
hangsang ne yaegireul deutgo shipeo nan ah yeah
maeil nega chatneun
kapereul seuchyeo nan neowa chwihyangeul matchwo ga
ne sajin sok lattee
kkok eoullil man han keob keigeue ip matchwo nan
neomu dalkomhae neon
son kkeut hanarodo
neowa na hanadweneun geol neukkyeo
yeongyeolgori (alright, yeah)
dure bimil
son kkeut hanarodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah yeah)
jophyeo uri geori
eonjedeun eonjena nawa gachi hae
haneul byeol shigan nal geurigo gateun hae
araeseo neowa naye saideureul da jophyeo
shimjangdo ttokgachi ttwineungeol neukkyeo
Figure it, figure and figure, figure it out
neol bogiman haneungeon igeon myeongbaekhan crime
haru haru dulmane bimireul mandeureoga
neol aragago shipeo
Just seconds apart (just seconds apart)
Touch and figure it out
ttokgateun hwamyeon sogeul beoseo na
ttak ne ape (alright, yeah)
ne nun ape
Touch and figure it out
modeun geol ttwieo neomeun geu sungan
pyeolchyeojineun (ah yeah)
uriye iyagi
son kkeut hanarodo
neowa na hanadweneun geol neukkyeo
yeongyeolgori (alright, yeah)
dure bimil
son kkeut hanarodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah yeah)
jophyeo uri geori
neowa nan zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan zero mile
Just like mine mine
"0 Mile" - NCT 127 Lirik Terjemahan
Kau dan aku, nol mil
Sayang kau hanya milikku milikku
Kau dan aku, nol mil
(Sayang kamu tidak keberatan
Kau tidak keberatan sama sekali)
Aku merasakan pukulan sepanjang malam
Kita seperti bohong sekarang
Kita tidak berbicara tidak apa-apa
Semuanya bisa kita rasakan
Aku cocok dengan langkah kakiku
Untuk musik yang kau dengarkan akhir-akhir ini
(Oh ya)
Semakin kita bersama
Aku mempersempit ruang di antara kita
Itu ditentukan oleh angka
Aku akan lari kepadamu sekarang, ya
Hanya dengan ujung jari kita
Kita bisa merasakan bahwa kita menjadi satu
Ini koneksi kita (baiklah, ya)
Rahasia kita
Hanya dengan ujung jari kita
Aku ditarik oleh kau dari sisi lain dunia
Bahkan lebih dekat (ah ya, ya)
Kita mendapatkan
Kau mungkin juga suka
Kau dan aku, nol mil
Gadis kau hanya milikku milikku
Kau dan aku, nol mil
Sama seperti milikku
Hanya dengan mendengar suara langkah kakimu
Aku tahu suasana hatimu
Katakan padaku segalanya
Aku selalu ingin mendengarkan ceritamu
Aku melewati kafe yang kau kunjungi setiap hari
Seleraku menyesuaikan dengan seleramu
Untuk pergi dengan latte di fotomu
Aku mengambil kue mangkuk
Menciummu, kau sangat manis
Hanya dengan ujung jari kita
Kita bisa merasakan bahwa kita menjadi satu
Ini koneksi kita (baiklah, ya)
Rahasia kita
Hanya dengan ujung jari kita
Aku ditarik olehmu dari sisi lain dunia
Bahkan lebih dekat (ah ya)
Kita mendapatkan
Ayo ya, selalu, kapanpun, bersamaku
Di bawah langit, bintang, waktu, hari dan matahari yang sama
Kau dan aku, kita semakin dekat
Aku merasakan jantung kita berdetak dengan kecepatan yang sama
Gambar itu, gambar dan gambar, cari tahu
Hanya melihatmu akan menjadi kejahatan yang jelas
Hari demi hari, kami membuat rahasia kami sendiri
Aku ingin mengenalmu
Hanya beberapa detik terpisah (hanya beberapa detik terpisah)
Sentuh dan cari tahu
Aku melarikan diri dari layar yang sama
Aku tepat di depanmu (baiklah, ya)
Di depan matamu
Sentuh dan cari tahu
Saat kita melampaui segalanya
Ini menyebar (ah ya)
Cerita kita
Hanya dengan ujung jari kita
Kita bisa merasakan bahwa kita menjadi satu
Ini koneksi kita (baiklah, ya)
Rahasia kita
Hanya dengan ujung jari kita
Aku ditarik olehmu dari sisi lain dunia
Bahkan lebih dekat (ah ya)
Kami mendapatkan
Kau dan aku, nol mil
Sayang kau hanya milikku milikku
Kau dan aku, nol mil
Sama seperti milikku