Menurut Kamus Bahasa Mandarin, 'Xin Nian Kuai Le' secara harfiah memiliki arti 'Selamat Tahun Baru' atau 'Happy New Year'.
Dalam bahasa Kanton, kalimat tersebut biasa diucapkan dengan 'Sun Leen Fai Lok' yang bermakna sama.
Makna selamat tahun baru yang diwakili oleh 'Xin Nian Kuai Le' ialah Imlek itu sendiri, mengingat sebagaimana yang kita ketahui, Imlek sendiri merupakan Tahun Baru Cina.
Adapun dalam penggunaannya, 'Xin Nian Kuai Le' juga kerap diucapkan berbarengan dengan kalimat yang lebih familiar, yakni 'Gong Xi Fa Cai'.
Ucapan dengan menggunakan keduanya dapat disusun menjadi Xin Nian Kuai Le, Gong Xi Fa Cai atau sebaliknya Gong Xi Fa Cai Xin Nian Kuai Le.
Untuk diketahui, 'Gong Xi Fa Cai' sendiri bermakna sebuah harapan: 'semoga mendapat lebih banyak kekayaan dan kemakmuran'.
Demikian paparan mengenai arti Xin Nian Kuai Le dan beberapa ucapan Imlek lainnya sebagaimana di atas. Semoga bermanfaat.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Mengapa Imlek Selalu Hujan? Berkaitan dengan Nasib Setahun ke Depan