Bar kuwi, jalak teko. Jalak nakoni kebo sing nelangsa. Ngerti ceritone kebo, jalak nutuli gegere kebo ben ora gatel-gatel maneh. Ket dino kuwi, kebo lan jalak dadi kekancan.
(Kebo dan Jalak
Dahulu kerbau dan jalak bersahabat. Kerbau saat itu merasakan gatal di bahunya. Tapi kerbau tidak bisa menggaruk dirinya sendiri.
Kerbau meminta bantuan dari teman hewan lainnya. Akan tetapi, tidak ada hewan yang mau menolongnya. Akhirnya si kerbau sengsara.
Setelah itu, datanglah burung jalak. Jalak bertanya kepada kerbau yang malang. Mengetahui kisah si kerbau, burung jalak pun membantu kerbau dengan mematuk-matuk pundaknya supaya tidak gatal lagi. Sejak hari itu, kerbau dan burung jalak menjadi teman).
Contoh 3
Timun Mas
Ing sawijining dina ana pasangan tani sing ora duwe anak. Saben dina dheweke ndongakake keturunan.
Nanging, Buta ngrungokake panjaluk kasebut lan menehi pitulung. Petani dikon nandur winih timun.
Mengko, wiji timun bakal ngeculake bayi kasebut. Raksasa kasebut menehi kahanan nalika bayi umur 17 taun kudu dikembalikan.
Pasangan petani seneng amarga duwe anak. Dheweke ngarani bocah kasebut Timun Mas.
Sawise 17 taun, Raksasa teka kanggo janji kasebut. Pasangan tani kasebut nolak lan njaluk Timun Mas mlayu nggawa 4 barang sekti.
Saben raksasa ngoyak, Timun Mas mbuwang obyek kasebut. Pungkasane, raksasa kasebut klelep ing lendhut sing digawe saka obyek gaib iki.
Baca Juga: 15 Contoh Wewaler dalam Bahasa Jawa dan Artinya, Materi Kelas 12
(Timun Mas
Suatu hari ada pasangan petani yang belum dikaruniai anak. Setiap hari mereka berdoa untuk diberikan keturunan.
Raksasa mendengarkan permohonan itu dan menawarkan bantuan. Petani diminta menanam bibit mentimun.
Biji mentimun itu akan mengeluarkan bayinya. Raksasa itu memberikan syarat kalau anak itu sudah berusia 17 tahun itu harus dikembalikan padanya.
Pasangan petani itu bahagia karena memiliki anak. Mereka menamai bocah itu Timun Mas.
Setelah 17 tahun, Raksasa datang untuk menagih janji itu. Pasangan petani tersebut menolak dan meminta Timun Mas untuk melarikan diri dengan membawa 4 buah benda sakti.
Setiap kali raksasa mengejar, Timun Mas melempar benda itu. Pada akhirnya, raksasa itu tenggelam dalam lumpur yang diciptakan oleh benda ajaib tersebut).
Contoh 4
Kancil Nyolong Timun
Ing sawijing dina, kancil mlaku-mlaku cedek kebon Pak Tani. Kancil eruh timun. Kancil sing luwe, langsung mangan timun Pak Tani.
Pak Tani banjur ngindhik sapa sing nyolong timune kuwi mau. Pak Tani ngerti menawa sing nyolong timun iku Kancil. Pak Tani gawe jebakan kanggo Kancil. Pak Tani gawe wong-wongan kang diwenehi pulut nangka lan di pasang ana ing kebon timun.
Kancil akhire ketangkap Pak Tani mergo nempel pulut nangka. Kancil dilebokno kandang. Bar kuwi kancil sing cerdik akale iso metu merga kancil ngapusi kirike Pak Tani.
(Kancil Mencuri Mentimun
Suatu hari, kancil berjalan di dekat kebun Pak Tani. Kancil menemukan mentimun. Kancil yang lapar segera memakan timun Pak Tani.
Pak Tani lalu bertanya siapa yang mencuri timunnya. Pak Tani mengetahui bahwa yang mencuri ketimun adalah Kancil. Pak Tani membuat jebakan untuk Kancil. Pak Tani membuat orang yang diberi getah nangka dan menaruhnya di kebun mentimun.
Kancil tersebut akhirnya tertangkap oleh Pak Tani karena menempel di getah nangka. Kancil itu dimasukkan ke dalam kandang. Namun, setelah itu kancil yang cerdik berhasil kabur karena ia membohongi anjing Pak Tani).
Contoh 5
Nyi Roro Kidul
Ing jaman biyen, urip permaisuri lan raja dicritakake. Dheweke duwe anak ayu jenenge Lara Kadita. Amarga ndeleng kaendahane, akeh wong sing drengki, kalebu selir raja. Dheweke uga ngirim pesona supaya permaisuri lan anake ngalami masalah kulit.
Raja langsung ngusir dheweke metu saka kerajaan. Permaisuri tilar donya ing dalan nalika Lara Kadita mlaku tanpa tujuan menyang Kidul.
Akhire, dheweke tekan ing bukit sing curam ing Pantai Karanghawu. Nalika turu, dheweke ngimpi bisa ketemu karo 'wong suci' sing menehi saran supaya sang putri ngresiki awake dhewe kanthi terjun menyang segara kanggo nambani, mulihake kaendahane, uga entuk kekuwatan gaib.
Nalika tangi, Lara Kadita langsung mlumpat saka jurang sing curam menyang tengah ombak sing muter, lan mudhun menyang dhasar Segara Kidul.
Impenane kayektenan. Kejabi pulih lan bali dadi ayu, dheweke uga entuk kekuwatan gaib lan keabadian.
Nanging, Lara Kadita kudu tetep ing Segara Kidul. Wiwit iku dheweke diarani dadi Nyi Loro Kidul sing tegese Loro = sangsara, kidul = Selatan.
(Nyi Roro Kidul
Pada zaman dulu, dikisahkan hidup seorang permaisuri dan raja diceritakan. Mereka memiliki seorang putri cantik bernama Lara Kadita. Melihat kecantikannya, banyak orang yang iri, termasuk para selir raja. Selir raja pun mengirimkan jimat agar permaisuri dan anaknya mengalami masalah kulit.
Raja segera mengusir permaisuri dan anaknya dari kerajaan. Permaisuri meninggal di jalan sementara Lara Kadita berjalan tanpa tujuan menuju Selatan.
Akhirnya, dia sampai di bukit terjal di Pantai Karanghawu. Saat tidur, ia bermimpi bertemu dengan 'orang suci' yang menasihati sang putri untuk menyucikan diri dengan terjun ke laut guna menyembuhkan, mengembalikan kecantikannya, serta mendapatkan kekuatan magis.
Saat terbangun, Lara Kadita langsung melompat dari tebing curam ke tengah gulungan ombak, dan turun ke dasar Laut Selatan.
Mimpinya menjadi kenyataan. Selain pulih dan kembali cantik, ia juga memperoleh kekuatan magis dan keabadian.
Namun, Lara Kadita harus tetap tinggal di Laut Selatan. Sejak saat itu dia dipanggil Nyi Loro Kidul yang artinya Loro = penderitaan, Kidul= Selatan).
Demikianlah paparan mengenai kumpulan contoh teks dongeng bahasa Jawa yang singkat, pendek, kaya pesan moral lengkap dengan artinya.
Baca Juga: Contoh Teks Drama Bahasa Jawa 5 Orang Singkat, Penuh Pesan Moral
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.