Sonora.ID - Girl group STAYC resmi melakukan comeback dengan merilis single album terbarunya bertajuk Teddy Bear pada hari ini Selasa (14/02/2023).

MV lagu Teddy Bear ini pun dipenuhi dengan nuansa warna yang colorful dengan tema kitsch disertai dengan berbagai gambar serta aksesoris berbentuk teddy bear atau boneka beruang.

Lagu ini sendiri diketahui ingin menggambarkan sosok perempuan yang mendapatkan kekuatan dari pahlawannya yang berupa teddy bear.

Di bawah ini pun lirik lagu Teddy Bear milik STAYC lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Killer’ Milik KEY SHINee Lengkap dengan Terjemahannya

Lirik Lagu ‘Teddy Bear’ - STAYC

[Intro]

Hey, yeah, yeah, yeah

Hey, yeah, yeah, yeah

STAYC girls, it's going down

STAYC

[Verse 1]

Namui mareun jjarishae

Apdwirodeul make a fool (Hey)

Naega bol ttaen aninde

Jagideulman act so cool (Hey)

Sangsangeun jayunde no way

Jinjjarago mitgeodeun (Hey)

Wae jakku doragaryeo hae

Dapdaphae how can I say?

[Pre-Chorus]

Seodureuji ma no hullies

Anyway, anyway urin da ibeon saengeun cheoeumijanha

Jeongdabeun eopseo one hunnit

Geureon gidaеgam naeryeonwa silmangdo keunikka

[Chorus]

Quiеt please bihaenggi modeuro

Pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro

Naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Baraman bwa just like

[Post-Chorus]

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh, yeah

Pump, pump, pump, pump it up

Teddy bear

[Verse 2]

Uh, no, no, no meosi eopseo maeilmaeil

Ttokttok malloman so good

Ppeonppeonhae neon machi like J J

Bang, bang

Don’t talk about it be about it, or you will lose

Yoksimi gwahae always wake it up, it’s your kkum

[Pre-Chorus]

Seodureuji ma no hullies

Anyway, anyway urin da ibeon saengeun cheoeumijanha

Jeongdabeun eopseo one hunnit

Geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Fxxxnds’ - BIG Naughty (ft. Kim Min Seok MeloMance) dan Terjemahan

[Chorus]

Quiet please bihaenggi modeuro

Pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro

Naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Baraman bwa just like

[Post-Chorus]

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh, yeah

Pump, pump, pump, pump it up

Teddy bear

[Bridge]

Modeureul hwaksilhi hae

Geokjeongi animyeon chamgyeon

Call it now, call it now

Jiltuiljido molla

Jal hago issneun geon na

So keep it down nega wonhaneun geon mwolkka

[Chorus]

Quiet please bihaenggi modeuro

Pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro

Naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Baraman bwa just like

[Post-Chorus]

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh, yeah

Pump, pump, pump, pump it up

Teddy bear

Baca Juga: Lirik Lagu ‘God's Latte’ Milik EPIK HIGH Lengkap dengan Terjemahan

Terjemahan Indonesia

Hei, ya, ya, ya, ya

Hei, ya, ya, ya, ya

Gadis-gadis STAYC, itu akan turun

TETAP!

Kata-kata orang lain mendebarkan

Bolak-balik Buat bodoh (Hei)

Tidak ketika aku melihat

Bertingkah sangat keren (Hei)

Aku bisa membayangkan tetapi tidak mungkin

Aku percaya itu nyata

kenapa kau terus mencoba untuk kembali

Ini membuat frustasi 

Bagaimana aku bisa mengatakannya

Jangan terburu-buru, jangan terburu-buru

Bagaimanapun, bagaimanapun, ini adalah kehidupan pertama kita

Tidak ada jawaban yang benar, satu hunnit

Lepaskan harapan itu, karena kekecewaan itu hebat

Harap tenang dalam mode pesawat

Duduklah dengan nyaman dengan kata-kata yang tidak perlu

Tombol hanya saat aku menginginkannya, ooh, ya

Ya, ya, ya, ya

Lihat saja aku seperti

Beruang teddy

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Beruang teddy

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy Bear ooh ya

Pompa pompa pompa pompa itu

Beruang teddy

Tidak, tidak, tidak, aku tidak keren, setiap hari

Sangat baik hanya dengan kata-kata

Kamu tak tahu malu, seperti Like J J

bang bang

Jangan membicarakannya tentang itu atau kau akan kalah

Aku serakah, selalu bangunkan, itu impianmu

Jangan terburu-buru, jangan terburu-buru

Bagaimanapun juga, ini adalah kehidupan pertama kita

Tidak ada jawaban yang benar, satu hunnit

Lepaskan harapan itu, karena kekecewaan itu hebat

Harap tenang dalam mode pesawat

Duduklah dengan nyaman dengan kata-kata yang tidak perlu

Tombol hanya saat aku menginginkannya Ooh ya

Ya ya ya ya

Lihat saja aku

Teddy Bear ooh

Teddy Bear ooh

Teddy Bear ooh ya

Pompa pompa pompa pompa itu

Beruang teddy

pastikan modnya

jangan khawatir

Sebut sekarang panggil sekarang

mungkin itu cemburu

Kabarku baik baik saja

Jadi terus turun, apa yang kau inginkan?

Harap tenang dalam mode pesawat

Duduklah dengan nyaman dengan kata-kata yang tidak perlu

Tombol hanya saat aku menginginkannya Ooh ya

Ya ya ya ya

Lihat saja aku

Teddy Bear ooh

Teddy Bear ooh

Teddy Bear ooh ya

Pompa pompa pompa pompa itu

Beruang teddy

seperti boneka beruang

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

beruang teddy

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

beruang teddy

Oo-wo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Ya

Pompa, pompa, pompa, pompa itu

beruang teddy

Baca Juga: Lirik Lagu ‘VIBE' - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) dan Terjemahan

Terjemahan Inggris

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah

STAYC girls, it’s going down

STAYC

Other people’s words are thrilling

Back and forth make a fool (Hey)

Not when I look at it

Only they act so cool (Hey)

Imagination is selfish, but no way

Because I believe it’s real (Hey)

Why do you keep trying to go back

I’m frustrated how can I say?

Hurry up no hurries

Anyway, anyway We’re all new to this life

There’s no right answer, one hunnit

Let go of those expectations, you’ll be disappointed

Quiet please Airplane mode

Sit back and let the unnecessary words flow

Button only when I want, ooh, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Just look at me just like

Teddy bear

Oo-wo-oo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh

Teddy bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh, yeah

Pump, pump, pump, pump it up

Teddy bear

Uh, no, no, no, no It’s not cool, day in and day out

You’re only so good in words

Shameless, you’re like J J

Bang, bang

Don’t talk about it be about it, or you will lose

Too much greed always wake it up, it’s your dream

No hurries no hurries

Anyway, anyway We’re all new to this life

There is no right answer, one hunnit

Put down those expectations, because disappointment is also big

Quiet please in airplane mode

Sit back and let the unnecessary words flow

Button only when I want, ooh, yeah

Yеah, yeah, yeah, yeah, yeah

Just look at me just like that

Teddy Bear

Oo-wo-oo-oo-woo-oo-woo, o-wooh

Teddy Bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh

Teddy Bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh, yeah

Pump, pump, pump, pump it up

Teddy bear

Make sure your mode

If you’re not worried, stay out of it

Call it now, call it now

Maybe it’s jealousy

I’m the one who’s doing well

So keep it down What do you want

Quiet please in airplane mode

Sit back and talk unnecessarily

Button only when I want, ooh, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Just look at me just like

Teddy Bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh

Teddy Bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh

Teddy Bear

Oo-wo-oo-woo-oo-oo-woo, o-wooh, yeah

Pump, pump, pump, pump it up

Teddy bear.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Fighting' - BSS (Seventeen) ft Lee Young Ji dan Terjemahan

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.