Dikarenakan aku terlalu banyak minuman keras, kini darahnya dipenuhi dengan wiski. Selain mental, tubuhnya juga merasa lelah dan ingin menyerah.

Aku bertanya-tanya apakah aku masih bisa bertahan satu malam lagi. Aku tidak tahu harus bagaimana melewati semua waktu ini.

Every thought when it gets late
Setiap pikiran saat tengah malam 
Puts me in a fragile state
Membuatku dalam keadaan rapuh 
I wish I wasn’t going home
Aku berharap tidak pulang ke rumah 
Dealing with it on my own
Mengatasi hal itu sendiri

Pikiran berlebih aku yang datang saat tengah malam adalah apa yang menghancurkan dan membuat aku rapuh.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Best Friend Ever' - NCT Dream, Lengkap dengan Makna Lagunya

I’m praying but it’s not enough
Aku berdoa tetapi itu tidak cukup 
I’m done, I don’t believe in love
Aku sudah selesai, aku tidak percaya pada cinta 
Learning how to let it go
Belajar cara melepaskannya
Dealing with it on my own
Mengatasi hal itu sendiri

Aku sudah mencoba berdoa, tapi tetaplah tidak cukup untuk menghilangkan kekhawatiran dan rasa sedih yang aku alami.

Setelah belajar tentang bagaimana cara melepaskan seorang diri, aku sudah tidak percaya lagi pada cinta.

I drive circles under street lights
Aku berkendara berputar-putar di bawah lampu jalan
Nothing seems to clear my mind
Sepertinya tidak ada yang menjernihkan pikiranku 
I can’t forget, get this out my head so
Aku tidak bisa lupa, keluarkan ini dari kepalaku 
I drive chasing Malibu nights
Aku berkendara mengejar malam-malam di Malibu
Nothing seems to heal my mind
Sepertinya tidak ada yang bisa menyembuhkan pikiranku 
I can’t forget
Aku tidak bisa lupa

Dengan tujuan melepaskan penat dan menjernihkan pikiran, aku mencoba berkendara dan berkeliling di Malibu saat malam hari.

Namun, hal itu tidak berpengaruh apapun dan aku tidak bisa melupakan segalanya.

Baca Juga: Makna Lagu Feel Only Love dari Klaas, Menceritakan tentang Apa?

Demikian tadi makna lagu "Malibu Nights" dari LANY. Apakah kamu sedang mengalami posisi "aku" dalam lagu ini?

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News