Sonora.ID - Penyanyi Korea Selatan bernama Hwang Min Hyun akhirnya kembali ke panggung ke K-Pop dengan merilis mini album perdananya berjudul Truth or Lie pada Senin kemarin (27/02/2023).

Mini album ini diketahui menggambarkan sisi lain dari sosok Hwang Min Hyun yang tidak diketahui orang.

Truth or Lie sendiri berisikan 6 buah lagu, yakni Hidden Side sebagai lagu utama, Honest, Crossword, Perfect Type, Smile, dan CUBE.

Berikut ini pun lirik lagu Hidden Side milik Hwang Min Hyun dan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Hopeless Romantic’ - BIG Naughty (ft Lee Suhyun AKMU) dan Terjemahan

Lirik Lagu ‘Hidden Side’ - Hwang Min Hyun

[Verse 1]

Du nuni eolkin sungan

Mangseorimeun jamkkan

Gipi deullyeodaboryeo hae

Swipge heeonal su eopge

Jogeum aseulhamyeon eottae

Nege jom deo dakil wonhae

Maehok sogeuro beonjyeogan mam

Dageuchilsurok hwieojaba

[Pre-Chorus]

Gin jeongmage hwipssain i bam

Sumsorido ulliji

Ginjanggameul nongnyeo nae mam halkwin ne mam

Igeon jinsil hogeun geojit (Why don't you know?)

[Chorus]

Can you see?

Yego eopsi neoreul sarojabeul timing

Ne nune bichin privacy

Da naro dama ne mamui scеne

Can you feel?

Yeobaek еopsi jageun binteum hanakkaji

Neukkin daero chaewogado dwae

Chajabwa nae anui hidden side

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Floral Sense' - Yesung (feat Winter aespa)

[Verse 2]

Damun ipsul wiro

Gappajin sumsori

Tteollineun nunbichi

Deo gipge soksangnyeo

Mwodeun yesangeul apseoga

Georil jopyeoganeun neowa na

Mimyohage dallajineun gakdomada

Neon tto dareun nareul barabwa

[Pre-Chorus]

Nal samkil deut hwicheongin i bam

Ne juwireul maemdolji

Gyeonggyesimeul pureo ssodajineun ne mam

Igeon jinsil hogeun geojit (Gotta let you know)

[Chorus]

Can you see?

Yego eopsi neoreul sarojabeul timing

Ne nune bichin privacy

Da naro dama ne mamui scene

Can you feel?

Yeobaek eopsi jageun binteum hanakkaji

Neukkin daero chaewogado dwae

Chajabwa nae anui hidden side

[Bridge]

Natseolji ana ne modeun siseon

Nal sumgil su eopge tto gyesok heundeureo (chajabwa nae anui hidden side)

Jeonbu chajeul geonman gata nuneul tteji marajwo

Imi neon da algo itjana

[Chorus]

I can see

Eogimeopsi naege sarojapil timing

Nan ojik neoui privacy

Meomchul su eomneun uriui scene

You can see

Eojilleojin jageun gamjeong hanakkaji

Nochiji ma jigeum i sungan

Neukkyeobwa nae anui hidden side

[Outro]

Jeonbu neukkyeobwa, hidden side

Naege ppajyeodeureo

You can see, jom deo gipi

Jeonbu neukkyeobwa, hidden side

Chaja nae anui hidden side

Gipi ppajyeodeureo

You want me, namgimeopsi

Jeonbu gajyeoga, hidden side

Baca Juga: Lirik Lagu Love Me Crazy - Lim Kim X Jamie (SM STATION) dan Terjemahan

Terjemahan Indonesia

Saat matamu terjerat ragu sejenak

Coba lihat lebih dalam

Agar aku tidak bisa melepaskan diri

Bagaimana jika sakit sedikit

Aku ingin menghubungimu lebih banyak

Hati yang telah menyebar menjadi pesona

Semakin kau mendorong, semakin kau memegangnya

Malam ini diselimuti kesunyian yang panjang

Bahkan tidak bernapas mencairkan ketegangan

Hatiku akan menggores hatimu

ini benar atau salah

(Kenapa kamu tidak tahu)

Bisakah kamu melihat?

Waktu yang akan memikatmu tanpa pemberitahuan

Privasi tercermin di matamu

Masukkan semuanya ke dalam diriku, pemandangan hatimu

Dapatkah kamu rasakan?

Bahkan celah kecil tanpa margin

Kau dapat mengisinya sesuai keinginanmu

Carilah sisi tersembunyi di dalam diriku

atas bibir tertutup pernapasan cepat

mata gemetar berbisik lebih dalam

Apa pun di depan harapan

Kau dan aku mempersempit jarak

Setiap sudut halus berbeda

Kau melihat aku yang lain

Malam yang mengejutkan ini yang sepertinya menelanku

melayang di sekitarmu

melepaskan kewaspadaan

hatimu mengalir

ini benar atau salah (Harus memberi tahumu)

Bisakah kamu melihat?

Waktu yang akan memikatmu tanpa pemberitahuan

Privasi tercermin di matamu

Masukkan semuanya ke dalam diriku, pemandangan hatimu

Dapatkah kamu rasakan?

Bahkan celah kecil tanpa margin

Kau dapat mengisinya sesuai keinginanmu

Carilah sisi tersembunyi di dalam diriku

Aku tidak terbiasa dengan semua matamu

Terus guncangkan aku agar aku tidak bisa bersembunyi

Aku pikir aku akan menemukan segalanya

jangan lepaskan pandanganmu dariku

Kau sudah tahu aku dapat melihat

Waktu yang akan terpikat olehku tanpa gagal

Aku hanya memiliki privasimu

Adegan kami yang tak terhentikan

Kau bisa melihat

Bahkan perasaan kacau kecil

Jangan lewatkan momen ini

Rasakan sisi tersembunyi di dalam diriku

Rasakan segalanya, sisi tersembunyi

jatuh cinta padaku

Kau bisa melihat sedikit lebih dalam

Rasakan segalanya, sisi tersembunyi

Temukan sisi tersembunyi di dalam diriku

Jatuh dalam

Kau menginginkan aku tanpa cadangan

Ambil semuanya, sisi tersembunyi

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Blah Blah’ Milik The Boyz Lengkap dengan Terjemahan

Terjemahan Inggris

The moment our eyes locked

Hesitation only lasts a moment

I'll try and take a deeper look

So you can't get away so easily

What if it's a little risky?

I wanna get closer to you

My mind's tinted with captivation

The more you push, the more hold I have over you

This night is seized with long silences

Even our breath echoes

Melting away the tension, your heart scratched mine

This is either a truth or lie (Why don't you know?)

Can you see?

Timing that will captivate you no warning

Privacy reflected in your eyes

Fill the scene in your heart with me

Can you feel?

Leave no blank, every nook and cranny

You can fill it however you feel

Look inside and find my hidden side

From closed lips

Hyperventilating

Nervous eyes

Whisper deeper

Everything lies beyond expectations

We're getting closer, you and me

Every angle changes subtly

You look and see another me

This night is shaking like it's gonna swallow me

It's circling all around you

Let your guard down, your heart's spilling out

This is either a truth or lie (Gotta let you know)

Can you see?

Timing that will captivate you no warning

Privacy reflected in your eyes

Fill the scene in your heart with me

Can you feel?

Leave no blank, every nook and cranny

You can fill it however you feel

Look inside and find my hidden side

Nothing about your gaze is unfamiliar

You shake me again, I can't hide (Look inside and find my hidden side)

It's like you're gonna find it all, don't take your eyes off me

You already know everything

I can see

Timing you'll be captivated as expected

I'm only your privacy

This is our unstoppable scene

You can see

Every little disorganized feeling

Don't miss out on this moment

Feel it, my hidden side

Feel it all, the hidden side

Fall into me

You can see a little deeper

Feel it all, the hidden side

Look inside for my hidden side

Fall in deeply

You want me leave nothing behind

Take it all, the hidden side.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘ABYSS’ Milik WOODZ (Cho Seung Youn) dan Terjemahan

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.