Sonora.ID - Jelang wajib militernya (wamil) J-Hope BTS merilis single terbarunya bertajuk on the street hari ini Jumat (03/03/2023) pukul 14.00 KST atau 12.00 WIB.

Dalam karya terbarunya ini J-Hope juga menggandeng sang idola, yakni rapper ternama Amerika Serikat bernama J Cole.

Kolaborasi ini pun tentu sangatlah berkesan bagi J-Hope dan para ARMY (penggemar BTS). Hal ini mengingat dalam beberapa kesempatan penyanyi kelahiran tahun 1994 tersebut menyebutkan bahwa sosok J Cole adalah salah satu musisi yang menginspirasinya dalam bermusik.

Lagu on the street sendiri diketahui menjadi sebuah lagu yang menggambarkan jalan yang dilewati Jung Ho-seok (nama asli J-Hope) dan para penggemar dalam bermusik.

Berikut ini pun lirik lagu on the street milik J-Hope BTS dan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Goodbye Now’ (Love Revolution OST) - TXT dan Terjemahannya

Lirik Lagu ‘On the Street’ - J-Hope BTS (feat J Cole)

Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)
nae du bareun seontteut georeo, anywhere
J in the air
ganeun giri huimangi doegoja hayeo, na gutaeyeo
Even my walk was made of
your love and your faith
bodabeul hae, jeo meolliseorado nabiga doeeo
Now just walk lightly, whenever you want
go on hopefully, wherever you walk
nugungaui sumi gisdeureo issneun geori
nae yeonghongwa yeongwoneul dameulge
Everywhere (I’ll be)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)
All hail the mighty survivor of hell,
Plopped down from heaven to sell
Holy water that I scooped from the well
Fought tooth and a nail,
Just to prevail mongst it’s ruthless
As I move through the field
Feelin worried
In a hurry like a 2 minute drill
To make a couple mil
Off a lucrative deal
Selling train of thought,
Name a artist who could derail
You’ll never see it
like a n**** hula hoopin in jail
I got a friend smart as f***,
but he stupid as hell
He swear that God ain’t real
Since it ain’t no way to prove it his self
As if the universe ain’t enough,
as if the volcanoes ain’t erupt
As if the birds don’t chirp,
as if a trillion nerves don’t work
in the human body
Who would I be?
Without the creator of this theater
Beside me to gently guide me?
Somedays I wonder if I need to
pick a different hobby
I’m deep in with this rappin
It’s all a n**** know
I never didn’t nothin better,
it’s hard to let it go
But like a father, watching his daughter,
walk down the altar,
With tears in his eyes,
you gotta let her grow
And so I shall,
but first I been honing my style
Coldest around, with more quotables
than what the quota allows
You see a top 10 list
I see a Golden Corral, n****
As the moon jumps over the cow
I contemplate if I should wait to
hand over the crown
And stick around for a bit longer
I got a strange type of hunger
The more I eat the more it gets stronger,
The more it gets stronger
I said the more it gets stronger
j-hope
Cole World
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)

Baca Juga: Lirik Lagu 'Teddy Bear' Milik STAYC Lengkap dengan Terjemahannya

Terjemahan Indonesia

Setiap kali saya berjalan
Setiap kali saya berlari
Setiap kali saya bergerak
Seperti biasa, untuk kita
Setiap kali saya melihat
Setiap kali aku mencintai
Setiap saat aku berharap
Seperti biasa, untuk kita
Kedua kakiku berjalan rela, kemana saja
J di udara
Untuk jalan yang saya jalani untuk menjadi salah satu harapan, saya memberikan segalanya
Bahkan perjalanan saya terbuat dari cinta dan iman Anda
Untuk membalasmu bahkan dari jauh, seperti kupu-kupu
Sekarang jalan saja dengan ringan, kapan pun Anda mau
Semoga berjalan terus, kemana pun Anda berjalan
Di jalan-jalan ini dijiwai dengan nafas seseorang
Aku meninggalkan jiwaku dan keabadianku
Di mana-mana (saya akan)
Setiap kali saya berjalan
Setiap kali saya berlari
Setiap kali saya bergerak
Seperti biasa, untuk kita
Setiap kali saya melihat
Setiap kali aku mencintai
Setiap saat aku berharap
Seperti biasa, untuk kita
(Di jalan, aku masih)
Setiap kali saya berjalan
Setiap kali saya berlari
Setiap kali saya bergerak
Seperti biasa, untuk kita
Setiap kali saya melihat
Setiap kali aku mencintai
Setiap saat aku berharap
Seperti biasa, untuk kita
(Di jalan, aku masih)
Semua memuji orang yang selamat dari neraka
Turun dari surga untuk dijual
Air suci yang saya ambil dari sumur
Berjuang melewati gigi dan paku,
Hanya untuk menang di antara itu kejam
Saat saya bergerak melalui lapangan
Merasa khawatir
Terburu-buru seperti latihan 2 menit
Untuk menghasilkan beberapa juta
Dari kesepakatan yang menguntungkan
Menjual rangkaian pikiran,
Sebutkan artis yang bisa menggagalkan
Anda tidak akan pernah melihatnya seperti nigga hula hoopin di penjara
Aku punya teman yang pintar sekali, tapi dia bodoh sekali
Dia bersumpah bahwa Tuhan itu tidak nyata
Karena itu bukan cara untuk membuktikannya sendiri
Seolah-olah alam semesta tidak cukup
Seolah-olah gunung berapi tidak meletus
Seolah-olah burung tidak berkicau
Seolah-olah satu triliun saraf tidak berfungsi di tubuh manusia
Aku akan menjadi siapa?
Tanpa pencipta teater ini
Di sampingku untuk membimbingku dengan lembut?
Suatu hari saya bertanya-tanya apakah saya perlu memilih hobi yang berbeda
Saya tenggelam dalam rappin ini
Itu semua nigga tahu
Saya tidak pernah melakukan yang lebih baik, sulit untuk melepaskannya
Tapi seperti seorang ayah, mengawasi putrinya, berjalan menuruni altar,
Dengan air mata di matanya, Anda harus membiarkannya tumbuh
Jadi saya akan melakukannya, tetapi pertama-tama saya mengasah gaya saya
Paling dingin di sekitar, dengan kuota lebih banyak dari yang kuota diizinkan
Anda melihat daftar 10 teratas saya melihat Kandang Emas, nigga
Saat bulan melompati sapi
Saya merenungkan apakah saya harus menunggu untuk menyerahkan mahkota
Dan bertahan sedikit lebih lama
Saya mendapat jenis kelaparan yang aneh
Semakin banyak saya makan semakin kuat,
Semakin semakin kuat
Saya mengatakan semakin kuat
j-hope
Cole world
Setiap kali saya berjalan
Setiap kali saya berlari
Setiap kali saya bergerak
Seperti biasa, untuk kita
Setiap kali saya melihat
Setiap kali aku mencintai
Setiap saat aku berharap
Seperti biasa, untuk kita
(Di jalan, aku masih)
Setiap kali saya berjalan
Setiap kali saya berlari
Setiap kali saya bergerak
Seperti biasa, untuk kita
Setiap kali saya melihat
Setiap kali aku mencintai
Setiap saat aku berharap
Seperti biasa, untuk kita
(Di jalan, aku masih)

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Volcano’ - Han STRAY KIDS Lengkap dengan Terjemahan

Terjemahan Inggris

Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
My two feet walk willingly, anywhere
J in the air
For the path I’m on to become one of hope, I give my all
Even my walk was made of your love and your faith
To repay you even from afar, just like a butterfly
Now just walk lightly, whenever you want
Go on hopefully, wherever you walk
In these streets imbued with someone’s breath
I leave my soul and my eternity
Everywhere (I’ll be)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)
All hail the mighty survivor of hell
Plopped down from heaven to sell
Holy water that I scooped from the well
Fought tooth and a nail,
Just to prevail mongst it’s ruthless
As I move through the field
Feelin worried
In a hurry like a 2 minute drill
To make a couple mil
Off a lucrative deal
Selling train of thought,
Name a artist who could derail
You’ll never see it like a nigga hula hoopin in jail
I got a friend smart as fuck, but he stupid as hell
He swear that God ain’t real
Since it ain’t no way to prove it his self
As if the universe ain’t enough
As if the volcanoes ain’t erupt
As if the birds don’t chirp
As if a trillion nerves don’t work in the human body
Who would I be?
Without the creator of this theater
Beside me to gently guide me?
Somedays I wonder if I need to pick a different hobby
I’m deep in with this rappin
It’s all a nigga know
I never didn’t nothin better, it’s hard to let it go
But like a father, watching his daughter, walk down the altar,
With tears in his eyes, you gotta let her grow
And so I shall, but first I been honing my style
Coldest around, with more quotables than what the quota allows
You see a top 10 list I see a Golden Corral, nigga
As the moon jumps over the cow
I contemplate if I should wait to hand over the crown
And stick around for a bit longer
I got a strange type of hunger
The more I eat the more it gets stronger,
The more it gets stronger
I said the more it gets stronger
j-hope
Cole World
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us
(On the street, I’m still).

Baca Juga: Lirik Lagu ‘CATCH’ - EPIK HIGH (feat Hwasa MAMAMOO) dan Terjemahan

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.