Sonora.ID – Girl group SM Entertainment, aespa akhirnya resmi merilis mini album ketiga mereka yang bertajuk MY WORLD.
Diketahui album tersebut berisi 6 lagu yaitu, Welcome To My World (Feat Naevis), Spicy, Salty & Sweet, Thristy, I’m Unhappy, dan Till We Meet Again.
Berikut lirik lagu Spicy milik aespa, lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggrisnya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Lucid Dream' – aespa, Lengkap dengan Terjemahannya
Uh, uh, too spicy
You want my A to Z
But you won't eorimeopseo
Machyeobwa sweet ttoneun freak
What is hiding underneath (I see)
Mangseorideut ganboneun neo rihoeneun eopseo
Oh, nah, you won't get it
No, no, you want to get it, I say
Kkamppak hansungan kkeureoanggyeo you'll be mine (Mine)
Saljjak dagawa can cross my borderline (Line, line, line)
Neol ttabunhage haetdeon every day
Heungmiroun deocheul danjyeojulgе
Ttwieo deureobwa just right now
'Causе I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm
Simjangeul pagodeuro neon, I'm too spicy
Beonjineun jageuk soge neon baro sungan
Tto dareun nareul balgyeonhae, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
Don't stop, geomnaejima, bang, bang, oechyeobwa
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy
You know that I don't stop yongginaebwa next step myself
I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy
'Cause I am a ten out of ten honestly
Gisega dareun move neol apdohaneun groove
But you keep wasting your time
Dude, don't chase me gyeonggohae nan erase me
Meolli darana
Hey, ijen algenni
Wollaebuteo bad, I'm so bad honestly so bad
Jeonbu gajillae jigeumbuteon call your mine (Mine)
Domangchilgeomyeon don't cross my borderline (Line, line, line)
Neul ppeonhagimanhaetdeon every day
Ije ruleeul beoseo nalttae
Eoryeopji ana just right now
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm
Simjangeul pagodeuro neon, I'm too spicy
Beonjineun jageuk soge neon baro sungan
Tto dareun nareul balgyeonhae, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
Ready? Uh
Jom deo gamdoreul nopyeo daeum daeum daeum
Ayy, ayy, ayy, one of a kind
Woo-hoo, urin hangyereul apseo wow, wow, wow
That's right 'cause I am too spicy for your heart
Ring the fire alarm
Saeroun dojeon kkeute neon I'm too spicy
Byeonhwahal siganiya neon
Jigeum i sungan tto dareun nareul chajanae
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
Don't stop, geomnaejima, bang, bang, oechyeobwa
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy
You know that I don't stop yongginaebwa next step myself
I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy
'Cause I, oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, I'm too spicy for your heart (Yeah, I'm too spicy for your heart)
Machimnae beonjyeooneun joy (Enjoy, joy, joy, joy)
Yeah, I'm too spicy for your heart
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy for you
Terjemahan Indonesia:
Uh, uh, terlalu pedas
Akau ingin aku A sampai Z
Tapi kau tidak akan melakukannya
Tebak manis atau aneh
Apa yang bersembunyi di bawahnya? (Jadi begitu)
Tidak ada pertemuan dengan kau, yang ragu-ragu
Oh, nah, kau tidak akan mendapatkannya
Tidak, tidak, kau ingin mendapatkannya, kataku
Untuk sekejap mata, aku menarikmu, kau akan menjadi milikku (Milikku)
Datang sedikit lebih dekat, bisa melewati batas saya (Garis, garis, garis)
Setiap hari yang membuatmu bosan
Akuakan membuat jebakan yang menarik untukmu
Langsung masuk sekarang juga
Karena aku terlalu pedas untuk hatimu, bunyikan alarm kebakaran
Gali hatiku, kau, aku terlalu pedas
Dalam rangsangan yang menyebar, kau adalah saat ini
Aku menemukan aku yang lain, aku terlalu pedas, juga, aku terlalu pedas
Jangan berhenti, jangan takut, bang, bang, teriak
Aku terlalu pedas, ya, aku terlalu pedas
Anda tahu bahwa saya tidak berhenti, berani, langkah selanjutnya sendiri
Aku terlalu pedas, terlalu pedas, terlalu, terlalu (aku terlalu pedas)
Katakan pada saya apa yang kau lihat ketika kau melihat aku
Karena aku sepuluh dari sepuluh jujur
Gerakan dengan momentum berbeda, alur yang membuat Anda kewalahan
Tapi kau terus membuang-buang waktumu
Bung, jangan kejar aku
Aku memperingatkan kau, hapus aku, lari
Hei, apakah kamu mengerti sekarang
Buruk dari awal, aku sangat buruk, sejujurnya sangat buruk
Aku ingin memiliki semuanya, mulai sekarang, hubungi milikku
Jika kau akan melarikan diri, jangan melewati batasku (Garis, garis, garis)
Setiap hari itu selalu jelas
Sekarang ketika kau keluar dari aturan
Ini tidak sulit sekarang
Karena aku terlalu pedas untuk hatimu, bunyikan alarm kebakaran
Gali hatiku, kau, aku terlalu pedas
Dalam rangsangan yang menyebar, kau adalah saat ini
Aku menemukan saya yang lain, aku terlalu pedas, juga, aku terlalu pedas
Siap? Eh
Naikkan kepekaan sedikit lagi next next next
Ayy, ayy, ayy, satu-satunya
Woo-hoo, kita melampaui batas kita wow, wow, wow
Itu benar, oh, oh, oh, oh
Karena aku terlalu pedas untuk hatimu, bunyikan alarm kebakaran
Setelah tantangan baru, kau aku terlalu pedas
saatnya mengubahmu
Temukan aku yang lain saat ini
Aku terlalu pedas, juga, aku terlalu pedas
Jangan berhenti, jangan takut, bang, bang, teriak
Aku terlalu pedas, ya, aku terlalu pedas
Kau tahu bahwa aku tidak berhenti, berani, langkah selanjutnya sendiri
Aku terlalu pedas, terlalu pedas, terlalu, aku terlalu pedas
Karena aku, oh, ya, ya, ya
Ya, aku terlalu pedas untuk hatimu
(Ya, aku terlalu pedas untuk hatimu)
Sukacita yang akhirnya menyebar (Nikmati, gembira, gembira, gembira)
Ya, aku terlalu pedas untuk hatimu
Aku terlalu pedas, juga, aku terlalu pedas untukmu
English Version:
Baca Juga: Lirik Lagu 'Once Again' – Ningning dan Winter aespa, OST Our Blues
Uh, uh, too spicy
I want me A to Z
But you won't
Guess cute or weird
What's hiding underneath? (Oh, I see)
There was no meeting with you, who hesitated
Oh, well, you won't get it
No, no, you want to get it, I said
For the blink of an eye, I pull you, you'll be mine (Mine)
Come a little closer, could cross my line (Line, line, line)
Every day that bores you
I'll set up an interesting trap for you
Enter right now
Cause I'm too hot for your heart, sound the fire alarm
Dig my heart, you, I'm too spicy
In the spreading stimulus, you are the moment
I found another me, I'm too spicy, too, I'm too spicy
Don't stop, don't be afraid, bang, bang, scream
I'm too spicy, yes, I'm too spicy
You know that I don't stop, dare, next step alone
I'm too spicy, too spicy, too, too (I'm too spicy)
Tell me what do you see when you look at me
Because I'm a ten out of ten to be honest
Moves with different momentum, grooves that overwhelm you
But you keep wasting your time
Dude, don't come after me
I'm warning you, erase me, run
Hey, do you understand now
Bad from the start, I'm so bad, honestly so bad
I want to have everything, from now on, call mine
If you're gonna run away, don't cross my line (Line, line, line)
Every day it is always clear
Now when you break the rules
It's not difficult now
Cause I'm too hot for your heart, sound the fire alarm
Dig my heart, you, I'm too spicy
In the spreading stimulus, you are the moment
I found another me, I'm too spicy, also, I'm too spicy
Ready? Er
Increase the sensitivity a little more next next next
Ayy, ayy, ayy, the one and only
Woo-hoo, we're over our limit wow, wow, wow
That's right, oh, oh, oh, oh
Cause I'm too hot for your heart, sound the fire alarm
After a new challenge, you I'm too spicy
it's time to change you
Find another me this time
I'm too spicy, too, I'm too spicy
Don't stop, don't be afraid, bang, bang, scream
I'm too spicy, yes, I'm too spicy
You know that I don't stop, dare, next step alone
I'm too spicy, too spicy, too, I'm too spicy
'Cause I, oh, yeah, yeah, yeah
Yes, I'm too spicy for your heart
(Yeah, I'm too hot for your heart)
The joy that finally spreads (Enjoy, rejoice, delight, delight)
Yes, I'm too spicy for your heart
I'm too spicy, too, I'm too spicy for you
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
Baca Juga: Lirik Lagu 'LOVE ME RIGHT' – EXO, Lengkap dengan Terjemahannya