Sonora.ID - Boy group Stray Kids sukses comeback dengan merilis album ketiganya bertajuk ★★★★★ (5-STAR) pada hari Jumat (02/06/2023).

Dengan album ini Stray Kids (SKZ) berhasil mencetak rekor baru dengan penjualan album atau preorder album yang mencapai angka 4,93 juta kopi.

Album 5 STAR milik boy group naungan JYP Entertainment ini terdiri atas 12 lagu, yakni Hall of Fame, S-Class, ITEM, Topline ft Tiger JK, DLC sebagai b-side track, Get Lit, Collision, FNF, The Sound (Korean Ver.), dan Mixtape: Time Out.

Berikut ini pun lirik lagu DLC milik STRAY KIDS lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SNAIN - Seungmin, Changbin, Felix Stray Kids

Lirik Lagu ‘DLC’ - STRAY KIDS (SKZ)

Hangul

[Chorus: Changbin, Felix]

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Verse 1: Hyunjin, Felix, Lee Know]

동이 트면 햇빛 아래 헤엄칠래 (Ayy)

몸짓은 크게 아무도 날 말릴 수 없게 (Ayy)

바다 위를 날아가는 새야 나 좀 낚아채 줘

크게만 보였던 세상 작아 보이게 (Hey)

달이 떠도 la-la-la-la

소리 질러 la-la-la-la-la

아무도 모르게

Oh, yeah

[Chorus: Bang Chan, Felix]

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Post-Chorus: Han, I.N, Lee Know, Seungmin, *Felix*]

Sunrise

Let's dance like crazy

Yeah, yeah, yeah

Nobody (*Hey*), nobody (*Hey*)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Verse 2: Hyunjin, I.N, Felix]

잊어버리고 싶던 지워버리고 싶던

그딴 기억 따위 오늘 전부 날릴 수 있어

잠이 들기 전 떠오를 good memory

난 run away, run away, run away, yeah

다 go away, go away, go away, yeah

아무도 모르게

[Chorus: Han, Felix]

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Post-Chorus: Lee Know, I.N, Felix]

Sunrise

Let's dance like crazy

Yeah, yeah, yeah

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Bridge: Felix, Seungmin]

좁혀 놨던 이상 속

그 안에 깊이 갇혀, oh

I better run, better run

(Better run, better run)

걱정들은 점점 더

나를 집어삼켜, oh

I better run, better run

Right now, yeah

[Post-Bridge: Lee Know, Han]

Like the sun, 뜨겁게 불타오르는 별

Dance like a crazy, crazy, crazy in the light

Three, two, one, let's go

[Outro: I.N, Changbin, Lee Know]

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la-la

아무도 모르게

La-la-la-la-la-la-la-la

Romaji

[Chorus: Changbin, Felix]

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Verse 1: Hyunjin, Felix, Lee Know]

Dongi teumyeon haetbit arae heeomchillae (Ayy)

Momjiseun keuge amudo nal mallil su eopge (Ayy)

Bada wireul naraganeun saeya na jom nakkachae jwo

Keugeman boyeotdeon sesang jaga boige (Hey)

Dari tteodo la-la-la-la

Sori jilleo la-la-la-la-la

Amudo moreuge

Oh, yeah

[Chorus: Bang Chan, Felix]

We're only goin' to dancе like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hеy)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Post-Chorus: Han, I.N, Lee Know, Seungmin, *Felix*]

Sunrise

Let's dance like crazy

Yeah, yeah, yeah

Nobody (*Hey*), nobody (*Hey*)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Verse 2: Hyunjin, I.N, Felix]

Ijeobeorigo sipdeon jiwobeorigo sipdeon

Geuttan gieok ttawi oneul jeonbu nallil su isseo

Jami deulgi jeon tteooreul good memory

Nan run away, run away, run away, yeah

Da go away, go away, go away, yeah

Amudo moreuge

[Chorus: Han, Felix]

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Post-Chorus: Lee Know, I.N, Felix]

Sunrise

Let's dance like crazy

Yeah, yeah, yeah

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

[Bridge: Felix, Seungmin]

Jopyeo nwatdeon isang sok

Geu ane gipi gatyeo, oh

I better run, better run

(Better run, better run)

Geokjeongdeureun jeomjeom deo

Nareul jibeosamkyeo, oh

I better run, better run

Right now, yeah

[Post-Bridge: Lee Know, Han]

Like the sun, tteugeopge bultaoreuneun byeol

Dance like a crazy, crazy, crazy in the light

Three, two, one, let's go

[Outro: I.N, Changbin, Lee Know]

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la-la

Amudo moreuge

La-la-la-la-la-la-la-la

Terjemahan Indonesia

Kami hanya akan menari seperti orang gila

Hanya saja, aku menyukainya, la-la-la

Tidak ada (Hei), tidak ada (Hei)

Tolong jangan pedulikan aku, tidak apa-apa

Ayo menggila sampai matahari terbit

Saat fajar tiba, aku ingin berenang di bawah sinar matahari (Ayy)

Aku membuat gerakan besar sehingga tidak ada yang bisa menghentikan aku (Ayy)

Burung terbang di atas laut, rebut aku

Dunia yang hanya terlihat besar terlihat kecil (Hei)

Bahkan saat bulan terbit la-la-la-la

Berteriak la-la-la-la-la

Tanpa sepengetahuan siapa pun

Oh ya

Kami hanya akan menari seperti orang gila

Hanya saja, aku menyukainya, la-la-la

Tidak ada (Hei), tidak ada (Hei)

Tolong jangan pedulikan aku, tidak apa-apa

Ayo menggila sampai matahari terbit

Matahari terbit

Ayo menari seperti orang gila

Ya ya ya

Tidak ada (*Hei*), tidak ada (*Hei*)

Tolong jangan pedulikan aku, tidak apa-apa

Ayo menggila sampai matahari terbit

Aku ingin melupakan, aku ingin menghapus

Aku bisa menghilangkan semua kenangan itu hari ini

Kenangan bagus yang akan muncul di benakku sebelum aku tertidur

Aku lari, lari, lari, ya

Semuanya pergi, pergi, pergi, ya

Tanpa ada yang tahu

Kami hanya akan menari seperti orang gila

Hanya saja, aku menyukainya, la-la-la

Tidak ada (Hei), tidak ada (Hei)

Tolong jangan pedulikan aku, tidak apa-apa

Ayo menggila sampai matahari terbit

Matahari terbit

Ayo menari seperti orang gila

Ya ya ya

Tidak ada (Hei), tidak ada (Hei)

Tolong jangan pedulikan aku, tidak apa-apa

Ayo menggila sampai matahari terbit

Terjebak di dalam cita-cita yang menyempit

Terperangkap jauh di dalamnya, oh

Aku lebih baik lari, lebih baik lari

(Lari lebih baik, lari lebih baik)

Kekhawatiranku

Telan aku, lagi dan lagi, oh

Aku lebih baik lari, lebih baik lari

Sekarang, ya

Seperti matahari, bintang yang menyala terang

Menari seperti orang gila, gila, gila dalam terang

Tiga, dua, satu, ayo pergi

Membuatku merasa seperti la-la-la-la

Membuatku merasa seperti la-la-la-la

Membuatku merasa seperti la-la-la-la

Membuatku merasa seperti la-la-la-la

Membuatku merasa seperti la-la-la-la

Membuatku merasa seperti la-la-la-la-la

Tanpa ada yang tahu

La-la-la-la-la-la-la-la

Terjemahan Inggris

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

When the dawn comes, I want to swim in the sunlight (Ayy)

I make big gestures so no one can stop me (Ayy)

Bird flying over the sea, snatch me up

The world that only looked big looks small (Hey)

Even when the moon rises la-la-la-la

Scream la-la-la-la-la

Unbeknownst to anyone

Oh, yeah

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

Sunrise

Let's dance like crazy

Yeah, yeah, yeah

Nobody (*Hey*), nobody (*Hey*)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

I wanted to forget, I wanted to erase

I can blow away all those memories today

A good memory that will come to mind before I fall asleep

I run away, run away, run away, yeah

Everything go away, go away, go away, yeah

Without anyone knowing

We're only goin' to dance like crazy

It's just that, I like it, la-la-la

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

Sunrise

Let's dance like crazy

Yeah, yeah, yeah

Nobody (Hey), nobody (Hey)

Please don't care about me, it's okay

Let's go crazy until the sun rises

Trapped inside the narrowed ideals

Trapped deep in it, oh

I better run, better run

(Better run, better run)

My worries

Swallow me up, more and more, oh

I better run, better run

Right now, yeah

Like the sun, a brightly burning star

Dance like a crazy, crazy, crazy in the light

Three, two, one, let's go

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la

Got me feelin' like la-la-la-la-la

Without anyone knowing

La-la-la-la-la-la-la-la.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Volcano’ - Han STRAY KIDS Lengkap dengan Terjemahan

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.