Lirik Lagu Broken Melodies – NCT Dream, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

19 Juni 2023 16:08 WIB
Lirik Lagu Broken Melodies – NCT Dream, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Broken Melodies – NCT Dream, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris ( Instagram @smtown)

Sonora.ID – NCT Dream resmi merilis lagu Broken Melodies, yang merupakan single pra-rilis dari album ketiga mereka, ISTJ, yang nantinya akan dirilis pada 17 Juli mendatang.

Diketahui sebelumnya, SM Entertainment mengumumkan bahwa NCT DREAM akan merilis album full-length ketiga mereka yang bertajuk ISTJ, pada 17 Juli mendatang.

Album ISTJ ini sendiri berisi total 10 lagu dengan berbagai genre.

Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu Broken Melodies milik NCT Dream, lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'SHALALA' – Taeyong NCT, Lengkap dengan Terjemahannya

You owe me sleep
Bamsae yaegihamyeo
Oneurui dalgwa byeol neoege bonae
Seoul to LA, hm
Iyu byeolgeo eopji
Nun gamabomyeon naege jeil
Seonmyeonghage tteooreune
Babo gateun geol alji
Neoneun jeo meollie inneunde

Bujokae nan neo eopsin
Wanbyeokal su eopji
Heuteureojyeoganeun soeumil ppun
Ileobeorin geu somethin'
Miwanseongui uri
I'll do anything to get back to you, you

Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singin'
Lonely harmonies, broken melodies (Oh)
Love-drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singin'

I lay awake
Naui meoritsogen
Neoui moksoriman repeat
Meomchwojiji anchi
Uh, ara
Nega itgie areumdawotdeon
Naui challanhan sungan
Nae jeonbuin neo for you
Dasi doechatgo sipeo
Kkumeun baraejiji ankie

Gongheohae nan neo eopsin
Wanjeonhal su eopji (Ah-ah)
Deutgo sipji aneun soeumil ppun
Dachi mothan geu somethin'
Miwanseongui uri
I'll do anything to get back to you, you

Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singin'
Lonely harmonies, broken melodies (Oh)
Love-drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singin'

Broken melodies

Ah, don't have wings but I'm flyin'
There's no perfect timin'
This could turn into somethin'
Let's turn it into somethin', yeah
Green light, I'm ready to go

Dallyeogalge jigeum negero (jigeum negero)
Himkkeot ttwieodeureo chorokbicheuro (Oh, yeah)
I ain't scared no more
Oh-oh, nan neoegero dive in, yeah

Even when the skies are grey and
We don't see the light of day I
Keep fightin', modu ppaetgin chae
Jongmal ape naege ssodajineun
Purple rain, uh
Don't need protection
Huimangui jeolbyeok kkeuteseon
Ne miso hanamyeon dwae
I will never die
Guess I finally get back to you

Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry (Ooh)
Feel you next to me (Oh)
You know that I hate this distance (Hate this distance)
'Cause I'm just left here singin' (Oh, singin')
Lonely harmonies, broken melodies (Lonely harmonies, oh)
Love-drunk energy, I'm in ocean deep (Oh-oh-oh, oh-oh, yeah)
Oh, I hate this distance (Hate this distance)
And I hate singin'

Broken melodies

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu Irreplaceable – NCT Dream, Lengkap dengan Terjemahannya

Anda berutang saya tidur
berbicara sepanjang malam
Kirimkan bulan dan bintang hari ini untukmu
Seoul ke LA
tidak peduli alasannya
Saat aku memejamkan mata, yang terbaik
Saya ingat dengan jelas
kau tahu itu bodoh
kamu jauh

Aku tidak cukup baik tanpamu
tidak bisa sempurna
Itu hanya suara yang mengganggu
kehilangan sesuatu itu
kita yang belum selesai
Aku akan melakukan apapun untuk kembali padamu, kamu

Hidup hanyalah mimpi, kita punya sejarah
Aku hanya ingin merasakan chemistry-nya
Rasakan kamu di sampingku
Anda tahu bahwa saya benci jarak ini
Karena aku baru saja ditinggalkan di sini bernyanyi
Harmoni yang sepi, melodi yang rusak
Cinta mabuk energi, saya di lautan dalam
Oh, aku benci jarak ini
Dan aku benci menyanyi

Aku berbaring terjaga
di kepalaku
ulangi hanya suara Anda
tidak akan berhenti
Eh, aku tahu
Indah karena ada kamu
momen terindah saya
kamu adalah segalanya bagiku untukmu
saya ingin mendapatkannya kembali
Karena mimpi tidak akan pudar

Aku kosong tanpamu
tidak bisa sempurna
Itu hanya kebisingan yang tidak ingin Anda dengar
Sesuatu yang tidak bisa dijangkau
kita yang belum selesai
Aku akan melakukan apapun untuk kembali padamu

Hidup hanyalah mimpi, kita punya sejarah
Aku hanya ingin merasakan chemistry-nya
Rasakan kamu di sampingku
Anda tahu bahwa saya benci jarak ini
Karena aku baru saja ditinggalkan di sini bernyanyi
Harmoni yang sepi, melodi yang rusak
Cinta mabuk energi, saya di lautan dalam
Oh, aku benci jarak ini
Dan aku benci menyanyi
Melodi yang rusak

Ah, tidak punya sayap tapi aku terbang
Tidak ada waktu yang sempurna
Ini bisa berubah menjadi sesuatu
Mari mengubahnya menjadi sesuatu, ya
Lampu hijau, saya siap berangkat

Aku akan lari ke kamu sekarang (untuk kamu sekarang)
Melompat dengan sekuat tenaga dan ke lampu hijau (Oh, ya)
Aku tidak takut lagi
Uh, aku menyelamimu, ya

Bahkan ketika langit berwarna abu-abu dan
Kami tidak melihat cahaya hari I
Terus berjuang, dengan segala sesuatu diambil
menuangkan saya sebelum akhir
Hujan ungu ah
Tidak perlu perlindungan
Di ujung tebing harapan
Yang dibutuhkan hanyalah senyummu
Aku tidak akan pernah mati
Kurasa aku akhirnya kembali padamu

Hidup hanyalah mimpi, kita punya sejarah
Aku hanya ingin merasakan chemistry-nya
Rasakan kamu di sampingku
Anda tahu bahwa saya benci jarak ini
Karena aku baru saja ditinggalkan di sini bernyanyi
Harmoni yang sepi, melodi yang rusak
Cinta mabuk energi, saya di lautan dalam
Oh, aku benci jarak ini
Dan saya benci menyanyikan melodi yang rusak

English Version:

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Faded In My Last Song’ – NCT U, dengan Terjemahannya

You owe me sleep
talking all night
Send today's moon and stars to you
Seoul to LA
no matter the reason
When I close my eyes, the best
I remember clearly
you know it's stupid
you are far away

I'm not good enough without you
can't be perfect
It's just a distracting noise
lost that something
the unfinished us
I'll do anything to get back to you, you

Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing

I lay awake
in my head
repeat only your voice
won't stop
Uh, I know
It was beautiful because you were there
my brightest moment
you are my everything for you
i want to get it back
Because dreams don't fade

I'm empty without you
can't be perfect
It's just noise you don't want to hear
That something that couldn't be reached
the unfinished us
I'll do anything to get back to you

Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
Broken melodies

Ah, don't have wings but I'm flying
There's no perfect timing
This could turn into something
Let's turn it into something, yeah
Green light, I'm ready to go

I'll run to you now (to you now)
Jump in with all your might and into the green light (Oh, yeah)
I ain't scared no more
Uh, I dive in to you, yeah

Even when the skies are gray and
We don't see the light of day I
Keep fighting, with everything taken away
pouring down on me before the end
Purple rain ah
Don't need protection
At the edge of the cliff of hope
All it takes is your smile
I will never die
Guess I finally get back to you

Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing broken melodies

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘My First And Last’ – NCT Dream, dengan Terjemahannya

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm