Istilah 'have fun' diucapkan dengan tujuan agar orang tersebut menikmati dan bersenang-senang dengan apa yang akan dilakukannya.
A: Have fun at the birthday party! (Selamat bersenang-senang di pesta ulang tahun!)
B: Thank you! I think it'll be fun. (Terima kasih! Aku rasa itu akan seru)
C: Enjoy then! (Kalau begitu selamat menikmati!)
Arti Have Fun dalam Bahasa Gaul
Meski dalam bahasa Inggris diartikan sebagai kata positif.
Dalam bahasa gaul, 'have fun' kerap kali dimaknai sebagai sebuah sindiran.
Di TikTok misalnya, orang yang mengucapkan istilah ini biasanya ingin menyindir lawan bicaranya.
Misalnya ketika ada seseorang yang sedang liburan ke Eropa bersama pasangannya.
Temannya lalu berkata, 'have fun ya'
Dalam hubungan, istilah ini juga kerap disampaikan sebagai bentuk sindiran halus untuk pasangan.
Padahal di dalam hati, ia gondok dan jengkel misal karena tidak diajak jalan-jalan bersama atau sang kekasih tidak menunjukkan perhatian.
Meski begitu, tak selamanya arti have fun bermakna sindiran. Ada pula yang dengan tulus mengucapkannya agar seseorang benar-benar bisa menikmati waktunya dengan bahagia.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News