Lorone untu ono mantri seng iso ngobati, tapi lorone ati sampek mati ra iso lali.
Sakitnya gigi ada dokter yang bisa mengobati, tapi sakitnya hati sampai mati gak bisa melupakanya

Nek enek uwong sing nglarani kowe, ojo pernah mikir dinggo mbales. Ngguwak-ngguwak tenogo, sinau ikhlas ya.
Kalau ada orang yang sudah melukaimu, jangan pernah berpikir untuk membalasnya. Menghabiskan tenaga saja, belajarlah untuk ikhlas

Ben akhire ora kecewa, dewe kudu ngerti kapan wektune berharap lan kapan wektune kudu mandeg.
Supaya tidak kecewa, kita harus tahu kapan waktunya berhenti berharap dan kapan waktunya untuk berhenti

Ora kabeh wong seneng karo apa sing dewek lakoni. Ora papa, sing penting dewek niate apik lan nglakoni sing bener.
Tidak semua orang senang dengan apa yang kita lakukan. Tidak apa-apa, yang penting kita niatnya baik dan melakukan yang benar

Jenenge urip kui mesti akeh cobaan, yen akeh saweran kui jenenge dangdutan.
Namanya hidup itu pasti banyak cobaan, kalau banyak saweran itu namanya dangdutan

Penak ora penak yo penak no wae wong jenenge golek duwit.
Enak tidak enak ya dienakkan saja, namanya juga cari uang

Kudu semangat masio gak ono sing nyemangati.
Harus semangat walaupun tidak ada yang menyemangati

Urepmu gak duwe tujuan? Koyok wong kebelet tapi ga nemu jedeng ae.
Hidup tanpa tujuan seperti orang yang kebelet tapi tidak menemukan WC

Kabeh tugas kuwi gampang, nek ora usah di garap.
Semua pekerjaan itu mudah, jika tidak usah dikerjakan

Abot di pikul bareng, enteng di gowo bareng, nek abot loro karone dipaketno ae.
Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing, kalau sama sama berat dipaketin aja

Ojo ragu mecahno masalah, kecuali nek onok tulisan, 'Mecahno tuku'.
Jangan ragu untuk sekadar memecahkan masalah, kecuali kalau ada tulisan 'Memecahkan berarti membeli'

Wani urip ing alam donya kudu wani susah. Aja mung golek senenge wae.
Berani hidup di dunia harus berani menanggung susahnya. Jangan hanya mencari bahagianya saja.

Sedhihmu kuwi durung sepira yen dibandhingke sedhihmu.
Kesedihanmu masih belum seberapa apabila dibandingkan dengan kesedihanmu.

Ana mangsane tumindak becik bakal kalah rupa kang becik.
Ada kalanya perilaku baik akan kalah dengan wajah yang rupawan.