Sonora.ID - Penggemar artis-artis SM Entertainment perlu siap-siap nih lantaran di hari Sabtu tanggal 23 September 2023 nanti para artis SM Entertainment akan menyapa para penggemarnya di Indonesia.

Mereka akan menghibur langsung para penggemarnya di Indonesia dalam konser bertajuk SMTOWN LIVE 2023 SMCU PALACE in Jakarta.

Konser SMTOWN LIVE 2023 SMCU PALACE in Jakarta ini akan menampilkan penampilan spektakuler dari TVXQ!, Super Junior (Suju), Red Velvet, NCT 127, NCT Dream, WayV, aespa, dan RIIZE.

Mereka akan membawakan beberapa lagu hits mereka untuk dinyanyikan bersama para penggemar yang hadir di Stadion Gelora Bung Karno (GBK).

Selain itu, biasanya para artis SM Entertainment ini juga menyanyikan lagu kolaborasi mereka seperti, 빛 (Hope from KWANGYA) dan Dear My Family.

Berikut ini kami sajikan paparan lirik lagu I AM OST Dear My Family (SMTown) versi live concert lengkap dengan hangul serta terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Lost Milik D.O. EXO (Do Kyungsoo)

Lirik Lagu Dear My Family (SM Town), dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Intro]

Woah~ Yeah~

Oh baby ~ Yeah~ Whoo~

[Verse 1]

내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때

폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때

언제나 변하지 않는 사랑과 용기를 주셨던

그들에게 감사를 보내요

Woah yeah~

[Verse 2]

때론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠

많이 울었던 지난날의 내 모습에

얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요

이제서야 난 알 것만 같아요

[Pre-Chorus]

내 인생이 끝날 때까지

이 세상이 끝날 때까지

우린 영원히 함께 있을 거예요

(Woah whoo~)

[Chorus]

작은 마음 모아 큰 힘 되듯

우리 하나란 것을 믿고 있어요

우리 함께 행복 만들어요

메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지

사랑해요

Yeah woah~ Yeah~

[Verse 2]

나와 같은 꿈을 꾸고 있나요

정말 나와 같은 곳을 바라보고 있나요

그것만이 세상의 멍든 아픔을 치료할 수 있어요

서로 아껴줄 수만 있다면

[Pre-Chorus]

내 인생이 끝날 때까지

이 세상이 끝날 때까지

우린 영원히 함께 있을 거예요

(Woah~)

[Chorus]

작은 마음 모아 큰 힘 되듯

우리 하나란 것을 믿고 있어요 (Woah~)

우리 함께 행복 만들어요

메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지

사랑해요

[Bridge]

우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면

다시 일어날 큰 힘이 돼줘야 해

나와 같은 가족의 손길이 필요할 테니까 Woah~

[Chorus]

작은 마음 모아 큰 힘 되듯

우리 하나란 것을 믿고 있어요 (Oh yeah~)

우리 함께 행복 만들어요 (Whoo~)

메마른 세상 속에 빛이 되는 날까지

사랑해요 Woah~

Romaji

Naega seol gos-eul chaj-eul suga eobs-eul ttae

Pogpung sog-eseo gil-eul ilh-eobeolyeoss-eul ttae

Eonjena byeonhaji anhneun salang-gwa

Yong-gileul jusyeossdeon

Geudeul-ege gamsaleul bonaeyo

Ttaelon honjalago neukkyeoss-eul ttaega iss-eossjyo

Manh-i ul-eossdeon jinannal-ui nae moseub-e

Eolmana ma-eum-i apass-eulkkayo

Himdeul-eoss-eulkkayo

Ijeseoya nan al geosman gat-ayo

Nae insaeng-i kkeutnal ttaekkaji

I sesang-i kkeutnal ttaekkaji

Ulin yeong-wonhi hamkke iss-eul geoyeyo

Jag-eun ma-eum moa keun him doedeus

Uli hanalan geos-eul midgo iss-eoyo

Uli hamkke haengbog mandeul-eoyo

Memaleun sesang sog-e

Bich-i doeneun nalkkaji salanghaeyo

Nawa gat-eun kkum-eul kkugo issnayo

Jeongmal nawa gat-eun gos-eul balabogo issnayo

Geugeosman-i sesang-ui meongdeun apeum-eul

Chilyohal su iss-eoyo

Seolo akkyeojul suman issdamyeon

Nae insaeng-i kkeutnal ttaekkaji

I sesang-i kkeutnal ttaekkaji

Ulin yeong-wonhi hamkke iss-eul geoyeyo

Jag-eun ma-eum moa keun him doedeus

Uli hanalan geos-eul midgo iss-eoyo

Uli hamkke haengbog mandeul-eoyo

Memaleun sesang sog-e

Bich-i doeneun nalkkaji salanghaeyo

Uli ap-eseo jeolmanghaebeolin

Salamdeul-i issdamyeon

Dasi il-eonal keun him-i dwaejwoya hae

Nawa gat-eun gajog-ui

Songil-i pil-yohal tenikka

Jag-eun ma-eum moa keun him doedeus

Uli hanalan geos-eul midgo iss-eoyo

Uli hamkke haengbog mandeul-eoyo

Memaleun sesang sog-e

Bich-i doeneun nalkkaji

Salanghaeyo

Baca Juga: Lirik Lagu ‘If Only You’ - Super Junior (Suju) dan Terjemahan

Terjemahan Indonesia

Ketika aku tidak dapat menemukan tempat untuk berdiri

Saat aku tersesat di tengah badai

Kau memberiku cinta tanpa syarat

Dan keberanian abadi

Jadi aku mengucapkan terima kasih kepada keluargaku

Namun, terkadang aku merasa sendirian

Aku tahu jejak air mataku di masa lalu

Telah menyakitimu lebih dari yang seharusnya

Kau lelah

Sekarang, aku akhirnya bisa menyadarinya

Sampai akhir hidupku

Sampai akhir dunia ini

Cinta kita akan bertahan selamanya

Seperti halnya kekuatan besar dimulai dari sekelompok pikiran kecil

Aku percaya pada kita, sebagai satu keluarga

Mari kita ciptakan kebahagiaan bersama

Di dunia yang tandus ini

Kita akan jatuh cinta sampai kita menjadi cahaya

Kita harus mendambakan satu mimpi itu

Kita tentunya harus melihat ke arah tempat yang sama

Karena itulah satu-satunya perawatan

Terhadap luka kesakitan duniawi

Selama kita saling menghargai

Sampai akhir hidupku

Sampai akhir dunia ini

Cinta kita akan bertahan selamanya

Seperti halnya kekuatan besar dimulai dari sekelompok pikiran kecil

Aku percaya pada kita, sebagai satu keluarga

Mari kita ciptakan kebahagiaan bersama

Di dunia yang tandus ini

Kita akan jatuh cinta sampai kita menjadi cahaya

Jika ada orang yang putus asa di depan kita

Kita perlu menjadi kekuatan untuk mendorong kebangkitan mereka kembali

Mereka membutuhkan bantuan

Dari keluarga, seperti kita

Seperti halnya kekuatan besar dimulai dari sekelompok pikiran kecil

Aku percaya pada kita, sebagai satu keluarga

Mari kita ciptakan kebahagiaan bersama

Di dunia yang tandus ini

Kita akan jatuh cinta sampai kita menjadi cahaya

Aku mencintaimu

Terjemahan Inggris

When I couldn't find a place to stand

When I lost in ways of the storm

You gave me unconditional love

And everlasting courage

So I give gratitude to my family

Yet, sometimes I felt alone

I know the traces of my tears in the past

Have hurt you more than they should

You were worn out

Now, I can finally realize

Until the end of my life

Until the end of this world

Our love will last forever

Just like how the great strength starts from a group of small minds

I believe in us, as one family

Let's create happiness together

In this barren world

We'll be in love until we become the Light

We should yearn for that one dream

We should certainly look towards the same place

Because that is the only care

To the wounds of wordly pain

As long as we cherish one another

Until the end of my life

Until the end of this world

Our love will last forever

Just like how the great strength starts from a group of small minds

I believe in us, as one family

Let's create happiness together

In this barren world

We'll be in love until we become the Light

If there are people in despair in front of us

We need to be the power to encourage their rise again

They would need a hand

From family, like us

Just like how the great strength starts from a group of small minds

I believe in us, as one family

Let's create happiness together

In this barren world

We'll be in love until we become the Light

I love you.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Faster’ Milik NCT 127 Lengkap dengan Terjemahannya

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.