Sonora.ID – Lagu A Song For You merupakan soundtrack bagian pertama dari drama Korea Selatan, Twinkling Watermelon, yang tayang sejak 25 September di tvN dan Viu.

Twinkling Watermelon mengisahkan tentang Ha Eun-gyul (Ryeoun) seorang anak pintar dan memiliki bakat bermusik, yang tumbuh dalam lingkungan keluarga tunarungu.

Sebagai Children of Deaf Adults (CODA), dia memikul beban yang sangat berat karena harus belajar demi memenuhi keinginan ayahnya, Ha Yi-chan.

Tiba-tiba kehidupannya berubah drastis ketika ia tanpa sengaja masuk di toko musik yang aneh sehingga terjebak pada tahun 1995.

Pada tahun tersebut, ia bertemu dengan ayahnya yang masih jadi anak SMA. Namun saat itu sang ayah sedang naksir perempuan yang bukan ibunya pada masa depan.

Baca Juga: Lirik Lagu Aku Jatuh Cinta – Raden Rakha feat. Basmalah, OST Magic 5 

Agar takdir berjalan semestinya, Eun-gyul pun akhirnya bergabung dengan band ayahnya.

Berikut lirik lagu A Song For You milik Joonil Jung, OST Twinkling Watermelon, dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

Urineun dareun sigan sogeul
Hemaeida mannatji
Sumaneun saramdeul jungeseo
Geudaereul araboatji

Gateun kkumeul kkugo
Hamkke hal su isseotdamyeon
Hanchameul dora i gil kkeute
Sarangeul norae haeyo

Banjjagineun i sungandeureul
Dangsinkke modu deurilsuitjyo
Urideurui jageun kkumdeureul
Nochiji anke geuttaekkaji
Jikyeojulge

Ije heeojimyeon
Dora ol su eomneun
Ichyeojyeogal chueok modu
Geudaeege seonmulhalgeyo

Banjjagineun i sungandeureul
Dangsinkke modu deurilsuitjyo
Urideurui jageun kkumdeureul
Nochiji anke geuttaekkaji
Eojjeomyeon geudae dasineun
Bol su eopseodo
Eonjekkaji geudaereul
Gieokalge

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu The Girls – BLACKPINK (OST BLACKPINK The Game) 

Kita berada di waktu yang berbeda
Aku mengembara dan bertemu denganmu
Di antara banyak orang
Saya mengenali Anda

memimpikan mimpi yang sama
Jika kita bisa bersama
Setelah berbalik beberapa saat, di ujung jalan ini
bernyanyi tentang cinta

Saat-saat gemerlap ini
Aku bisa memberikan semuanya padamu
impian kecil kita
Jangan lewatkan sampai saat itu
aku akan melindungimu

Sekarang jika kita putus
tidak bisa kembali
Semua kenangan yang akan terlupakan
Aku akan memberimu hadiah

Saat-saat gemerlap ini
Aku bisa memberikan semuanya padamu
impian kecil kita
Jangan lewatkan sampai saat itu
Mungkin Anda tidak akan pernah lagi
Bahkan jika Anda tidak dapat melihatnya
Berapa lama untukmu
saya akan mengingatnya

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.