Lirik Lagu Makassar 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau dengan Terjemahan

20 Oktober 2023 13:20 WIB
Lirik lagu Makassar 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau
Lirik lagu Makassar 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau ( )

Sonora.ID - Berikut adalah lirik lagu Makassar 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau yang sudah lengkap dengan terjemahannya.

'Ingatko Andi' adalah lagu yang diciptakan dan dinyanyikan oleh Ridwan Sau. Lagu ini dirilis melalui label rekaman Irama Baru Record.

Makna dari lagu ini sendiri menggambarkan rasa kecewa dari seorang suami terhadap perlakuan istri yang melanggar perjanjian saat akad nikah berlangsung.

Kamu dapat menyimak langsung lirik lagu Makassar 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau berikut ini untuk dinyanyikan dengan iringan instrumentalnya.

Baca Juga: Lirik Lagu Mengapa - Rony Parulian, Bilang bilang pada mereka

Battupako antu kupassuroi, andile
Le'ba'paki sallang nasikko' nikka
Nia'pa poeng ana' nipa'jului, kodong
Nunampa anne ero' assassa' lalang
Lanri nia'ta empo kasi-asi

Na ti'ring nia' ana' nipa'jului andi'
Angngapa nunampa ero' sassa' lalang
Angngapami antu nanynyala kamma sipa'nu
Barang-barang ero' nukamateang
Nu sanging cini-cinikang ri seppe' ballatta
Turu'-turukang ero' kamma nikana
Nia' ri taua ka nia' kullena
Keremi mae ri mangkanannu ri wattunnu ero' ri nakke
Keremi mae rupanna kana janjinnu
Manna ce'laja na camba ki'barung-barung
Ta'muri tongja' ri tunayya, te'ne tonja' kasi-asi

U'rangi sai ri wattunnu lingu ri nakke
Ero'mako angngerangi roko'-roko'nu
Lampinawangi siri'nu a'balla imang

Terjemahan 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau

Setelah aku melamarmu dinda
Setelah kita terikat dalam pernikahan
Dan juga telah memiliki anak
Barulah sekarang, mau menyesali
Karena keadaan kita yang miskin

Dan setelah kita memiliki anak
Mengapa kamu sesali sekarang
Mengapa sifatmu seperti itu
Seperti harta benda ingin kau bawa mati
Kamu selalu melirik-lirik tetangga sebelah
Ikut-ikutan, selalu ingin di puji
Mereka ada karena mereka mampu
Kemanakah kata yang kau ucapkan ketika kamu menginginkanku
Kemanakah bukti yang kau janjikan itu
Walaupun hanya garam dan asam dengan rumah gubuk
Saya akan tetap tersenyum walaupun miskin
Ingatlah ketika kamu menginginkanku

Dan hendak membawa segala bungkusanmu [berupa pakaian]
Menuju ke rumah pak Imam
Kamu lebih memilih mati jika ku tak datang melamar.

Baca Juga: Lirik Lagu Malam Pagi Remix Saixse X MK K-Clique, Hilang Kadang Ku Tak Tenang Ku Hanya Diam

Itulah lirik lagu Makassar 'Ingatko Andi' - Ridwan Sau yang dapat kamu simak; sudah dengarkan lagunya hari ini?

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm