Sonora.ID - Girl group Billlie resmi comeback dengan merilis album barunya bertajuk side-B: memoars of echo unseen pada tanggal 23 Oktober 2023.
Perilisan album ini ditandai dengan dirilisnya music video atau MV lagu DANG! (hocus pocus) sebagai lagu utamanya.
Berikut ini kami sajikan lirik lagu DANG! (hocus pocus) milik Billlie lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu BYOB (Bring Your Own Best Friend) - Billlie
Lirik dan Terjemahan Lagu DANG! (hocus pocus) Milik Billlie
Hangul
[Intro]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam (Ah-ah)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
[Verse 1]
Lookin' at you, lookin' at me
왠지 좀 묘한 이 느낌
싫지 않은 기시감
또 긴가민가해
Thinkin' 'bout you, thinkin' 'bout me (Yeah)
어떤 게 진짜 나인지?
머릿속엔 question mark
열한 가지의 색깔
나의 b-side
[Pre-Chorus]
(Oh) F or T?
(Oh) P or J?
(Oh) 나조차 몰라
(Oh) what am I?
(Oh) Who am I?
Ah-ah-ah, dang
[Chorus]
Hocus pocus talkin'
대체 who I am?
But I’m feeling funny
Don't know what to say
Hocus pocus, get it?
대체 what I am?
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watchin' myself
[Refrain]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' myself
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' my—
[Verse 2]
Mm, 감정 사이사이, 교차하는 I, I
그 모든 게 나인 건데 (Uh)
고민해 why, why? 현실과 B-side
끊임없는 미로 같애 (Oh, no)
내 안의 purple color, color (Yeah)
그 위로 핀 너란 blue (Oh)
하나 돼 for each other, louder
그게 전부 나라구 (What I wanna do)
[Pre-Chorus]
(Oh) F or T?
(Oh) P or J?
(Oh) 중요치 않아
(Oh) what am I?
(Oh) who am I?
Ah-ah-ah, dang
[Chorus]
Hocus pocus talkin'
대체 who I am?
But I’m feeling funny
Don't know what to say (Hey, hey, hey)
Hocus pocus, get it?
대체 what I am?
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watchin' myself
[Refrain]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' my—
[Interlude]
Ah, yeah (Uh, yeah)
Alright
Oh, oh, oh, oh, yeah
[Bridge]
자 (Uh) let me show ya (Yeah)
제멋대로 (Uh)
해석해 봐 right (해석해 봐 right)
Come, get on my side
모두 나야 알고 있잖아
Ooh, can you feel this vibe?
Loving the vice versa
Ha-ha, dang
[Chorus]
Hocus pocus talkin' (Oh)
I know who I am
But I'm feelin' funny
Don't know what to say (Oh, yeah)
Hocus pocus, get it?
I know what I am (Ooh, yeah)
누가 뭐래 shed it
I just found myself
Watching myself (Hey, hey, hey)
[Refrain]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' myself (Baby, baby)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba-bam (Ooh, yeah)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' myself
Romaji
[Intro]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam (Ah-ah)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
[Verse 1]
Lookin' at you, lookin' at me
Waenji jom myohan i neukkim
Silchi aneun gisigam
Tto gingamingahae
Thinkin' 'bout you, thinkin' 'bout me (Yeah)
Eotteon ge jinjja nainji?
Meoritsogen question mark
Yeolhan gajiui saekkkal
Naui b-side
[Pre-Chorus]
(Oh) F or T?
(Oh) P or J?
(Oh) najocha molla
(Oh) what am I?
(Oh) Who am I?
Ah-ah-ah, dang
[Chorus]
Hocus pocus talkin'
Daeche who I am?
But I’m feeling funny
Don't know what to say
Hocus pocus, get it?
Daeche what I am?
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watchin' myself
[Refrain]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' myself
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' my
[Verse 2]
Mm, gamjeong saisai, gyochahaneun I, I
Geu modeun ge nain geonde (Uh)
Gominhae why, why? hyeonsilgwa B-side
Kkeunimeomneun miro gatae (Oh, no)
Nae anui purple color, color (Yеah)
Geu wiro pin neoran blue (Oh)
Hana dwaе for each other, louder
Geuge jeonbu naragu (What I wanna do?)
[Pre-Chorus]
(Oh) F or T?
(Oh) P or J?
(Oh) jungyochi ana
(Oh) what am I?
(Oh) who am I?
Ah-ah-ah, dang
[Chorus]
Hocus pocus talkin'
Daeche who I am?
But I’m feeling funny
Don't know what to say (Hey, hey, hey)
Hocus pocus, get it?
Daeche what I am?
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watchin' myself
[Refrain]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' my
[Interlude]
Ah, yeah (Uh, yeah)
Alright
Oh, oh, oh, oh, yeah
[Bridge]
Ja (Uh) let me show ya (Yeah)
Jemeotdaero (Uh)
Haeseokae bwa right (haeseokae bwa right)
Come, get on my side
Modu naya algo itjana
Ooh, can you feel this vibe?
Loving the vice versa
Ha-ha, dang
[Chorus]
Hocus pocus talkin' (Oh)
I know who I am
But I'm feelin' funny
Don't know what to say (Oh, yeah)
Hocus pocus, get it?
I know what I am (Ooh, yeah)
Nuga mworae shed it
I just found myself
Watching myself (Hey, hey, hey)
[Refrain]
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' myself (Baby, baby)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba-bam (Ooh, yeah)
Ba-ba-ba-ba-ba, bom-ba-da
Ayy, yeah, yeah, watchin' myself
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SOS - SEVENTEEN (Prod. Marshmello)
Terjemahan Indonesia
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Sedang melihat kamu
Melihat ke arahku
Ini adalah perasaan yang luar biasa
Inilah deja vu lainnya
Misteri lain
Berpikir tentangmu
Berpikir tentang aku
Aku tidak tahu yang mana yang asli dariku?
Tidak bisakah menghapus tanda tanya ini?
Sebelas warna di dalamnya
Sisi B-ku sendiri
F atau T
P atau J
Tidak ada yang bisa mengetahuinya
Aku ini apa?
Siapa aku?
Ah, sial
Fokus fokus berbicara
Katakan padaku siapa aku
Tapi aku merasa lucu
Entah harus berkata apa
Fokus fokus, mengerti?
Katakan siapa aku
Apa aku terlihat lucu sekali?
Kau tahu apa yang aku katakan
Melihat diriku sendiri
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ya, ya, ya
Melihat diriku sendiri
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ya, ya, ya
Melihat aku
Um, sesekali
Pikir aku kehilangan aku, aku
Sulit untuk mengendalikan diriku sendiri
Bingung kenapa kenapa
Sisi A atau B
Seseorang keluarkan aku dari labirin ini
Tercakup dalam warna ungu, warna
Tapi kau membuatku mekar dengan warna biru
Jadilah satu untuk satu sama lain, lebih keras
Tidak ada yang bisa aku hilangkan
F atau T
P atau J
Semuanya baik-baik saja
Aku ini apa?
Siapa aku?
Ah, sial
Fokus fokus berbicara
Katakan padaku siapa aku
Tapi aku merasa lucu
Entah harus berkata apa
Fokus fokus, mengerti?
Katakan siapa aku
Apa aku terlihat lucu sekali?
Kau tahu apa yang aku katakan
Melihat diriku sendiri
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ya, ya, ya
Melihat aku
Ah, ya
Baiklah
Uh, uh, uh, uh, ya
Sekarang, izinkan aku menunjukkannya kepadamu
Lakukan sesukamu
Semuanya benar
Ayo, berada di sisiku
Bebaskan pikiranmu
Kamu tahu itu semua milikku
Wow
Bisakah kamu merasakan getaran ini
Mencintai sebaliknya
Ha, ha, sial
Fokus fokus berbicara
Katakan padaku siapa aku
Tapi aku merasa lucu
Entah harus berkata apa
Fokus fokus, mengerti?
Katakan siapa aku
Apa aku terlihat lucu sekali?
Kau tahu apa yang aku katakan
Melihat diriku sendiri
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ya, ya, ya
Melihat diriku sendiri
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ya, ya, ya
Melihat diriku sendiri
Terjemahan Inggris
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Looking at you
Looking at me
This is a feeling uncanny
Here's another deja vu
Another mystery
Thinking 'bout you
Thinking 'bout me
I dunno which one is real me?
Can't erase this question mark?
Eleven colors inside
My own B-side
F or T
P or J
No one can find out
What am I?
Who am I?
Ah, dang
Hocus pocus talking
Tell me who I am
But I'm feeling funny
Dunno what to say
Hocus pocus, get it?
Tell me what I am
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watching myself
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Aye, ya, ya
Watching myself
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Aye, ya, ya
Watching my
Um, once a while
Think I'm losing I, I
Hard to get ahold of myself
Wondering why why
A or the B-side
Someone get me outta this maze
Covered in purplе color, color
But you got me bloom in blue
Be thе one for each other, louder
There is nothing I can lose
F or T
P or J
Anything's alright
What am I?
Who am I?
Ah, dang
Hocus pocus talking
Tell me who I am
But I’m feeling funny
Dunno what to say
Hocus pocus, get it?
Tell me what I am
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watching myself
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Aye, ya, ya
Watching my
Ah, yeah
Alright
Uh, uh, uh, uh, yeah
Now, let me show ya
Do as you like
Anything is right
Come, get on my side
Free up your mind
You know that's all mine
Woah
Can you feel this vibe
Loving the vice versa
Ha, ha, dang
Hocus pocus talking
Tell me who I am
But I’m feeling funny
Dunno what to say
Hocus pocus, get it?
Tell me what I am
Do I look so funny?
You know what I'm sayin'
Watching myself
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Aye, ya, ya
Watching myself
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Ba-ba-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-ba-ba-ba-bombarda
Aye, ya, ya
Watching myself.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Ordinary Days - Bae Suzy (OST Doona!)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.