Sonora.ID - Aktris cantik Lee Sung Kyung resmi debut solo dengan merilis sebuah single digital bertajuk Eat Sleep Live Repeat pada 13 Desember 2023.

Dalam lagu ini aktris sekaligus penyanyi kelahiran tahun 1990 tersebut juga mengajak Lee Chanhyuk AKMU untuk berkolaborasi.

Sebelum merilis lagu ini, Lee Sung Kyung diketahui pernah berkolaborasi dengan sejumlah musisi, seperti dalam lagu Love bersama Loco, I Love You bersama The Papers, dan My Lips Like Warm Coffee bersama Eddy Kim.

Berikut ini lirik lagu Eat Sleep Live Repeat milik Lee Sung Kyoung featuring Lee Chan Hyuk AKMU lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Ex-Mas Milik Jeon Somi x BIG Naughty

Lirik dan Terjemahan Lagu Eat Sleep Live Repeat - Lee Sung Kyung (ft Lee Chanhyuk)

Hangul

[Verse 1: Lee Sung Kyung]

잘 살아 너도 잘 먹고 잘 자고 잘 지내 나 없이도

너답게 너는 아무 미련 없이 그렇게 잘 살아라

잘 된 거야 우리 헤어진 건 너무 지쳤잖아

다 된 거야 소모품처럼 감정도 사라져

[Pre-Chorus: Lee Sung Kyoung & Lee Chanhyuk]

우린 만나면 단점만 끌어내

후회하게 될 말들만 계속해

솔직해지자 설레지 않잖아

[Chorus: Lee Sung Kyoung & Lee Chanhyuk]

그렇게 지내 잘 먹고 잘 자고 잘 지내 너 없이도

뜬금없이 생각나

궁금하진 않은데 궁금해 어이없게

[Verse 2: Lee Chanhyuk]

눈 가리고 아웅

매일 능숙해지는 거짓말

벗겨진 콩깍지

Uh 거슬리는 너의 습관

그거 그만 좀 해

빙 돌아왔어 집에 오는 길

왠지 부담스러워 네가 있는 집

마중 나온 네가 보여

She said 우리 헤어져

[Pre-Chorus: Lee Chan Hyuk & Lee Sung Kyoung]

가끔 내 꿈에 네가 나와도

보고 싶다거나 그립다거나 했던 건 아냐

정말 끝난 거야

[Chorus]

그렇게 지내 잘 먹고 잘 자고 잘 지내 너 없이도

뜬금없이 생각나

궁금하진 않은데 궁금해 미쳤나 봐

[Outro]

돌아가 나를 만나기 전으로

나 땜에 너도 애썼잖아

고마워 좋은 기억만 가져가

잘 먹고 잘 살아라

Beep "message deleted"

Romaji

[Verse 1: Lee Sung Kyung]

jal sara neodo jal meokgo jal jago jal jinae na eopsido

neodapge neoneun amu miryeon eopsi geureoke jal sarara

jal doen geoya uri heeojin geon neomu jichyeotjanha

da doen geoya somopumcheoreom gamjeongdo sarajyeo

[Pre-Chorus: Lee Seung Kyug & Lee Chanhyuk]

urin mannamyeon danjeomman kkeureonae

huhoehage doel maldeulman gyesokhae

soljikhaejija seolleji anjanha

[Chorus: Lee Seung Kyung & Lee Chanhyuk]

geureoke jinae jal meokgo jal jago jal jinae neo eopsido

tteungeumeopsi saenggangna

gunggeumhajin anheunde gunggeumhae eoieopge

[Verse 2: Lee Chanhyuk]

nun garigo aung

maeil neungsukhaejineun geojinmal

beotgyeojin kongkkakji

Uh geoseullineun neoeui seupgwan

geugeo geuman jom hae

bing dorawasseo jibe oneun gil

waenji budamseureowo nega itneun jip

majung naon nega boyeo

She said uri heeojyeo

[Pre-Chorus: Lee Chan Hyuk & Lee Sung Kyung]

gakkeum nae kkume nega nawado

bogo sipdageona geuripdageona haetdeon geon anya

jeongmal kkeunnan geoya

[Chorus]

geureoke jinae jal meokgo jal jago jal jinae neo eopsido

tteungeumeopsi saenggangna

gunggeumhajin anheunde gunggeumhae michyeotna bwa

[Outro]

doraga nareul mannagi jeoneuro

na ttaeme neodo aesseotjanha

gomawo joheun gieongman gajyeoga

jal meokgo jal sarara

Beep "message deleted"

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Standing Next To You (Usher Remix) - Jungkook BTS

Terjemahan Indonesia

Kamu juga, sehatlah, makan enak, tidur nyenyak

tanpa aku

Seperti kau selalu melanjutkan hidup tanpa penyesalan

Perpisahan kita adalah keputusan yang tepat,

Kita kelelahan

Selesai,

perasaan kita hilang

Kita hanya memunculkan sisi terburuk satu sama lain

Kita terus mengucapkan kata-kata yang kita sesali

Mari jujur,

Kita kehilangan kegembiraan satu sama lain

Telah hidup, makan, tidur nyenyak

tanpamu

Tiba-tiba kamu muncul di pikiranku

Anehnya, aku tidak penasaran, tapi terkadang aku bertanya-tanya

Aku menyapu semuanya ke bawah karpet

Setiap hari, menjadi lebih baik dengan kebohongan

Kacamata itu  terlepas

Mulai melihat kebiasaannya yang menyebalkan

Berhenti lakukan itu

Aku sedang dalam perjalanan pulang

Ingin menghindari bertemu dengannya

Melihatnya menungguku

Dia berkata, “Ayo kita putus”

Seringkali dalam mimpiku, kamu ada di sana

Bukan berarti aku merindukanmu

Ini benar-benar sudah berakhir di antara kita

Telah hidup, makan, tidur nyenyak

tanpamu

Tiba-tiba kamu muncul di pikiranku

Aku tidak penasaran, tapi aku bertanya-tanya, aku pasti sudah gila

Kembalilah ke siapa dirimu yang dulu,

sebelum kamu bertemu denganku

Terima kasih, ambillah kenangan indahnya saja

Semoga hidupmu menyenangkan

#Bip “pesan dihapus”

Terjemahan Inggris

You too, be well, eat well, sleep well 

without me

Like you always do move on with no regrets

Our break up was the right call,

we were exhausted

It’s done,

our feelings are gone

We only bring out the worst in each other

We keep saying words we regret

Let's be honest,

we lost excitement for each other

Have been living, eating, sleeping well

without you

Out of thin air you come to my mind

Absurdly, I am not curious, but sometimes I wonder

I swept things under the rug

Everyday, getting better with lies

The goggles came off

Started seeing her annoying habits

Stop doing that

I am on my way home

Wanted to avoid meeting her

Saw her waiting for me

She said, “Let’s break up”

Often in my dream, you are there

It doesn't mean I missed you

It's really over between us

Have been living, eating, sleeping well

without you

Out of thin air you come to my mind

I’m not curious, but I wonder, I must be crazy

Go back to who you were,

before you met me

Thank you, take only the good memories

Have a good life

#Beep “message deleted”.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Thank You For The Memories (OST Dr. Romantic 3)

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.