لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ
Laisal yatiimu alladzi qad maata waaliduhu, balil yatiimu yatiimul ‘ilmi wal adabi
Artinya: Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti.
قُلِ الحَقَّ وَلَوْ كَانَ مُرًّا
Qulil Haqqa walau kaana murran
Artinya: Katakanlah yang benar itu, walaupun ia pahit.
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ
Ra’sudz dzunuubi al-kadzibu
Artinya: Pangkal dosa itu adalah kebohongan.
مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ
Man zalama zulima
Artinya: Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya.
لا تَحزنْ على طيبتك؛ فَإن لَم يُوجَد في الارض مَن يقدرها؛ ففي السَماء مَن يباركهَا…
Laa tahzan alaa thoyyibatik, fa illam yuujad fil ardhi man yaqdirohaa fa fiissamaai man yubaarikuhaa
Artinya: “`Tidak perlu bersedih jika di dunia tidak ada yang menghargai kebaikanmu, kerana dilangit ada yg mengapresiasinya.“`
Quotes Bahasa Arab tentang Kehidupan
حياتنا كالورود فيها من الجمال ما يسعدنا وفيها من الشوك ما يؤلمنا.
Artinya: “`Kehidupan kita ibarat mawar, disamping memiliki keindahan yg membuat kita bahagia, juga memiliki duri yang boleh kita tersakiti.“`
ما كان لك سيأتيك رغم ضعفك.!!
Artinya: “`Apa yang ditetapkan bagimu nescaya akan mendatangimu, meskipun kamu tidak ada daya.“`
وما ليس لك لن تناله بقوتك.!!
Artinya: “`Sebaliknya apa yang bukan milikmu, kamu tidak akan mampu meraihnya meski dengan kekuatanmu.“`
لا أحد يمتاز بصفة الكمال سوى اللہ. لذا كف عن نبش عيوب الآخرين.
Artinya: “`Tidak seorangpun yg memiliki sifat sempurna selain Allah, oleh kerana itu berhentilah dari menggali aib orang lain.“`
الوعي في العقول وليس في الأعمار، فالأعمار مجرد عداد لأيامك، أما العقول فهي حصاد فهمك وقناعاتك في حياتك..
Artinya: “`Kesedaran itu pada akal, bukan pada usia, umur hanyalah bilangan harimu, sedangkan akal adalah hasil pemahaman dan kerelaanmu terhadap kehidupanmu.“`
كن لطيفاً بتحدثك مع الآخرين، فالكل يعاني من وجع الحياة وأنت ﻻتعلم.
Artinya: “Berlemah-lembutlah ketika berbicara dengan orang lain, kerana setiap orang merasakan derita hidupnya masing-masing, sedangkan kamu tidak mengetahuinya.“
لاَ تَكُنْ رَطْباً فَتُعْصَرَ وَلاَ يَابِسًا فَتُكَسَّرَ
Laa takun rathban fa tu’shara, wa laa yaabisan fa tukassara
Artinya: Janganlah engkau bersikap lemah sehingga engkau akan diperas, dan janganlah pula bersikap keras, sehingga engkau akan dipatahkan. Maksudnya adalah: Seimbanglah dalam segala urusan
Demikian beberapa quotes bahasa Arab tentang kehidupan yang bisa dijadikan motivasi menjalani hidup.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News