Sonora.ID - Mengawali tahun baru 2024, Lee Chanhyuk AKMU merilis single pertamanya bertajuk 1 TRILLION.
Berikut ini kami sajikan paparan lirik lagu 1 Trillion milik Lee Chanhyuk AKMU lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Eat Sleep Live Repeat - Lee Sung Kyoung (ft Lee Chanhyuk)
Lirik Lagu 1 Trillion - Lee Chanhyuk AKMU, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro]
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh
[Verse 1]
열네 살 때 백억이 새겨진
동전을 줍는 꿈을 꿨어
I called my Dad, 공이 열두 개 달려있었어요
야 인마 그건 1조야
당장 갖고 싶은 걸 사줄 테니
그 꿈 팔아라 아들 내게
[Chorus]
I realize what 꿈이 아니라
가만 이거 듣고 보니 예언인가 봐
I think a hundred times, 기막히잖아
잠깐 아빠 이건 못 팔 것 같아요
'Cause it will come true, true, true, true
1조 will come true, true, true, true
[Interlude]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 2]
열네 살 때 할머니에게
비행길 사주겠다고 했어
내 꿈속에 엄청 큰돈이 날 찾아왔어요
어릴 때는 몰랐지만
무대 위에 올라와
눈을 감으면 정말
손에 잡힐 것 같아
[Chorus]
I realize what 꿈이 아니라
가만 이거 듣고 보니 예언인가 봐
I think a hundred times, 기막히잖아
잠깐 아빠 이건 못 팔 것 같아요
'Cause it will come true, true, true, true
1조 will come true, true, true, true
[Bridge]
믿겠니 운명이 날 선택했다고
하늘 땅 우주가 날 향해있다고
기억해 내 이름 내가 새길 내 발자국
[Chorus]
I realize what 꿈이 아니라
가만 이거 듣고 보니 예언인가 봐
I think a hundred times, 기막히잖아
잠깐 아빠 이건 못 팔 것 같아요
'Cause it will come true, true, true, true
1조 will come truе, true, true, true
[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Romaji
[Intro]
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh
[Verse 1]
yeolle sal ttae baegeogi saegyeojin
dongjeoneul jumneun kkumeul kkwosseo
I called my Dad, gongi yeoldu gae dallyeoisseosseoyo
ya inma geugeon 1joya
dangjang gatgo sipeun geol sajul teni
geu kkum parara adeul naege
[Chorus]
I realize what kkumi anira
gaman igeo deutgo boni yeeoninga bwa
I think a hundred times, gimakhijanha
jamkkan appa igeon mot pal geot gatayo
'Cause it will come true, true, true, true
1jo will come true, true, true, true
[Interlude]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 2]
yeolle sal ttae halmeoniege
bihaenggil sajugetdago haesseo
nae kkumsoge eomcheong keundoni nal chajawasseoyo
eoril ttaeneun mollatjiman
mudae wie ollawa
nuneul gameumyeon jeongmal
sone japhil geot gata
[Chorus]
I realize what kkumi anira
gaman igeo deutgo boni yeeoninga bwa
I think a hundred times, gimakhijanha
jamkkan appa igeon mot pal geot gatayo
'Cause it will come true, true, true, true
1jo will come true, true, true, true
[Bridge]
mitgetni unmyeongi nal seontaekhaetdago
haneul ttang ujuga nal hyanghaeitdago
gieokhae nae ireum naega saegil nae baljaguk
[Chorus]
I realize what kkumi anira
gaman igeo deutgo boni yeeoninga bwa
I think a hundred times, gimakhijanha
jamkkan appa igeon mot pal geot gatayo
'Cause it will come true, true, true, true
1jo will come truе, true, true, true
[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Terjemahan Indonesia
Saat aku berumur empat belas tahun, 10 miliar won terukir
Aku bermimpi mengambil koin
Aku menelepon ayahku. Ada dua belas bola yang dipertaruhkan
Hai kawan, itu 1 triliun won
Aku akan membelikanmu apa yang kau inginkan segera
Jual mimpi itu padaku, Nak
Aku sadar, ini bukan mimpi
Sekarang setelah aku mendengarnya, aku pikir itu adalah sebuah ramalan
Aku pikir seratus kali, ini luar biasa
Tunggu, Ayah, sepertinya aku tidak bisa menjual ini
Karena itu akan menjadi kenyataan, benar, benar
1 triliun akan menjadi kenyataan benar benar benar
Kepada nenekku ketika aku berumur empat belas tahun
Katanya aku akan membelikannya tiket pesawat
Banyak uang datang kepadaku dalam mimpiku
Aku tidak tahu ketika aku masih muda
Datanglah ke panggung
Saat aku memejamkan mata, sungguh
Aku pikir aku bisa memegangnya di tanganku
Aku sadar, ini bukan mimpi
Sekarang setelah aku mendengarnya, aku pikir itu adalah sebuah ramalan
Aku pikir seratus kali, ini luar biasa
Tunggu, Ayah, sepertinya aku tidak bisa menjual ini
Karena itu akan menjadi kenyataan, benar, benar
1 triliun akan menjadi kenyataan benar benar benar
Percayakah kamu bahwa takdir memilihku?
Langit, bumi dan alam semesta menunjuk ke arahku
Ingatlah namaku, jejak kakiku yang akan aku ukir
Aku sadar, ini bukan mimpi
Sekarang setelah aku mendengarnya, aku pikir itu adalah sebuah ramalan
Aku pikir seratus kali, ini luar biasa
Tunggu, Ayah, sepertinya aku tidak bisa menjual ini
Karena itu akan menjadi kenyataan, benar, benar
1 triliun akan menjadi kenyataan benar benar benar
Terjemahan Inggris
I was fourteen, 10 billion wons were engraved
I dreamed of picking up coins
I called my dad There were twelve balls on the line
Hey man, that’s 1 trillion wons
I’ll buy you what you want right away
Sell that dream to me, son
I realize what, it’s not a dream
Now that I’ve heard this, I think it’s a prophecy
I think a hundred times, it’s amazing
Wait, Dad, I don’t think I can sell this
Cuz it will come true true true true
1 trillion will come true true true true
To my grandmother when I was fourteen
Said I would buy her a flight
A lot of money came to me in my dream
I didn’t know when I was young
Come to the stage
When I close my eyes, I really
I think I can hold it in my hands
I realize what, it’s not a dream
Now that I’ve heard this, I think it’s a prophecy
I think a hundred times, it’s amazing
Wait, Dad, I don’t think I can sell this
Cuz it will come true true true true
1 trillion will come true true true true
Can you believe that fate chose me?
The sky, the earth and the universe are pointing towards me
Remember my name, my footprints that I will engrave
I realize what, it’s not a dream
Now that I’ve heard this, I think it’s a prophecy
I think a hundred times, it’s amazing
Wait, Dad, I don’t think I can sell this
Cuz it will come true true true true
1 trillion will come true true true true.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu V (Peace) Milik Zion. T (feat. AKMU)