Arti 'Let Him Cook', Komentar untuk Gibran Rakabuming Usai Debat Cawapres

10 Januari 2024 11:16 WIB
Gibran Rakabuming Raka dalam Debat Pemilu 2024, arti Let Him Cook
Gibran Rakabuming Raka dalam Debat Pemilu 2024, arti Let Him Cook ( Kompas TV)

Sonora.ID - Belakangan ini banyak orang mencari tahu arti 'Let Him Cook' yang sedang viral di media sosial.

Istilah ini menjadi viral setelah diucapkan oleh Calon Wakil Presiden (Cawapres) No Urut 2, Gibran Rakabuming setelah Debat pada Jumat, 22 Desember 2023 lalu.

Saat debat berlangsung, banyak warganet berkomentar tentang cara Gibran berdebat dengan para Cawapres lainnya.

Kemudian menyebut Gibran 'Let Him Cook'.

Apa maksud dari ungkapan tersebut?

Baca Juga: Arti Qobul, Kosakata Bahasa Arab Berkaitan dengan Akad Nikah

Arti 'Let Him Cook'

Let Him Cook merupakan slang dalam Bahasa Inggris.

Arti Let Him Cook adalah membiarkan seseorang bebas melakukan sesuatu yang dikuasainya.

Sebenarnya ungkapan tersebut memiliki makna beragam lainnya.

Ketua Program Studi Sastra Inggris Universitas Padjadjaran (Unpad), Ari Jogaiswara Adipurwawidjana kepada Kompas.com menjelaskan bahwa ada beberapa arti yang cenderung umum digunakan.

Misalnya, let him cook digunakan untuk orang yang mengganggu orang lain yang sedang sibuk mengerjakan sesuatu.

"Misalnya, ada orang yang lagi masak, nyetir, nulis, atau nyapu terus ada orang di sekitarnya ngomentarin, harusnya begini, harusnya begitu. Nah, orang lain bisa ngingetin, 'udah jangan ngegerecokin, biarin aja dia kerja, terus lihat aja hasilnya nanti'. Gitu," jelasnya.

Adapun makna 'let him cook' pada konteks komentar untuk Cawapres Gibran sedikit berbeda.

"Barusan saya lihat-lihat di medsos. Kalau kaitannya sama Gibran, kayanya itu ungkapan yang dipakai pendukungnya untuk merespons pihak yang meragukan kemampuannya," jelasnya.

Bisa juga diartikan sebagai "biarkan aja dia mampus" atau "biarkan dia mendewasa".

Demikian penjelasan singkat tentang arti 'Let Him Cook' yang viral untuk mengomentari Cawapres Gibran Rakabuming Raka dalam debat Pemilu 2024.

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.7 fm
98.9 fm
98.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm