Sonora.ID - UGLY merupakan salah satu lagu milik boy group EVNNE yang dirilis pada 22 Januari 2024 yang lalu.

Lagu UGLY masuk dalam mini album kedua mereka yang bertajuk Un: SEEN. Dengan lagu ini boy group yang debut pada September 2023 tersebut akhirnya bisa meraih trofi pertamanya.

EVNNE berhasil membawa pulang trofi pertama mereka sejak debut dengan lagu berjudul UGLY pada Rabu (31/01/2024) di Show Champion.

Berikut ini kami sajikan lirik lagu UGLY milik EVNNE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu Jackpot - VANNER, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu UGLY - EVNNE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Intro: Lee Jeonghyeon]

Ugly-ly-ly-ly

Watch this

Get ugly

But you always miss me

[Verse 1: Lee Jeonghyeon, Keita]

Yeah, 우린 어딜 가던 좀 시끄러워

Treat me like a jinx, 뭐가 두려워?

줄을 맞추기엔 너무 별난 shape

되려 다쳐 너

잘 봐, me and my whole clique

일을 저질러도 이상할 것도 없지

터져, big shot, got this whole city

정신 차릴 때쯤 이미 넌 action

우리 편에서 kick that

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

누가 보든 말든, we go crazy

그래 솔직한 네 smile, I like it

Just do what you wanna do, 바보 같아 보여도

Throw it away tonight

겁이라곤 없는 듯, get ugly

[Chorus: Park Hanbin, Keita, Lee Jeonghyeon, Park Jihoo]

Mm, get ugly

I love it

Get ugly

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Post-Chorus: Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Ji Yunseo, Keita]

It's not enough

진짜 넌 어떤지 내게 보여줘

Let me know it

Let me, let me know it

I'm showing up

완벽하진 않아도 I love

Yeah, I love it

Yeah, we gonna get so ugly

[Verse 2: Park Hanbin, Mun Junghyun, Keita]

Yeah, tell 'em what's up

Oh, 뒤는 돌아보지 않겠다고 전해

Oh, yeah, oh, yeah

고민은 없어, we go so wild

지나간 자리엔 다들, knock down

멈추는 법을 잊어버린 듯이

Gas up, maximum, 비켜봐, hol' up

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

누가 보든 말든, we gon' make it

포긴 몰라, ain't no lie, you like it?

I do what I wanna do, 바보 같아 보여도

Let 'em know it tonight

겁이라곤 없는 듯, get ugly

[Chorus: Lee Jeonghyeon, Keita, Mun Junghyun, Park Jihoo]

Mm, get ugly

I love it

Get ugly

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Bridge: Park Hanbin, Park Jihoo, Ji Yunseo]

널 가두던 케이지

You gotta break it

I'll be with you

Yeah, tables turn, bridges burn, 이젠 너의 턴

The climax 보여줘 네가 직접

두려워 말고, show me what you got

Let 'em know, oh, oh, oh

[Refrain: Keita, Park Hanbin, Park Jihoo, Yoo Seungeon]

길을 만들어 우린 gas up, gas up

Yellow and black의 싸인, so what?

We don't even care about it

기횔 만들어, I'm in danger

Yes, sir

I'm ready, get ready

I'ma get ugly, yeah

[Chorus: Park Jihoo, Keita & Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Lee Jeonghyeon, *Ji Yunseo*]

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay (*Don't wanna make you cry*)

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Post-Chorus: Ji Yunseo, Mun Junghyun, Yoo Seungeon, Keita, *Park Hanbin*]

It's not enough (It's not enough)

진짜 넌 어떤지 내게 보여줘

Let me know it (Oh)

Let me, let me know it

I'm showing up (Oh)

완벽하진 않아도 I love (I love)

Yeah, I love it

*Yeah, we gonna get so ugly* (Yeah, we gonna get so ugly)

Romaji

[Intro: Lee Jeonghyeon]

Ugly-ly-ly-ly

Watch this

Get ugly

But you always miss me

[Verse 1: Lee Jeonghyeon, Keita]

Yeah, urin eodil gadeon jom sikkeureowo

Treat me like a jinx, mwoga duryeowo?

Jureul matchugien neomu byeollan shape

Doeryeo dachyeo neo

Jal bwa, me and my whole clique

Ireul jeojilleodo isanghal geotdo eopji

Teojyeo, big shot, got this whole city

Jeongsin charil ttaejjeum imi neon action

Uri pyeoneseo kick that

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

Nuga bodeun maldeun, we go crazy

Geurae soljikan ne smile, I like it

Just do what you wanna do, babo gata boyeodo

Throw it away tonight

Geobiragon eomneun deut, get ugly

[Chorus: Park Hanbin, Keita, Lee Jeonghyeon, Park Jihoo]

Mm, get ugly

I love it

Get ugly

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Post-Chorus: Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Ji Yunseo, Keita]

It's not enough

Jinjja neon eotteonji naege boyeojwo

Let me know it

Let me, let me know it

I'm showing up

Wanbyeokajin anado I love

Yeah, I love it

Yeah, we gonna get so ugly

[Verse 2: Park Hanbin, Mun Junghyun, Keita]

Yeah, tell 'em what's up

Oh, dwineun doraboji anketdago jeonhae

Oh, yeah, oh, yeah

Gomineun eopseo, we go so wild

Jinagan jarien dadeul, knock down

Meomchuneun beobeul ijeobeorin deusi

Gas up, maximum, bikyeobwa, hol' up

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

Nuga bodeun maldeun, we gon' make it

Pogin molla, ain't no lie, you like it?

I do what I wanna do, babo gata boyeodo

Let 'em know it tonight

Geobiragon eomneun deut, get ugly

[Chorus: Lee Jeonghyeon, Keita, Mun Junghyun, Park Jihoo]

Mm, get ugly

I love it

Get ugly

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Bridge: Park Hanbin, Park Jihoo, Ji Yunseo]

Neol gadudeon keiji

You gotta break it

I'll be with you

Yeah, tables turn, bridges burn, ijen neoui teon

The climax boyeojwo nega jikjeop

Duryeowo malgo, show me what you got

Let 'em know, oh, oh, oh

[Refrain: Keita, Park Hanbin, Park Jihoo, Yoo Seungeon]

Gireul mandeureo urin gas up, gas up

Yellow and blackui ssain, so what?

We don't even care about it

Gihoel mandeureo, I'm in danger

Yes, sir

I'm ready, get ready

I'ma get ugly, yeah

[Chorus: Park Jihoo, Keita & Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Lee Jeonghyeon, *Ji Yunseo*]

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay (*Don't wanna make you cry*)

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Post-Chorus: Ji Yunseo, Mun Junghyun, Yoo Seungeon, Keita, *Park Hanbin*]

It's not enough (It's not enough)

Jinjja neon eotteonji naege boyeojwo

Let me know it (Oh)

Let me, let me know it

I'm showing up (Oh)

Wanbyeokajin anado I love (I love)

Yeah, I love it

*Yeah, we gonna get so ugly* (Yeah, we gonna get so ugly)

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Echoes of Love's Journey Milik 2AM

Terjemahan Indonesia

[Intro: Lee Jeonghyeon]

Jelek-jelek-jelek

Menonton ini

Menjadi jelek

Tapi kamu selalu merindukanku

[Verse 1: Lee Jeonghyeon, Keita]

Tidak peduli kemana kita pergi, kita menjadi berisik

Perlakukan aku seperti kutukan, apa yang kamu takutkan?

Tidak bisa menandinginya, kami tidak dalam bentuk pemotong kue

Kau malah akan terluka

Sekarang temui aku dan seluruh kelompokku

Bahkan jika kami membuat keributan, tidak akan ada yang aneh

Ledakan besar, kuasai seluruh kota ini

Saat pikiran kau sudah jernih, kau sudah beraksi

Berdiri di sisi kami dan tendang itu

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

Tidak peduli siapa yang melihatnya, kita menjadi gila

Itu benar, senyum aslimu, aku menyukainya

Lakukan saja apa yang ingin kamu lakukan, meskipun itu terlihat bodoh

Buang saja malam ini

Seolah-olah kita tidak perlu takut, jadilah jelek

[Chorus: Park Hanbin, Park Jihoo, Lee Jeonghyeon]

Mm, jadilah jelek

aku menyukainya

Menjadi jelek

Tidak cukup, kita akan menjadi jelek

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Seperti la-la-la-la-la

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Satu kehidupan untuk dijalani atau apa?

[Post-Chorus: Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Ji Yunseo, Keita]

Itu tidak cukup

Tunjukkan padaku seperti apa rupamu sebenarnya di baliknya

Beritahu aku

Biarkan aku, beri tahu aku

aku muncul

Meskipun aku tidak sempurna, aku menyukainya

Ya, aku menyukainya

Ya, kita akan menjadi sangat jelek

[Verse 2: Park Hanbin, Mun Junghyun, Keita]

Ya, beritahu mereka ada apa

Beritahu mereka semua aku tidak akan melihat ke belakang

Oh ya, oh ya

Tidak perlu khawatir, kami menjadi sangat liar

Kami akan lewat dan mereka semua terjatuh

Seperti kami sudah pergi dan lupa bagaimana cara berhenti

Gas maksimal, mundur, hol' up

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

Tidak peduli siapa yang melihatnya, kita akan berhasil

Apa artinya menyerah? Tidak bohong, kamu menyukainya?

Lakukan saja apa yang ingin kamu lakukan, meskipun itu terlihat bodoh

Buang saja malam ini

Seolah-olah kita tidak perlu takut, jadilah jelek

[Chorus: Lee Jeonghyeon, Park Jihoo, Mun Junghyun]

Mm, jadilah jelek

aku menyukainya

Menjadi jelek

Tidak cukup, kita akan menjadi jelek

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Seperti la-la-la-la-la

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Satu kehidupan untuk dijalani atau apa?

[Bridge: Park Hanbin, Park Jihoo, Yoo Seungeon]

Terkunci di kandangmu

Kau harus memecahkannya

aku akan bersamamu

Meja mengubah jembatan terbakar, sekarang giliranmu

Klimaksnya adalah milikmu untuk menunjukkan semuanya

Jangan takut untuk menunjukkan kepadaku apa yang kau punya

Biarkan mereka tahu, oh, oh, oh

[Refrain: Keita, Park Hanbin, Park Jihoo, Yoo Seungeon]

Kita akan membuat jalan kita sendiri, gas up

Tanda bergaris kuning dan hitam, lalu kenapa?

Kami bahkan tidak mempedulikannya

Saatnya mengambil gambar, aku dalam bahaya

Ya pak

Aku siap, bersiaplah

Aku menjadi jelek, ya

[Chorus: Park Jihoo, Keita & Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Lee Jeonghyeon, *Ji Yunseo*]

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Seperti la-la-la-la-la

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Tidak cukup, kita akan menjadi jelek

Ya, kami sla-la-la-la-lay (*Tidak ingin membuatmu menangis*)

Seperti la-la-la-la-la

Ya, kami sla-la-la-la-lay

Satu kehidupan untuk dijalani atau apa?

[Post-Chorus: Ji Yunseo, Mun Junghyun, Yoo Seungeon, Keita, *Park Hanbin*]

Itu tidak cukup (Cukup)

Tunjukkan padaku seperti apa rupamu sebenarnya di baliknya

Beritahu aku (Oh)

Biarkan aku, beri tahu aku

Aku muncul (Oh)

Meski aku tak sempurna, aku cinta (aku cinta)

Ya, aku menyukainya

*Ya, kita akan menjadi sangat jelek* (Jelek)

Terjemahan Inggris

[Intro: Lee Jeonghyeon]

Ugly-ly-ly-ly

Watch this

Get ugly

But you always miss me

[Verse 1: Lee Jeonghyeon, Keita]

Doesn't matter where we go, we're getting loud

Treat me like a jinx, what are you scared of?

Can't match, we're not in cookie-cutter shapes

You'll be hurt instead

Now see me and my whole clique

Even if we make a scene, nothing's gonna be strange

Explode big shot, got this whole city

By the time your head's clear, you're already in action

Stand on our side and kick that

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

Doesn't mattеr who looks, we go crazy

That's right, your authentic smile, I likе it

Just do what you wanna do, even if it seems stupid

Throw it away tonight

Like we got nothing to fear, get ugly

[Chorus: Park Hanbin, Park Jihoo, Lee Jeonghyeon]

Mm, get ugly

I love it

Get ugly

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Post-Chorus: Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Ji Yunseo, Keita]

It's not enough

Show me what you really look like underneath

Let me know it

Let me, let me know it

I'm showing up

Even if I'm not perfect, I love

Yeah, I love it

Yeah, we gonna get so ugly

[Verse 2: Park Hanbin, Mun Junghyun, Keita]

Yeah, tell 'em what's up

Tell them all I won't be taking any looks back

Oh, yeah, oh, yeah

Don't need to worry, we go so wild

We're gonna pass by and they're all knocked down

Like we've gone and forgotten how to stop

Gas up maximum, step back, hol' up

[Pre-Chorus: Ji Yunseo, Yoo Seungeon, Park Jihoo]

Doesn't matter who looks, we gon' make it

What's giving up? Ain't no lie, you like it?

Just do what you wanna do, even if it seems stupid

Throw it away tonight

Like we got nothing to fear, get ugly

[Chorus: Lee Jeonghyeon, Park Jihoo, Mun Junghyun]

Mm, get ugly

I love it

Get ugly

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Bridge: Park Hanbin, Park Jihoo, Yoo Seungeon]

Locked up in your cage

You gotta break it

I'll be with you

Tables turn bridges burn, it's now your turn

The climax is all yours to show them all

Don't be afraid to show me what you got

Let 'em know, oh, oh, oh

[Refrain: Keita, Park Hanbin, Park Jihoo, Yoo Seungeon]

We'll be making our own paths gas up, gas up

Yellow and black-lined signs, so what?

We don't even care about it

Time to take the shot, I'm in danger

Yes, sir

I'm ready, get ready

I'ma get ugly, yeah

[Chorus: Park Jihoo, Keita & Yoo Seungeon, Mun Junghyun, Lee Jeonghyeon, *Ji Yunseo*]

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

Can't get enough, we're 'bout to get ugly

Yeah, we sla-la-la-la-lay (*Don't wanna make you cry*)

Like la-la-la-la-la

Yeah, we sla-la-la-la-lay

One life to live or what?

[Post-Chorus: Ji Yunseo, Mun Junghyun, Yoo Seungeon, Keita, *Park Hanbin*]

It's not enough (Enough)

Show me what you really look like underneath

Let me know it (Oh)

Let me, let me know it

I'm showing up (Oh)

Even if I'm not perfect, I love (I love)

Yeah, I love it

*Yeah, we gonna get so ugly* (Ugly).

Baca Juga: Lirik Lagu Was It Love - Kyuhyun Suju, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.